Примери коришћења Liukeneminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyytymän liukeneminen.
His clot dissolved.Liukeneminen on voimakkaasti eksoterminen reaktio.
Mixing the solution is extremely exothermic.Ja epätyypillinen liukeneminen.
And nonspecific dissolution.Nopea liukeneminen ilman jäännöstä.
Rapid dissolution, without residue.Sinun pitäisi myös valita paikka, jossa liukeneminen tapahtuu.
You should also choose the place where dissolution will take place.Lapatinibin liukeneminen riippuu pH: sta.
The solubility of lapatinib is pH-dependent.Hemostaasin häiriöt veren hyytymishäiriöt japoikkeava hyytymien liukeneminen.
Disorders of haemostasis clotting disorders orabnormal clot dissolving.Tablettien liukeneminen voi kestää muutaman minuutin.
It may take a few minutes for the tablets to dissolve.Happo on aika laimeaa, joten lihan liukeneminen vie noin kuukauden.
The acid's kind of weak, so takes about a month for the flesh to dissolve.Tablettien liukeneminen saattaa kestää muutaman minuutin.
It may take a few minutes for the tablets to dissolve.Happo on aika laimeaa, joten lihan liukeneminen vie noin kuukauden.
For the flesh to dissolve. The acid's kind of weak, so takes about a month.Jos lämpötila nousee, vapautuminen kasvaa ja jos se laskee, vähenee liukeneminen.
If the temperature rises, release will increase and if it falls, dissolving will decrease.Kuiva-aineen liukeneminen voi kestää jopa 45 minuuttia.
The powder may take up Jos vaahtoamista esiintyy, kuiva- aineen liukeneminen voi kestää kauemmin.
If foaming occurs, it may take longer for the powder to dissolve completely.Kuiva- aineen liukeneminen voi kestää jopa 45 minuuttia.
The powder may take up Tuoreen papai- sen ravitsemuksellinen sisältö ja maku, instant liukeneminen, käytettäväksi.
The nutritional content and flavor of fresh papaya, instant dissolution, easy to use.Kylmäkuivatun valmisteen liukeneminen kestää noin 15 minuuttia.
The lyophilised product takes approximately 15 minutes to dissolve.Vedyn liukeneminen titaaniin on palautuva ja se voidaan poistaa tyhjökäsittelyllä.
The dissolution of hydrogen in titanium is reversible and can be removed by vacuum annealing.Varmistetaan sekoittamalla, että liukeneminen on mahdollisimman täydellistä.
Ensure that the dissolution is as complete as possible.Valitse vesipulloja erittäin huolellisesti, jottaestetään kemikaalien ja muovi liukeneminen omaan veteen.
Choose your water bottles very carefully in order toprevent chemicals in the plastic from leaching into your water.Lääke"blemaren" käyttöohjeet suosittelee litholysis(liukeneminen) uraatin kiviä virtsateiden ja estää niiden keskiasteen ja perusasteen muodostumista.
Drug"blemaren" instructions for use recommends litholysis(dissolution) of urate stones urinary tract and preventing their secondary and primary formation.Tyypillisesti suodatin mekaaninen käsittelyasennettu suoraan vesijohtoverkkoon tulon, jonka avulla voit tehokkaasti puhdistaa vettä epäpuhtauksia, jotka eivät kärsi liukeneminen.
Typically, filter mechanical treatmentmounted directly on the water supply system input that allows you to effectively purify water from impurities that do not suffer dissolution.Jos vaahtoa muodostuu, kuiva-aineen liukeneminen voi kestää kauemmin.
If foaming happens, it may take longer for the powder to dissolve completely.Kaasun virtausnopeus täytyy säätää siten, että faasit pysyvät selvästi erillään, jolloin minimoidaan faasien sekoittuminen ja etyyliasetaatin liukeneminen veteen.
Huomaa, että joissakin tapauksissa kuiva- aineen liukeneminen voi kestää yli 20 minuuttia.
Note that in some cases it may take longer than 20 minutes for the powder to dissolve completely.Roolista molybdeeni ristikko kanta kasvaa,mikä lisää liukeneminen rauta atomien pinnalla tarvittava energia, eli teräs, molybdeeni, molybdeeni seokset ovat suorituskyky ja korkeampi kuin kovuus puhdasta molybdeeni.
Role of molybdenum lattice strain increases,thereby increasing the dissolution of the iron atoms in the surface of the energy required, ie, steel, molybdenum, molybdenum alloys have performance, and higher than the hardness of pure molybdenum.Lapatinibia ei tule antaa samanaikaisesti sellaisten aineiden kanssa, jotka nostavat mahanesteen pH: ta,sillä lapatinibin liukeneminen ja imeytyminen saattaavat vähentyä ks. kohta 4. 5.
Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided,as lapatinib solubility and absorption may decrease see section 4.5.Jonkin aikaa sitten, Slaavilaiset ihmiset kuuluivat kaikista muista maiden tiukkoja Neuvostoliiton, ja koska sen liukeneminen, Amerikkalaiset ja eurooppalaiset miehet on loistava tilaisuus tasalla Venäjän ja Ukrainan tytöt.
Some time ago, Slavic people were covered from all the other countries by the harsh restrictions of the Soviet Union, and since its dissolution, American and European men have a great opportunity to date Russian and Ukrainian girls.Tätä tarkoitusta varten tutkijat suorittivat suuren määrän pintamodifikaatiotutkimuksia seoksesta, pääasialliset menetelmät ovat pinnan inertti pinnoitus, pinnan hapettuminen, pinnan aktivointi ja makromolekyylien pintakäsittely, vaikka näkökannat ovat erilaisia, muttane voivat tehokkaasti estää Ni-ionien liukeneminen parantaa NiTi-seosten korroosionkestävyyttä ja bioyhteensopivuutta.
To this end, the researchers carried out a large number of surface modification studies on the alloy, the main methods are surface inert coating, surface oxidation, surface activation and surface grafting of macromolecules, although the standpoints are different, butthey can effectively inhibit The dissolution of Ni ions improves the corrosion resistance and biocompatibility of NiTi alloys.Raudasta alumiinista ruostumattomaan teräkseen ei-tarttuviin pannuun, potin materiaalin edistykseen, mutta jatkuvassa parannuksessa ja optimoinnissa samanaikaisesti raudan ruoste,korkea lämpötila alumiinin alumiinin liukeneminen, ruostumaton teräspensas mangaanin pH-olosuhteissa ja kromiuute raskasmetallien, korkeiden lämpötilojen ja paksummien päällysteen vaurioituminen PFOA: n vapautus jne.
From the iron to aluminum to stainless steel to non stick pan, pot material progress, but in the continuous improvement and optimization at the same time, iron rust,high temperature aluminum aluminum dissolution, stainless steel pot under the pH conditions of manganese and chromium leaching of heavy metals, high temperature and nonstick coating damage PFOA release etc.
