Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISTA VAHVISTAA - prevod na Енглеском

• possible to establish
• possible to strengthen
• possible to fix
• possible to consolidate
• possible to confirm

Примери коришћења Mahdollista vahvistaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Se ei ole mahdollista vahvistaa ongelman vakavuutta.
It is not possible to establish the seriousness of the problem.

Liite I käsittää aineet, joiden jäämille on mahdollista vahvistaa enimmäismäärä.
Annex I, substances for which a maximum residue level may be fixed;

Sen jälkeen on mahdollista vahvistaa kansalliset suunnitelmat unionin tasolla.
It will then be possible to verify national plans at European level.

Jos et ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin, se ei ole mahdollista vahvistaa laatua kehyksiä.
If you do not take the necessary measures, it will not be possible to establish quality frames.

Vain vuonna 1994 oli mahdollista vahvistaa tulosta, ja vuonna 1998 oli aika julistaa uusi rotu.
Only in 1994 it was possible to consolidate the result, and in 1998 it was time to declare a new breed.

Pyrkimyksiä muuttaa yliopistojen tutkimustulokset liiketoiminnan innovaatioiksi olisi mahdollista vahvistaa.
Efforts to turn university research results into business innovations could be strengthened.

Ihmisten kykyä käynnistää uusia asioita on mahdollista vahvistaa poliittisten päätösten kautta.
People's ability to launch new ventures can be reinforced through political decisions.

Että on mahdollista vahvistaa toteuttamiskelpoiset varoajat, joita voidaan noudattaa käytännön kasvatusoloissa;
That it is possible to establish realistic withdrawal periods which can be observed under practical farming conditions;

Toimimalla oikein asetettuihin pisteisiin on mahdollista vahvistaa imusuodatin haluttua elintä.
Correctly acting on the set points, it is possible to strengthen the lymph outflow from the desired organ.

On mahdollista vahvistaa vientitukiin sovellettava tasausmaksu 25 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
A corrective amount applicable to the export refunds may be set in accordance with the procedure referred to in Article 252.

Ensinnäkin halusimme ylläpitää ja, mikäli mahdollista, vahvistaa ehdotuksen ympäristöpainotusta.
First of all, we wanted to maintain, and where possible reinforce, the proposal's environmental integrity.

Näin olisi mahdollista vahvistaa Irakin kansaa ja demokraattisia voimia Irakissa ja tuoda demokratiaa ja rauhaa kaikille.
In that way, it would be possible to strengthen the Iraqi people and the democratic forces in Iraq, as well as democracy and peace for all of us.

Pidän tätä ajatusta houkuttelevana, sillä sen avulla olisi mahdollista vahvistaa WTO: n töiden demokraattista valvontaa.
This idea appeals to me, since it would make it possible to strengthen democratic control over work within the WTO.

En voi siis sanoa, että se tulee olemaan valmis huomenna tai ensi viikolla, sanon vain, että se on jo valmis, mutta nyt sitä on mahdollista vahvistaa.
So I cannot say that it will be ready tomorrow or next week, I am just saying that it was ready, but now there is scope to strengthen it.

Ehdotuksen mukaan ei ole enää mahdollista vahvistaa poikkeuksia hiljaisella hyväksynnällä.
The proposal means that it will no longer be possible for these measures to be tacitly adopted.

Olemme sitä mieltä- ja haluan myös erityisesti korostaa tätä- että tällä alalla on mahdollista vahvistaa yhteisön toimia.
We believe- and I also very much want to stress this- that this is a field in which it is possible to strengthen action at European level.

Ilman globalisaatiota ei ole mahdollista vahvistaa kasvua, lisätä työpaikkoja ja varmistaa kehitysmaiden toimia”.
It is not possible to develop growth andemployment and support the efforts of developingcountries without globalisation.

Sokerin interventiohintaa vahvistettaessa on tavoitehinnan ja interventiohinnan välinen erotus tämän vuoksi mahdollista vahvistaa verraten pieneksi.
When the intervention price for sugar is fixed, the difference between the target price and the intervention price can be set relatively low.

Sopimuksen ansiosta meidän on mahdollista vahvistaa merkittävästi unionin yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa.
Thanks to that agreement, it will be possible to enhance substantially the Union's common foreign and security policy.

Kolmanneksi snap-mekanismilla on ainutlaatuinen tuntuva tunne ja ääni käytön aikana, joten on mahdollista vahvistaa toiminta kosketuksella mielessä ja kuulovammaisena.
Fourth, the snap mechanism has a unique tactile sensation and sound during operation, so it is possible to confirm the operation by tactile sense and auditory sense.

Katsomme, että näin on mahdollista vahvistaa huomattavasti Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeuksien puolustusjärjestelmää kokonaisuudessaan.
We believe that this has the potential to substantially strengthen the United Nations human rights protection system as a whole.

Yleensä röntgenkuvat tehdään kahdessa ulokkeessa, koska juuri tämä on mahdollista vahvistaa tai kumota luupatosten siirtymisen läsnäolo.
As a rule, X-rays are made in two projections, since this is precisely what allows to confirm or disprove the presence of displacement of bone fragments.

Erityisesti on mahdollista vahvistaa lasku- ja lukutaitoa ja levittää laajasti tietoyhteiskunnassa tarvittavia tietoja ja taitoja.
One particular opportunity is to reinforce numeracy and literacy and disseminate widely the new skills and knowledge needed in the information society.

Maailman elintarvikehuippukokouksen valmistelun ansiosta se pitäisi olla mahdollista vahvistaa, mutta myös panna täytäntöön niin, että se on aina voimassa.
The preparations for the World Food Summit should in fact make it possible not only to affirm this, but also to put it into practice once and for all.

Internetin avulla on mahdollista vahvistaa eurooppalaista kulttuuri-identiteettiä ja lisätä samalla Euroopan kulttuurisen monimuotoisuuden esilletuloa.
The Internet has the potential to strengthen the European cultural identity while at the same time reinforcing the expressions of Europe's cultural diversity.

Euroopan unioni tutkii parhaillaan presidentti evardnadzen pyynnöstä niitä tapoja, joiden avulla olisi mahdollista vahvistaa ja taata tuon valvontatehtävän tehokkuus.
At the request of President Shevardnadze, the European Union is now studying possible ways of helping to reinforce and ensure the efficacy of this monitoring mission.

Ei ole kuitenkaan mahdollista vahvistaa tämän rahoituksen tavoitetasoa, koska lopulliset menot riippuvat siitä, minkälainen painoarvo Natura 2000:lle annetaan yksittäisten jäsenvaltioiden ohjelmissa.
It is however, not possible to fix a target for the level of this funding since the final expenditure will depend on the priority given to Natura 2000 within individual member states programmes.

Alan johdonmukaisia ja kustannustehokkaita politiikkoja on mahdollista vahvistaa myös tutkimuksen ja kehityksen seitsemännen puiteohjelman33 avulla.
The Seventh Framework Programme for Research and Development33 provides also further opportunities to strengthen coherent and cost-effective policies in this field.

Edistämällä julkisen sektorin, yksityisyritysten ja ammatillisten järjestöjen välistä kumppanuutta paikallisen elinkeinoelämän kilpailukykyä on mahdollista vahvistaa maailmanlaajuisessa ympäristössä.
By forging partnerships with the public sector, private enterprise and trades unions, local businesses can strengthen their competitiveness in a global environment.

Tämä samalla osoittaa muille valtioille, että on mahdollista vahvistaa siteitä, yhdistää pyrkimyksiä ja toimia tiiviissä poliittisessa yhteistyössä EU: n kanssa liittymättä virallisesti Euroopan unioniin.
This also demonstrates to other countries that it is possible to strengthen ties, to pool efforts and to work closely together on policy with the EU, without necessarily formally becoming a Member State.

Како се користи "mahdollista vahvistaa" у Фински реченици

Ilmastolailla olisi mahdollista vahvistaa ilmastopolitiikan tietoperustaa.

Onko mahdollista vahvistaa aluksia ruoan kanssa?

Ilveellä lyhyellä tähtäimellä mahdollista vahvistaa normaalikonstein.

Onko antennisignaalia mahdollista vahvistaa kaapelitaloudessa antennivahvistimella?

Ehkä tuokin olisi mahdollista vahvistaa geenitutkimuksella?

AppLockerilla on mahdollista vahvistaa suojausta todella merkittävästi.

Nykyäänkin lapselle on mahdollista vahvistaa oheishuoltaja yms.

Onko mahdollista vahvistaa liitintä ei ole mesh?

Kokoonpanoa on mahdollista vahvistaa vielä kolmannella lautamiehellä.

Opintojen aikana on myös mahdollista vahvistaa esim.

Како се користи "possible to fix, possible to establish, possible to strengthen" у Енглески реченици

It’s just not possible to fix completely.

Is it possible to establish business credit without personal credit?

Even then, it's probably not possible to fix everything.

Fortunately, it's possible to fix such videos.

The more useful question is whether it is possible to strengthen the DNS.

Hereby it is possible to strengthen the Youth Union at the local level.

It is possible to establish an astounding consistency of the route.

Hence, it is possible to fix them through testing.

It’s not possible to establish when Bertha started taking morphine.

It is not possible to establish a specific personal reference.