Sta znaci na Engleskom LISÄTÄ TIETOISUUTTA - prevod na Енглеском

• raise awareness
• increasing awareness
• boost the awareness
• raising awareness
• increase awareness

Примери коришћења Lisätä tietoisuutta на Финском и њихови преводи на Енглески

Päätavoitteemme on lisätä tietoisuutta.
Our main goal is to raise awareness.

Tavoitteena on myös lisätä tietoisuutta ja keskustelua Suomen uhanalaisista vaelluskalakannoista.
The aim is to generate more awareness of and discussion about Finland's endangered migratory fish populations.

Voiko kyse olla flash mobista, joka haluaa lisätä tietoisuutta bulimiasta?
These kids could just be part of a flash mob raising awareness for bulimia? Is it possible?

Kun tavoite on lisätä tietoisuutta ja parantaa näkyvyyttä.
When the aim is to raise awareness and enhance visibility.

Näiden toimien tavoitteena oli enimmäkseen vaihtaa tietoja ja kokemuksia ja lisätä tietoisuutta.
The focus of these activities was mostly on exchanging knowledge and experience and on awareness-raising.

Me yritämme vain lisätä tietoisuutta.
I mean… We're just trying to raise awareness.

Hän lisäsi, että oma-aloitteisena lausuntona asiakirjan yhtenä keskeisenä tarkoituksena oli lisätä tietoisuutta.
She added that as an own-initiative opinion one of the main purposes was to raise awareness.

Verkostot voivat lisätä tietoisuutta ja tarjota tukea.
Networks can increase awareness and provide support.

Yhdeksättä kertaa järjestetyn festivaalin ja lyhytelokuvakilpailun tavoitteena on lisätä tietoisuutta vammaisten ihmisten kyvyistä.
The competition is aimed at raising awareness of the abilities of people with a disability.

Sans on menossa Yellow lisätä tietoisuutta bug ja aktiivinen hyödyntää.
Sans is going to Yellow to raise awareness of the bug and active exploits.

Lisätä tietoisuutta YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselmaan liittyvistä vaatimuksista ja sen merkityksestä asesulun välineenä;
Raising awareness of the requirements related to the UNSC Resolution and of its importance to non-proliferation;

Mitattavissa(measurable): ei”lisätä tietoisuutta”,”saada vakuuttuneeksi”.
Measurable: no‘to sensitise',‘to convince.

Luoda ja lisätä tietoisuutta niistä edullisista vaikutuksista, joita juutin käytöllä ympäristöystävällisenä, uusiutuvana ja biohajoavana luonnonkuituna on;
Create and increase awareness of the beneficial effects of the use of jute as an environmentally friendly, renewable and biodegradable natural fibre;

Ensimmäisenä tehtävänämme on lisätä tietoisuutta naisten keskuudessa.
Our first task is to raise awareness among women.

EU: n pitäisi jatkuvasti lisätä tietoisuutta tästä asiasta ja tukea aloitteita, jotka voivat johtaa kuolemanrangaistuksen yleiseen poistamiseen.
The EU should continuously raise awareness on this issue and support initiatives which could lead to universal abolition.

He ymmärtävät kampanja parantaa palveluita, lisätä tietoisuutta ja edistää ymmärrystä.
They realize campaign to improve services, raise awareness and promote understanding.

Komissio aikoo edelleen lisätä tietoisuutta tasa-arvopolitiikan hyödyistä ja tehdä näitä hyötyjä tunnetuksi.
The Commission will continue to raise awareness of and publicise the benefits of gender equality policies.

Näin mittava mediatapahtuma on tehokas keino lisätä tietoisuutta ja tiedottaa asiasta.
A media event on this scale is an effective method of increasing awareness and providing information.

Tältä osin voidaan myös lisätä tietoisuutta yrityksen yhteiskuntavastuusta sekä siitä, miten pimeä työ muunnetaan säännölliseksi työsuhteeksi.
This may also include raising awareness of corporate social responsibility and of ways to transform undeclared work into regular employment.

Pohjoismaiden neuvoston ympäristöpalkinnon tavoitteena on lisätä tietoisuutta pohjoismaisesta ympäristötyöstä.
The purpose of the prize is to raise awareness of environmental work in the Nordic Region.

Työmarkkinaosapuolet voivat osaltaan lisätä tietoisuutta taloudellisten ja yhteiskunnallisten muutosten vaikutuksista yhteiskuntajärjestelmiin ja työmarkkinoihin.
Social partners can raise awareness of the consequences of economic and social change on social systems and labour markets.

KOFEIINI: voit löytää tämän ainesosat suurin osa laihduttamiseen tuote vain koska tämä vaikuttava aine ymmärretään hyvin, koska sen kyky alentaa väsymys ja lisätä tietoisuutta.
CAFFEINE: you can discover this ingredients in the majority of the weight reduction product merely since this active ingredient is well understood due to its capacity to lower the tiredness and boost the awareness.

Halusin muuttaa sen, lisätä tietoisuutta heistä.
I wanted to change that, I just wanted to raise awareness for them.

Lisätä tietoisuutta sukupuolten tasa-arvosta EU: n kansalaisten kanssa käytävässä vuoropuhelussa kansanvaltaa, kuuntelemista ja keskustelua(Democracy, Dialogue and Debate) koskevan komission suunnitelman osana14.
Raise awareness on gender equality in dialogue with EU citizens through the Commission's plan for Democracy, Dialogue and Debate14.

Teemapäivän tarkoituksena on lisätä tietoisuutta siitä, mitä syömme.
The purpose of this theme day is to raise awareness of what we eat.

Lisätä tietoisuutta paikallistason toimien mahdollisuuksista työpaikkojen luomiseen, kehittää kansainvälistä yhteistyötä sekä etsiä ja vaihtaa hyviä toimintatapoja.
Raise awareness of the potential for employment creation of action at local level, develop transnational co-operation; and promote the identification and exchanges of good practice.

Kampanjalla halutaan myös lisätä tietoisuutta kestävästä kulutuksesta.
The campaign also aims to raise awareness of sustainable consumption.

KOFEIINI: Löydät aktiivisia ainesosia suurin osa rasvasta palavan esineen vain johtuu siitä, että tämä aine on hyvin tunnustettu, koska sen kyky alentaa väsymys sekä lisätä tietoisuutta.
CAFFEINE: you can find this active ingredients in the majority of the fat burning item just due to the fact that this ingredient is well recognized because of its ability to lower the fatigue as well as boost the awareness.

Kampanjan tavoitteena on lisätä tietoisuutta palkkaerosta ja siitä, miten se voidaan poistaa.
The campaign aims to raise awareness of the pay gap and how it can be tackled.

KOFEIINI: voit löytää tämän ainesosat suurin osa rasvanpolttoa tuote johtui pelkästään siitä, että tämä vaikuttava aine on suosittu seurauksena sen kyky vähentää väsymystä ja lisätä tietoisuutta.
CAFFEINE: you could find this ingredients in the majority of the fat burning product merely due to the fact that this active ingredient is popular as a result of its ability to decrease the tiredness and boost the awareness.

Како се користи "lisätä tietoisuutta" у Фински реченици

Ramstedt haluaa lisätä tietoisuutta yleistyvästä sairaudesta.

Kuinka voimme lisätä tietoisuutta koko BLV-yhteisöstä?

Halusivat voimakkaasti lisätä tietoisuutta elintarvikkeiden jätteistä.

Lisätä tietoisuutta loistavasta työstä, jota tehdään.

Yritämme lisätä tietoisuutta lajista ennen muuta.

Hän tahtoo lisätä tietoisuutta harvinaisesta sairaudestaan.

Hyvä tapa lisätä tietoisuutta tärkeistä syistä.

Olemme yrittäneet lisätä tietoisuutta eri tavoin.

IBD-viikon idea onkin lisätä tietoisuutta IBD:sta.

Lisätä tietoisuutta mahdollisista vaaroista bussilla matkustaessa..

Како се користи "increasing awareness, raise awareness, boost the awareness" у Енглески реченици

Increasing awareness among parents in the U.S.

Help Raise Awareness For Deaf Dogs!

You are increasing awareness of road safety!

Moving beyond increasing awareness to building skills!!

Raise awareness with this beautiful pin.

The possibility for increasing awareness is tremendous.

Groups facilitate increasing awareness and identifying solutions.

Our goal is to change that in order to boost the awareness of this service, though.

Raise awareness through local community-based training.

With various marketing techniques, I can boost the awareness about your business.