Примери коришћења Lopuksi haluaisin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja lopuksi haluaisin sanoa.
And in conclusion I would like to say.Lopuksi haluaisin sanoa seuraavaa.
Finally, I would like to say the following.Arvoisa komission jäsen, lopuksi haluaisin todeta, että pidämme talousarvioon liittyviä näkökohtia erittäin tärkeinä.
Commissioner, I would like to finish by saying that we attach great importance Lopuksi haluaisin esittää vielä yhden näkemyksen.
Finally, I would like to make one more point.Ja lopuksi haluaisin sanoa… Mennään!
And in conclusion I would like to say… Let's go!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
haluat vierailla kohteessa
komissio haluaaihmiset haluavatettet haluaellet haluahaluan kotiin
euroopan unioni haluaahaluan uskoa
neuvosto haluaahaluan kiittää esittelijää
Више
Употреба са прилозима
haluan vain
milloin haluathaluan myös
miksi haluatlopuksi haluanhaluan kuitenkin
paljon haluathaluat ehkä
todella haluathaluan pyytää anteeksi
Више
Употреба са глаголима
en haluahaluan tietää
haluan kiittää
haluan nähdä
haluan puhua
haluan tehdä
haluan sanoa
haluaa tavata
haluan kuulla
haluan korostaa
Више
Ja lopuksi haluaisin sanoa… Mennään!
Let's go! And in conclusion I would like to say!Lopuksi haluaisin lausua ajatukseni ajoituksesta.
Finally, I should like to comment on the timing.Lopuksi haluaisin esittää kaksi huomautusta.
To conclude, I would like Lopuksi haluaisin sanoa pari sanaa Somaliasta.
Finally, I should like to say a word or two on Somalia.Lopuksi haluaisin tuoda esiin mielenkiintoisen asian.
Finally, I would like to raise an interesting point.Lopuksi haluaisin puhua siitä hieman tarkemmin.
Finally I would like to talk about it a little more in detail.Lopuksi haluaisin toivottaa teille itsellenne menestystä.
I should like to end by wishing you personal success.Lopuksi haluaisin mainita Kosovoa koskevan ongelman.
To conclude, I would like Lopuksi haluaisin kiittää jäsen Mulderia hänen mietinnöstään.
Finally, I would like to congratulate Mr Mulder on his report.Lopuksi haluaisin käsitellä viimeistä mutta tärkeää seikkaa.
Lastly, I would like to touch upon one final but important point.Lopuksi haluaisin jälleen kiittää parlamenttia sen työstä.
In conclusion, I would like again to thank Parliament for its work.Lopuksi haluaisin onnitella esittelijää selkeästä mietinnöstä.
Finally, I would like to thank the rapporteur for his clear report.Lopuksi haluaisin sanoa muutaman sanan poliittisesta johtajuudesta.
Finally, I would like to say something about political leadership.Lopuksi haluaisin vain mainita asioissa Simap ja Jaeger annetut tuomiot.
Finally, I would just mention the SIMAP and Jaeger judgments.Lopuksi haluaisin viitata asiaan, josta Jacques Delors on puhunut.
I would like, finally, to pick up on something Jacques Delors said.Lopuksi haluaisin vielä kerran kiittää teitä puheenvuoroistanne.
Finally, I should like to thank you once again for your contributions.Lopuksi haluaisin kiittää esittelijä Járókaa erinomaisesta mietinnöstä.
Finally, I would like to thank Mrs Járóka for her excellent report.Lopuksi haluaisin tehdä yksinkertaisen vientiin liittyvän huomion.
Finally I would like to make a single comment concerning the matter of exports.Lopuksi haluaisin sanoa, että UCLAF on onnistunut tehtävässään tähän asti.
Finally, I should like to say that the UCLAF's role seems to have succeeded so far.Lopuksi haluaisin kommentoida lyhyesti kahdeksatta direktiiviä koskevaa ehdotusta.
Finally, I should like to comment briefly on the eighth directive proposal.Lopuksi haluaisin sanoa, että olen samaa mieltä puheenjohtaja Leinenin kanssa.
Lastly, I would like to say that Lopuksi haluaisin esittää kiitokseni esittelijälle, jäsen Maatenille.
I should like to conclude by expressing my thanks Lopuksi haluaisin kiittää sydämellisesti esittelijöitä, erityisesti Zappalàa.
Finally, I would like to thank most warmly the rapporteurs, principally Mr Zappalà.Lopuksi haluaisin vielä sanoa jotain jokaisen tämän saattueen jäsenen perheelle.
Finally I would like say something to the families of every member of this expedition.Lopuksi haluaisin vielä viitata Malonen näkökantaan tax free-myynnistä.
In conclusion, I would also like to support Mr Malone's views on the question of duty-free shopping.
