Примери коришћења Määritelmien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Määritelmien ja määräysten on siksi oltava selkeitä.
Kuten aina, Meidän täytyy saada meidän määritelmien suora.
Yhteisten määritelmien ja terminologian sopeuttaminen.
Tarpeettomien tai ristiriitaisten määritelmien poistamisesta.
Soveltamisalan, määritelmien ja periaatteiden selventäminen.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
uusi määritelmäyhteinen määritelmänykyinen määritelmäselkeä määritelmälaaja määritelmäyleinen määritelmätarkka määritelmätekniset määritelmäterilaisia määritelmiäseuraava määritelmä
Више
Употреба са глаголима
ehdotettu määritelmämääritelmä kattaa
koskevan määritelmänmääritelmä perustuu
Употреба именицама
määritelmän osalta
hulluuden määritelmämääritelmän laajentaminen
hintavakauden määritelmän
Alueellisen liikenteen ja kaukoliikenteen määritelmien selkiyttäminen.
Soveltamisalan, määritelmien ja periaatteen selventäminen.
Direktiivin 90/220/ETY soveltamisalan ja määritelmien selkeyttäminen.
Määritelmien osalta ei ole havaittu erityisiä ongelmia.
Tästä syystä määritelmien kokonaismäärä on kasvanut.
Määritelmien osalta(artikla 2) komitea pitää tiettyjä täsmennyksiä tarpeellisina.
Tiettyjen perusluonteisten määritelmien tulkintaan liittyvät ongelmat.
Määritelmien ymmärtäminen- kaksiosaisen koulutuksen järjestelmät Euroopassa.
EDMC aloitti tarvittavien käsitteiden ja määritelmien kehittämisen vuonna 2001.
Tiettyjen määritelmien muuttaminen ja selkeyttäminen 3 artikla.
Direktiivissä olevien erillistä kirjanpitoa koskevien määritelmien selkeyttäminen.
Määritelmien avulla pyritään rajaamaan ehdotettujen toimenpiteiden laajuus.
Majoitusliikkeitä koskevien määritelmien ja luokituksen jaottelun tarkistus.
Direktiivissä olevien keskitettyjä infrastruktuureita koskevien määritelmien selkeyttäminen.
Eriävien määritelmien laatiminen olisi epäjohdonmukaista ja tarpeettoman monimutkaista.
Kannattaa"ympäristöä koskevan tiedon" ja"viranomaisten" määritelmien laajentamista.
Määritelmien tarkoitus ja laajuus selitetään eri artikloja koskevissa kommenteissa.
Skolastisesti keksittyjen", sepiteltyjen" määritelmien ja hedelmättömien sanoista kiistelyjen.
Sanaston, määritelmien, arviointivälineiden, oppaiden, kriteerien ja menettelytapojen yhdenmukaistaminen.
On jatkettava työtä määritelmien saralla kansainvälisellä tasolla yhdessä Washington-ryhmän kanssa.
Etäsopimuksen" ja"muualla kuin elinkeinonharjoittajan toimitiloissa tehdyn sopimuksen" määritelmien ei pidä mennä päällekkäin.
Joidenkin määritelmien tarkoituksena on ainoastaan yhteistuotannon tunnistaminen ja mittaaminen tilastotietoja varten.
Alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen määritelmien sovittaminen paremmin yhteen kansainvälisen käytön kanssa.
Niiden määritelmien lisäksi, jotka on annettu 3 artiklassa, sovelletaan seuraavia teknisiä määritelmiä. .