Примери коришћења Mainitaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siinä mainitaan"aseet.
It says"arms.D mainitaan yhteisön tuki kaikissa ulkopuolisissa tiedonannoissa.
D reference to Community support in all com munication with third parties.Siellä se mainitaan.
They mention ascension.Luvassa mainitaan vain paperit.
Warrant says paper only.Kuka niissä mainitaan?
Know who that includes?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komission jäsen mainitsimietinnössä mainitaanmainitsee crazybulk
edellä mainitustaesimerkkinä mainittakoonedellä mainituista syistä
edellä mainitut tiedot
komissio mainitseeedellä mainitut tavoitteet
edellä mainitun asetuksen
Више
Употреба са прилозима
edellä mainitutviimeksi mainittutoisin mainitaerityisesti mainitseejo mainittiinaiemmin mainittiinmainitsi myös
edellä on mainittuyllä mainituistamainitsen vain
Више
Употреба са глаголима
ei mainitahaluan mainitaunohdin mainitapitäisi mainitasaatoin mainitakannattaa mainitatäytyy mainitaunohdinko mainitatulla mainituksijättää mainitsematta
Више
Sinut mainitaan siinä.
And it mentions you.Tulos ilmoitetaan pH-yksikkönäpyöristettynä lähimpään kymmenesosayksikköön ja käytetty lämpötila mainitaan.
Express the result in pH units,to the nearest 0,1 unit, and state the temperature used.Siellä mainitaan veli.
There is mention of a brother.Useimmin mainitaan velkaneuvonta, joka on joissain tapauksissa kohderyhmäperusteista tai keskittyy varhaiseen havaitsemiseen.
Most frequently quoted is debt advice, sometimes target group-based or focusing on early detection.Kaikkea missä mainitaan U/North.
Anything that says U/North.Se mainitaan selkeästi sopimuksessa.
It states that clearly in the contract.Kun häät mainitaan, minä.
When anyone mentions the wedding I.Siinä mainitaan Adelaide Jones tutkimusavustajana.
It mentions Adelaide Jones as his research assistant.Lloyd selvitti koodin. Siinä mainitaan toistuvasti talo.
Lloyd cracked the code, and there is constant reference to a house.Siinä mainitaan nimi, Francisco Francis.
It mentions a name, Francisco Francis.Onnistuneena esimerkkinä tiedonannossa mainitaan eurooppalainen vihreä vyöhyke.
The communication cites the European Green Belt initiative as a successful example of this.Jumalatar mainitaan Plutarkhoksen teoksissa Alkmanin runositaateissa.
Sigtívar refers to the gods in many Eddic poems.Kuten päätöslauselmassa mainitaan, tehtävää on vielä paljon.
As the resolution states, there is still a great deal left to do.Tässä mainitaan vain"tohtori Cooper ja hänen tiiminsä." Puhuitteko hänestä?
It only refers to"Dr. Cooper and his team." Did you even talk about him?Mietinnössä mainitaan myös verot.
The report also mentions tax.Tiedonannossa mainitaan toistuvasti, että kehitystä vauhdittava keskeinen teknologia voi luoda kasvua ja työpaikkoja.
The Communication states many times that KETs can create growth and jobs.Näin aiotaan tehdä,jotta"voidaan tietyssä mielessä helpommin saada menettely kasaan". Toinen tärkeä syy, joka mainitaan, on kontaktien moninaisuuden vähentäminen.
This is tobe done'in the interests of a more joined-up procedure', and the other vital reason quoted is to help reduce complexity.Tässä mainitaan synttärit.
The note mentions his birthday.Artiklassa mainitaan kierrellen, että"omaisuuden käyttöä" voidaan säännellä yleisen edun nimissä.
Article 17 very reticently states that"the use of property may be regulated" in the general interest.Poliisiraportissa mainitaan sekava narkkari.
The police report lists a cracked-out junkie.Useimmin mainitaan organisaatiokyky, yhteisvastuullisuus, luovuus, suurempi vastuuntunto, perusteellisempi kansainvälinen kokemus ja kulttuurienvälisen kanssakäymisen taito, kyky hankkia rahoitusta ja yritteliäisyys.
Most quoted are organisational skills, solidarity, creativity, a stronger sense of responsibility, strengthened international experience and intercultural competence, fund-raising and entrepreneurial skills.Jos velho mainitaan loitsussa.
If the spell specifies"wizard.Vastauksissa mainitaan parannuksia seuraavilla aloilla.
The answers refer to improvements in the spheres of.Tarinoissa mainitaan vain yksi.
The stories only mention one.Selvityksessä mainitaan seuraavat yleiset piirteet, jotka voivat muodostaa pohjan tulevalle työlle.
The report indicates the following general features that may form a basis for future work.
