Примери коришћења Määräksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vankien määräksi on arvioitu 20 000.
The number of prisoners is estimated at 20,000.Sitä sanotaan munien määräksi USA: ssa.
The egg count. That's what it's called in the USA.Määräksi tulee noin 565 692 tonnia.
It would be set at approximately 565 692 tonnes.Ei sitä kutsuta suureksi määräksi juttuja.
It's not like it's called vast quantities of stuff.Uhrien määräksi on arvioitu useita satoja tuhansia.
The number of victims is estimated at several hundred thousand.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
suuri määräpieni määrävaltava määrätietty määrähuomattava määräriittävä määräoikea määrähuomattavan määräntarvittava määrärajallinen määrä
Више
Употреба са глаголима
rajoitettu määrälääkäri määrääkasvava määrämäärä kasvaa
kimaltava määrämääräajan kuluessa
säädetyssä määräajassamäärätty määrälisääntynyt määrämäärä on kasvanut
Више
Употреба именицама
potilaiden määräihmisten määrätuen määrämäärän kasvu
kuvaus määrämyynnin määrämäärän väheneminen
naisten määrämäärä ihmisiä
henkilöstön määrä
Више
Siinä lukee 10, 20 tai 50 dollaria. Lahjoituksen määräksi.
On amount of donation, it will say $10, $20, or $50.Synteettisten huumeiden määräksi on arvioitu yli 800.
The number of synthetic drugs has been estimated to be over 800.Palkkion määräksi palkkiokelpoista eläintä kohden vahvistetaan 200 euroa.
Per eligible animal, the amount of the premium shall be set at EUR 200.Kohtuullisen rahallisen korvauksen määräksi vahvistettiin siis 92 785 euroa. 19.
The amount of fair financial compensation was accordingly set at EUR 92 785. 19.Lainan määräksi suunniteltiin 15:ttä miljardia euroa vuoteen 2011 asti, mutta nyt summa on 30 miljardia eli sitä on jo lähes kaksinkertaistettu.
EUR 15 billion was planned as credit volumes by 2011, now it is 30 billion, therefore the amount has already been doubled.Taloudellisen korvauksen määräksi on vahvistettu 825 000 euroa vuodessa.
The amount of the financial contribution was set at EUR 825 000 per year.Hiukan yli 3 000 koko maailmassa,- Pandemian kuolinuhrien määräksi on arvioitu.
A little over 3,000 worldwide. The final death toll of the pandemic has been estimated at.Sekalaisten tulojen määräksi arvioidaan 671 miljoonaa euroa.
Miscellaneous revenue of EUR 671 million was also projected.Ampeerin piirin 16C-sulakkeeseen yhdistettyjen valaisimien määräksi tulee tällöin(16/Is)* 0, 8.
The number of luminaires on a 16Amp circuit with 16C fuses will then be:(16/Is)* 0.8.Sosiaaliturvamaksujen määräksi on loman enimmäiskeston osalta arvioitu 400 euroa.
This contribution is estimated to amount Hyväksymispäätöksessä määrättiin ESR: n tuen määräksi 62 191 499 Portugalin escudoa PTE.
That approval decision fixed the amount of ESF assistance at PTE 62 191 499.Vuonna 1990 siirtotyöläisten määräksi arvioitiin 50 miljoonaa ja vuonna 2000 epävirallisten arvioiden mukaan 150-200 miljoonaa.
The number of these migrant workers was estimated at 50 million at 1990 and unofficially estimated at 150 million to 200 million in 2000.Toiminta kestää varainhoitovuodet 2010-2013; määräksi arvioidaan 190 miljoonaa euroa.
Duration will be budgetary years 2010-2013; amount foreseen is €190 million.Laittomien maahanmuuttajien määräksi EU: ssa arvioidaan 4, 5-8 miljoonaa henkilöä, ja useimmiten he työskentelevät rakennuksilla, maataloudessa, matkailu-, hotelli- ja palvelualoilla.
The number of illegal immigrants in the EU is estimated at 4.5- 8 million people, and they are most often found working in the construction, agriculture, tourism, hotel and services sectors.Vuonna 2006 SourceForge ilmoitti tulojensa määräksi 6, 5 miljoonaa dollaria.
In 2006, SourceForge reported quarterly takings of $6.5 million and $23 million in 2009.Sallittujen saaliiden määräksi vahvistetaan 4 600 tonnia, joka on hieman suurempi kuin edellisen sopimuksen 4 500 tonnia mutta selvästi pienempi kuin vuosina 1988-1994, jolloin se oli peräti 6 000 tonnia.
The authorised catch volume is set at 4 600 tonnes, slightly above the previous agreement' s 4 500 tonnes but quite a long way below the historical levels of 1988 to 1994 of 6 000 tonnes.Tahallisten hiilivetypäästöjen määräksi arvioidaan 20 000-80 000 tonnia vuodessa.
Estimates set intentional oil spill at between 20 000 and 80 000 tonnes per year.Sittemmin 3.12.1999 tehdyllä päätöksellä vuodelle 1999 myönnetyn tuen määräksi muutettiin 6 686 850 NLG.
By decision Huhtikuuta 2011 kuolleiden määräksi ilmoitettin 400, ja 1 100 on yhä kateissa.
As of April 9, 2011, 400 residents were confirmed dead, with 1,100 missing.Vuonna 1951 tuotannoksi ilmoitettiin 100 kappaletta ja seuraavaksi vuodeksi määräksi oli arvioitu 200 kappaletta.
The production volume in 1951 was reportedly 100 tractors, the following year's production is estimated to be 200.Kunkin pelaajan pelimerkkien määräksi tulee se määrä, joka heillä oli, kun kättä alettiin pelata.
Each player's chip count will be reset to the amount at the beginning of the hand.Nykyisessä vuodet 2008-2012 kattavassa ohjelmassa asianomaisten menojen määräksi on ennakoitu 274 miljoonaa euroa.
The current 2008 to 2012 programme has planned expenditure of 274 million euro.Se laski tämän perusteella viitearvona käyttämäkseen tuetuksi määräksi 1,612¬miljoonaa¬tonnia, josta vähennettäisiin 21¬prosenttia, jolloin raja-arvoksi tulisi 1,273¬miljoonan¬tonnia; uusien jäsenvaltioiden EU: hun liittymisen jälkeen raja-arvoksi tuli 1.
On that basis, it calculatedits reference subsidised quantity as 1,612 million tonnes, to be reduced by 21% to 1,273 million tonnes, a threshold which became 1,37 million tonnes after new Member States EU accession.Tämän rahaston käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioitiin 1 259, 0 miljoonaa euroa.
An amount of EUR 1 259.0 million had been estimated as assigned revenue under this fund.Luvallisesti kalastusta harjoittavien alusten määräksi vahvistetaan 65: näistä 40 on tonnikala-aluksia ja 25 pintasiima-aluksia.
The number of vessels authorised to fish is set at 65: 40 tuna seiners and 25 surface longliners.
