Advanced passenger information system(apis& eapis) explained.
Meillä on aikaa puhua sairaalassa. Matkustajasta.
We will have time to talk at the hospital. the passenger.
Tuskin kukaan 208 matkustajasta ja 8 miehistön jäsenestä selviytyi.
Would be unlikely to survive. 208 passengers and 8 crew members.
Tervetuloa. Olette viimeiset 1 000 matkustajasta aluksella.
You are the last 1,000 passengers to board. Welcome.
Puhumme matkustajasta, joka selvisi raa'asta murhasta kuin koira veräjästä.
To talk about the 828er who committed cold-blooded murder and got away with it.
Tervetuloa. Olette viimeiset 1 000 matkustajasta aluksella.
Welcome. You are the last 1,000 passengers to board.
Se hyypiö pitää kirjaa jokaisesta tai kenestä tahansa, joka astuu jalallaankaan hänen veneisiinsä. tulokkaasta ja matkustajasta.
That creep keeps ledgers of every cog and passenger who ever stepped foot on one of his boats.
Mitä niistä sitten selviääkin Matkustajasta, meidän on toimittava heti.
Whatever they tell us about The Passenger we should act on immediately.
Ja luulen, että tässä on kyse useammasta kuin yhdestä matkustajasta.
And we're dealing with more than one passenger.
Että Palauttaja viittaa Matkustajasta kirjoitettuihin teksteihin.
The restoration" refers to the documents written about the passenger.
Ja luulen, että tässä on kyse useammasta kuin yhdestä matkustajasta.
With more than one passenger. And I think we're dealing.
Että Palauttaja viittaa Matkustajasta kirjoitettuihin teksteihin.
To the documents written about the passenger. the restoration" refers.
Se hyypiö pitää kirjaa jokaisesta tai kenestä tahansa,joka astuu jalallaankaan hänen veneisiinsä. tulokkaasta ja matkustajasta.
Who ever stepped foot on one of his boats.That creep keeps ledgers of every Cog and passenger.
Silminnäkijän kuvaus kuljettajasta ja matkustajasta sopivat Leehen ja Pateliin.
The witnesses' description of the driver and passenger… match that of Lee and Patel.
Ensimmäinen koskee 1 artiklaa, jossa liikenne- ja matkailuvaliokunta on kaventanut direktiivin soveltamisalaa nostamalla matkailijamäärän 250 000: sta matkustajasta miljoonaan.
The first is about Article 1, where the Committee on Transport and Tourism has limited the scope of the directive somewhat by increasing the number of passengers from 250 000 to a million.
Tämä tuo mieleeni kertomuksen matkustajasta- joka hakattiin ja jätettiin tien viereen.
This reminds me of the tale of the traveller who was beaten and left by the highway.
Tuntia sitten maailma järkyttyi ilmoituksesta toisen koneen olemassaolosta ja sen matkustajasta Eleanor Ann Arrowaysta.
Twenty-three hours ago the world was stunned by the announcement of a second Machine and its passenger, Eleanor Ann Arroway.
Tämän menettelyn jälkeen, mikäli matkustajasta ei näy merkkiäkään, kuljettaja poistuu lentoasemalta.
After this procedure and if there is no sign of the passenger the driver will leave the airport.
Valiokunnassa sosiaalidemokraattinen ryhmä tuki lukuja vähintään kahdesta miljoonasta matkustajasta tai 50 000 tonnista rahtia.
In committee, the Socialist group supported the figure of at least two million passenger movements or 50 000 tonnes of freight.
Merikannon mukaan Helsinki-Vantaan noin 16, 5 miljoonasta matkustajasta erottuu selkeästi kaksi tärkeää kohderyhmää.
Merikanto says that two important target groups clearly stand out from Helsinki Airport's approximately 16.5 million passengers;
Kuten aiemmin todettiin, vaikutusvaltainen Yhdysvaltojen kansalaisvapauksien liitto UCLA piti tätä täysin epäamerikkalaisena menettelynä ja arvosteli sitä, että jokaisesta matkustajasta tehdään epäilty.
As already stated, the influential UCLA, the American Civil Liberties Association, qualified this as'a highly un-American system' and condemned the fact that, in this way, every passenger is turned into a suspect.
Lentoyhtiö ei heti antanut vastausta, kun siltä pyydettiin lisätietoja matkustajasta, kuten hänen ikäänsä tai kansallisuuttaan.
The airline did not immediately respond to requests for more details about the passenger, such as his age or nationality.
Tuntia sitten, maailma… järkyttyi ilmoituksesta toisen koneen olemassaolosta… ja sen matkustajasta Eleanor Ann Arrowaysta.
Twenty-three hours ago… the world was stunned by the announcement of the existence of a second Machine… and its passenger, Eleanor Ann Arroway.
Резултате: 47,
Време: 0.0434
Како се користи "matkustajasta" у Фински реченици
Eräästä matkustajasta tuli salakuljettaja täysin vahingossa.
Estonian 989 matkustajasta vain 137 pelastui.
Suurin osa 283:sta matkustajasta oli hollantilaisia.
Noin tuhannesta matkustajasta selvisi vain murto-osa.
Lautan sadasta matkustajasta saatiin pelastettua 40.
Matkustajasta tämä tuntuu kuitenkin automaattisesti myöhästymiseltä.
Laivan 3235 matkustajasta 189 sairastui oksennustautiin.
Laivan 150 matkustajasta pelastui vain 30.
Palveluprofiili MPK:n hallinnoimat tiedot matkustajasta MPK3.
Asiakasprofiili Tilaajan hallinnoimat tiedot matkustajasta MPK2.
Како се користи "passenger, passengers" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文