Sta znaci na Engleskom MAANTEIDEN TAVARALIIKENTEEN - prevod na Енглеском

• road freight
• road haulage
• of goods by road
• of the transport of goods by road

Примери коришћења Maanteiden tavaraliikenteen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehdotus maanteiden tavaraliikenteen hinnoittelusta.
Proposals on pricing in road haulage.

Erilaiset säännökset ovat 1990-luvun alusta johtaneet maanteiden tavaraliikenteen vapautumiseen.
Since the early nineties various regulations have led to road haulage being liberalised.

Maanteiden tavaraliikenteen huomattava osuus.
The large proportion of road freight transport.

Parhaassa tapauksessa näin voidaan hillitä Euroopan unionin laajentumisesta johtuvaa maanteiden tavaraliikenteen kasvua.
Ideally, this should check the growth in road freight transport resulting from enlargement of the Union.

Maanteiden tavaraliikenteen alaan sovellettavat EU: n säännöt.
EU rules applicable to the road haulage sector.

Jos toimiin ei ryhdytä, Euroopan unionin maanteiden tavaraliikenteen odotetaan kasvavan noin 50 prosenttia vuoteen 2010 mennessä.
If no action is taken, road freight transport in the European Union is likely to grow by about 50% between now and 2010.

Maanteiden tavaraliikenteen ennakoitu kasvu on meille jälleen kerran äärimmäinen testi.
Once again, the anticipated growth of road freight transport will test us to the utmost.

Käsitellä ja jakaa nämä tiedot reaaliajassa maanteiden tavaraliikenteen harjoittajille ja ammattikuljettajille unionin alueella.
Process and disseminate such data in real time to road haulage operators and professional drivers within the territory of the Union;

Maanteiden tavaraliikenteen, ilmailun ja meriliikenteen alalla on vielä potentiaalia biopolttoaineille.
There is still some potential in road freighting, aviation and maritime traffic.

Arvoisa puhemies, suhtaudun myönteisesti rouva Bergerin mietintöön, jossa pyritään luomaan yleiset standardit maanteiden tavaraliikenteen harjoittajille Euroopassa.
Mr President, I welcome Mrs Berger's report which seeks to bring common standards to road haulage operators in Europe.

Yhteistyö kattaa maanteiden tavaraliikenteen ja yhdistetyt kuljetukset.
Cooperation shall cover transport of goods by road and combined transport.

Ryhmäni vastustaa esittelijän tarkistuksia 8, 10 ja 12, koska niiden avulla pyritään jälleen epäsuorasti edistämään maanteiden tavaraliikenteen tukemista.
My group opposes the rapporteur's Amendments Nos 8, 10 and 12, because they again seek to contribute, indirectly, to subsidising road freight transport.

Komissio haluaa parantaa maanteiden tavaraliikenteen sääntöjä yritysten, kuljettajien ja ympäristön eduksi.
Improve road haulage rules for industry, drivers and the environment, says Commission.

Maanteiden liikenteenharjoittajan ammatilla' maanteiden henkilöliikenteen harjoittajan ammattia tai maanteiden tavaraliikenteen harjoittajan ammattia;
The occupation of road transport operator” shall mean the occupation of road passenger transport operator or the occupation of road haulage operator;

Sopimukset kattavat maanteiden tavaraliikenteen ja yhdistetyt kuljetukset, ja ne koskevat erityisesti.
The Agreements cover transport of goods by road and combined transport and deal in particular with.

Toistuvasti korostettiin erityisesti sitä, että nykyisten sääntöjen valvontaa on tarpeen helpottaa ja tehostaa erityisesti maanteiden tavaraliikenteen markkinoille pääsyn osalta.
One aspect repeatedly highlighted was the need to render the current rules, notably the ones on access to the market of road haulage more easily and effectively enforceable.

Maanteiden tavaraliikenteen aiheuttama ruuhkautuminen on ongelma, joka koskee vaihtelevassa määrin kaikkia jäsenvaltioita.
Congestion caused by road freight is a problem facing, to varying degrees, all Member States.

Jos päättäväisiin toimiin ei ryhdytä, Euroopan unionin maanteiden tavaraliikenteen odotetaan kokonaisuudessaan kasvavan noin 50 prosenttia vuoteen 2010 mennessä.
If no decisive action is taken, total road freight transport in the European Union is set to grow by about 50% until 2010.

Tiettyjä maanteiden tavaraliikenteen ehtoja ja yhdistettyjen kuljetusten edistämistä koskevan euroopan yhteisön ja unkarin tasavallan välisen sopimuksen allekirjoittaminen.
SIGNING OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND HUNGARY FOR THE TRANSIT OF GOODS BY ROAD AND THE PROMOTION OF COMBINED TRANSPORT.

Voimassa olevat tiemaksut eivät ole osoittautuneet riittävän tehokkaiksi, jotta maanteiden tavaraliikenteen ulkoiset kustannukset voitaisiin niiden avulla sisällyttää hintoihin.
Existing road levies have not proved effective enough to internalise external costs of road freight transport.

Kyseessä ovat muun muassa maanteiden tavaraliikenteen markkinoille pääsystä annettu asetus ja rajatylittävän lainvalvonnan helpottamisesta liikenneturvallisuuden alalla annettu direktiivi.
Cases in point are the Regulation on access to the road freight business, or the Directive facilitating cross-border enforcement in the field of road safety.

Muita liikennemuotojen nykyistä tehokkaampi käyttö auttaisi vähentämään maanteiden tavaraliikenteen kasvua merkittävästi 38 prosentin kasvu 50 prosentin sijaan vuosina 1998-2010.
There would also be much slower growth in road haulage thanks to better use of the other means of transport increase of 38% rather than 50% between 1998 and 2010.

Maanteiden tavaraliikenteen vähentäminen ja intermodaaliliikenteen muuttaminen kilpailukykyiseksi ja kannattavaksi todellisuudeksi on oikea tapa edetä nykysuuntauksen kääntämiseksi.
Reducing road freight transport and transforming intermodality into a competitive and economically viable reality is the right way forward if we are to reverse the current trend.

Yhdenmukaisen hinnoittelujärjestelmän puuttuminen vääristää maanteiden tavaraliikenteen harjoittajien valintoja, ja maanteiden tavaraliikenteen tehokkuus kärsii.
Choices made by road hauliers are distorted by the absence of a harmonised charging regime and the efficiency of the road haulage sector is undermined.

Komitea on komission kanssa samaa mieltä lentoliikenteestä, sillä lentoliikenteen avulla ei voida helpottaa merkittävällä tavalla maanteiden tavaraliikenteen ruuhkautumista Euroopassa.
The ESC shares the Commission's standpoint with regard to air transport; this form of transport will not make a substantial contribution to reducing congestion in road freight transport in Europe.

Jos mitään ei tehdä, Euroopan maanteiden tavaraliikenteen odotetaan kokonaisuudessaan kasvavan noin 50 prosenttia vuoteen 2010 mennessä.
If nothing is done, total road freight transport in Europe is set to grow by about 50% until 2010.

Muista etuajassa toteutettavista uudistuksista mainittakoon liikennesektori, jossa on jo edistytty huomattavasti maanteiden tavaraliikenteen vapauttamista koskevissa toimissa, ja energiasektori.
Other reforms that are scheduled for early implementation are transportation, where important progress has already been made with liberalisation of road haulage, and energy.

Vaikutustenarvioinnissa vertailtiin maanteiden tavaraliikenteen pakollisten ja vapaaehtoisten maksujärjestelmien hyviä ja huonoja puolia.
The advantages and disadvantages of mandatory versus optional charging schemes for road freight transport were compared.

Nykyisen ohjelman hyväksi todettujen menettelyiden pohjalta komissio ehdottaa kahdenlaisia uusia toimintamuotoja: ns. merten moottoriteiden perustamista ja maanteiden tavaraliikenteen vähentämistoimia.
Based on experience with the current programme, the Commission is proposing two new types of measure: motorways of the sea and traffic-avoidance measures, both of which are designed to reduce road freight traffic.

Toiseksi haluaisin korostaa maanteiden tavaraliikenteen markkinoille pääsyä koskevia yhteisiä sääntöjä käsittelevän Mathieu Groschin mietinnön merkitystä.
Secondly, I would like to highlight the importance of Mr Grosch's report on common rules for access to the road haulage market.

Како се користи "maanteiden tavaraliikenteen" у Фински реченици

Tämä vie maanteiden tavaraliikenteen kauemmaksi päästötavoitteista.

Nämä ovat maanteiden tavaraliikenteen kannalta järkeviä linjauksia.

Maanteiden tavaraliikenteen kustannusrakenteesta Juhanilla on selkeä mielipide.

Maanteiden tavaraliikenteen asiakkaat vuonna 2007, yht milj.

Maanteiden tavaraliikenteen harjoittaminen on tarkkaan säädelty, luvanvarainen elinkeino.

Maanteiden tavaraliikenteen kokonaisuudessaan työllistää noin 100 000 henkilöä.

Maanteiden tavaraliikenteen tehtävät eivät ole noin vain mallinnettavissa.

OiRA julkaistiin suomeksi ensimmäiseksi maanteiden tavaraliikenteen tarpeisiin 2014.

Tämä keventäisi maanteiden tavaraliikenteen kustannustaakkaa 60 miljoonalla eurolla.

Maanteiden tavaraliikenteen vastuunkantaja -tunnustuksen saajan valitsee SKAL:n hallitus.

Како се користи "road freight, road haulage" у Енглески реченици

The first road freight diesels arrived in 1947.

In road haulage the terminal costs can be negligible.

Our special services include Offered: International Road Freight Service.

Meet our Road Freight Manager Cindy Bond.

Topsoil Screener | Road Haulage Company London, Essex .

Road haulage services and other supporting land transport.

Discover our Road Freight capabilities & network.

Tschäggättä, austria, italy and road freight and other countries.

What Is Road Freight and Land Logistics?

So, where is the road freight industry headed?