Примери коришћења Maksuista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rajatylittävistä maksuista annettu asetus.
For the Cross-Border Payments Regulation.Hän ottaa vastaan ja huolehtii maksuista.
He receives the supplies and handles the payment.Odotettujen maksuista saatavien tulojen laskeminen.
Computation of expected fee income.Minkälaisista veroista ja maksuista on kyse?
What sort of taxes and fees are you referring to?Pystyn luopumaan maksuista joidenkin oppilaiden osalta.
For certain students. I'm able to waive the fees.
Људи такође преводе
Erityisrahoitus osittaisiin vapautuksiin maksuista.
Special contribution for partial fee exemptions.Kuten hallinnollisista maksuista ja valtion verot.
As administrative charges and government taxes.Muun hoitohenkilökunnan palkkioista ja laboratoriokokeiden maksuista.
Iv paramedic's fees and charges for laboratory tests.Yli 90 prosenttia kaikista maksuista suoritetaan jo euroissa.
More than 90% of all payments are already conducted in euros.Suorista maksuista luopumisella voi olla kuitenkin myös haittapuolensa.
But decoupling direct payments can also have its disadvantages.Jos se ei riitä,minulla on lista maksuista DeSotolta.
If that's not enough,I have got a list of payoffs from DeSoto's place.Vaimot eivät kysele maksuista, eikä poliisi epäile psykiatreja.
Wives never question those charges, and a cop is never gonna go sweat a shrink.Kunnat saavat tulonsa mutui muassa suoraan niille maksettavista veroista ja maksuista.
Municipal revenues include income from taxes and charges.Mitkä ovat Automaattinosto maksuista liittyy Bitcoin pankkikortilla?
What are the ATM withdrawal fees associated with a bitcoin debit card?Milloin komissio aikoo lopettaa tämän jakeskeyttää osan maksuista?
When is the Commission going to stop doing this andsuspend part of the payment?EU ei ota vastatakseen takautuvista maksuista aiempien(1997 ja 1998) budjettien osalta.
The EU will not assume any retroactive payments for past budgets 1997 and 1998.Siksi olemme sitä mieltä, että myös jäsenmaat itse päättävät maksuista.
We therefore think it should also be the Member States who ultimately determine the charges.Paroni Prycen väitetään kieltäytyvän maksuista, jos ne nousevat taas.
Asserts that Baron Pryce will refuse payment if it grows again.Jäsenvaltiot olisivat voineet estää suuren osan näistä virheellisistä maksuista.
A large proportion of these erroneous payments could have been prevented by the Member States.Näistä säännöistä ja maksuista on voitava tehdä päätöksiä määräenemmistöllä.
It must be possible to take decisions on such rules and charges by qualified majority voting.Sovittavan siirtymäajan jälkeen säädetään kaikissa EU-maissa sovellettavista yhtäläisistä maksuista.
Thereafter fees should be set which are equally applicable in all EU Member States.Määräykset pääomien liikkuvuudesta, maksuista, kilpailusta ja muista taloudellisista asioista.
Provisions on capital movements, payments, competition and other economic matters;Näistä maksuista on kuitenkin annettava erillinen asetus komission asetus.
These fees will however have to be established by a separate Komissio julkaisee luettelon tällaisista veroista ja maksuista ja tutkii niiden vaikutukset.
The Commission will publish an inventory of those taxes and levies and examine their impact.Kansainväliset asiakkaat ovat itse vastuussa oman maansa tulleista ja ALV maksuista.
International customers are responsible for their country's customs, taxes, duties and/ or VAT fees.Sen lisäksi, että luettelon maksuista, Robicheaux on myös syytetään ampuma rikkomuksia.
In addition to the list of charges, Robicheaux is also being accused of firearm violations.Ehdotus asetukseksi korttipohjaisista maksu tapahtumista veloitettavista toimitus maksuista.
Proposal for a Regulation on interchange fees for card-based payment transactions.Tuontitulleista, veroista ja maksuista ei sisällytetä nimikkeen hinta tai postikulut.
Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping Lisäksi on selvitettävä mistä lupamenettelyihin liittyvistä maksuista on mahdollista luopua.
It will also be necessary to determine which fees associated with licensing procedures could be dropped.Jopa osalla niistä maksuista, jotka näyttäisivät olevan virheettömiä, tuetaan irvokkaita hankkeita.
Even some of the payments that appear to be correct are actually supporting grotesque projects.
