Примери коришћења Määrällinen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laadullinen ja määrällinen vaikutus.
Qualitative and quantitative impact.Määrällinen menestyksemme on ollut merkittävää.
We have had considerable quantitative success.Vaihtoehtojen 1, 2 ja 3 määrällinen vaikutus.
Quantified impact of options 1, 2 and 3.Määrällinen tavoite tiedonannon kohta 3.2.
Quantified objective point 3.2 of the communication.Miten rahan määrällinen teoria kehittyi?
How did the quantitative theory of money develop?
Људи такође преводе
Määrällinen tavoite: tapausten määrän vähentäminen.
Quantitative objective: to reduce the number of incidents.Työvuorottelun juuret ja määrällinen kehitys.
Jobrotation origin and development in quantity.Pelkästään määrällinen lähestymistapa ei ole riittävä.
The purely quantitative approach is not good enough.Tällä tavalla kumotaan tarpeiden määrällinen arviointi.
In this way the quantitative evaluation of needs is overturned.Tämä ei ole määrällinen, vaan laadullinen kysymys.
It's not a quantitative matter, it's qualitative.Kuten Brand sanoi, suhteeni Murphiin on määrällinen.
My connection with Murph, it is quantifiable. It's just like Brand said.Laadullinen ja määrällinen valikoiva jakelu.
Selective qualitative and quantitative distribution.Määrällinen tavoite: onnettomuuksien määrän vähentäminen.
Quantitative objective: to reduce the number of accidents.Tuotanto väheni 9 prosenttia ja määrällinen myynti 12 prosenttia.
Production decreased by 9% and sales volume by 12.Määrällinen pitoisuus aktiivisia ainesosia on myös erilainen.
The quantitative content of active ingredients is also different.Suorien vaikutusten määrällinen arviointi koostuu seuraavista.
Quantitative assessment of direct impacts consists of.Kuten Brand sanoi,suhteeni Murphiin on määrällinen.
It's just like Brand said.My connection with Murph, it is quantifiable.Alakohtainen ja määrällinen näkemys ei johda mihinkään.
A sectoral, quantitative vision does not lead anywhere.Miten määritetään aineen laadullinen ja määrällinen koostumus.
How to determine the qualitative and quantitative composition of matter.Kattava laadullinen ja määrällinen sviitti proteomisille.
Comprehensive qualitative and quantitative suite for proteomics.Määrällinen sisällöltään samanlainen aktiivisia komponentteja myös eri.
The quantitative content identical active components also different.Samaan aikaan niiden määrällinen koostumus on tasapainossa.
At the same time, their quantitative composition is in equilibrium.Näyttöön perustuva päätöksenteko: laadullinen ja määrällinen kehitys.
Evidence-based policy-making: quantitative and qualitative developments.Vaikutus on määrällinen, ja se on esitetty jäljempänä olevassa taulukossa.
This effect is quantified and presented in the table below.Ammatillisen aikuiskoulutuksen määrällinen kasvu jatkuu edelleen.
The quantitative growth of vocational adult education continues further.Tässä ovatkin ärsykkeen köyhyyden molemmat puolet, laadullinen ja määrällinen.
This was approximately the peak of production, both in quantity and quality.Laadullinen ja/tai määrällinen koostumus ei ole ilmoitetun mukainen.
The qualitative and/or quantitative composition is not as declared.Kioton pöytäkirjan liitteessä b esitetty päästöjen määrällinen vähennysvelvoite.
QUANTIFIED EMISSION REDUCTION COMMITMENTS AS LAID DOWN IN ANNEX B TO THE KYOTO PROTOCOL.Kustannukset: määrällinen arviointi*Hyöty: määrällinen arviointi.
Cost: quantitative assessment*Benets: quantitative assessment.Lintudirektiivin 4 artiklan 4 kohtaan liittyy määrällinen ja laadullinen näkökulma.
Article 4(4) has a quantitative and 
