Sta znaci na Engleskom MEIDÄN TIETOJEMME - prevod na Енглеском

• to our information
• we know
• as far as we
• to our files

Примери коришћења Meidän tietojemme на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei meidän tietojemme mukaan.
Not according to our data.

Mitään ei puutu ainakaan meidän tietojemme mukaan.
Nothing missing as far as we can tell.

Rakas, meidän tietojemme mukaan?
Darling, wey we know of?

Hän on tappanut 14 ihmistä. Meidän tietojemme mukaan.
He's killed 14 people that we know of.

Meidän tietojemme mukaan, heitä oli 18 koulusta.
So far we know it's 18 schools.

Itse asiassa, tämä peukalointi alkoi jo 50-luvulla, meidän tietojemme mukaan.
Actually, you had tampering going back as early as the'50's that we know of.

Meidän tietojemme mukaan hän on tappanut 14 ihmistä.
He's killed 14 people that we know of.

Ensimmäiseksi on sanottava, että käsiinne saamanne tiedot eivät ole yhtäpitäviä meidän tietojemme kanssa.
Firstly, I must point out that the honourable Member's information does not coincide with ours.

Meidän tietojemme mukaan, Leena Klammer syntyi vuonna 1976.
According to our records, Leena Klammer was born in 1976.

Kolmas varapuheenjohtaja oli jäsen Provan, jolla meidän tietojemme mukaan on vieläkin suora linja entisen pääministeri Thatcherin kanssa.
The third was Mr Provan who, for all we know, still has a hotline to Mrs Thatcher's handbag.

Meidän tietojemme mukaan hänen äitinsä ei kuollut- synnytyksessä.
According to our files, his mother did not die…-"during birth.

Tätä tieteellistä taktiikkaa on käytetty johdonmukaisesti ainakin Toisen Maailmansodan lopusta alkaen, meidän tietojemme perusteella.
That is the scientific technique that's been used consistently since at least the end of World War II that we can document.

Meidän tietojemme mukaan hänen äitinsä ei kuollut- synnytyksessä.
Yeah.-"during birth."According to our files, his mother did not die.

Perheellä oli tietysti myös riitoja, mutta meidän tietojemme mukaan he olivat onnellisia, ja myös tästä meidän pitäisi ottaa mallia.
Of course this family had arguments, but, as far as we know, they lived happily together, and I think that should serve as an example to us.

Meidän tietojemme mukaan maasto on liian pehmeää purjekoneen laskeutumiseen.
Our reports indicate that this terrain is too soft for glider landings.

Olit viimeinen ihminen, joka näki hänet. Eilen illalla olit hänen kanssaan, ja meidän tietojemme mukaan- Olin juuri… Näin juuri.
Last night, you were with him, I just, I was with… I just saw him… and as far as we know, from what we can gather, you were the last person who saw him alive.

Helen Maghin. Meidän tietojemme mukaan hän oli vain konsultti.
As a consultant. Now, our intel says that she was hired by the crew, Helen Maghi.

Kysyin, saisinko lainata tänne lähetet- tyjä vankeja koskevia tiedostoja- mutta ne eivät sovi lainkaan yhteen meidän tietojemme kanssa.
Of the inmates that got sent down to solitary, I asked the clerk on A-Block if I could borrow the records and I have to say, they don't match with our records at all.

Meidän tietojemme mukaan hänet löydettiin Irakista puoli vuotta sitten.
And according to our information, they found him in Iraq about six months ago.

Kysyin, saisinko lainata tänne lähetet- tyjä vankeja koskevia tiedostoja- mutta ne eivät sovi lainkaan yhteen meidän tietojemme kanssa.
And I have to say, they don't match with our records at all. of the inmates that got sent down to solitary, I asked the clerk on A-Block if I could borrow the records.

Meidän tietojemme mukaan palautusjärjestelmä toimii edelleenkin loistavasti.
According to our information, the return systems are still working extremely well.

Meille on talousarviomenettelyn kuluessa kerrottu, että Kosovolle myönnettävä apu olisi kiireesti hyväksyttävä, mutta meidän tietojemme mukaan yhtäkään tarjouspyyntöä ei ole vielä tähän päivään mennessä julkaistu tai pantu vireille.
During the budgetary procedure we were told that the funds for Kosovo must be voted on as a matter of urgency yet, according to our information, no invitation to tender has been published or initiated to date.

Meidän tietojemme mukaan, he ovat mitä luultavimmin hyökkäysten takana.
Because according to our information, they're the group most likely behind this attack.

Otsakkeessa 1a olevista maatalousmenoista totean, että komissio aikoo viikon kuluttua esittää uudet arvionsa, jotka perustuvat uusiin markkinasuuntauksiin, ja meidän tietojemme mukaan tämä tarkoittaa, että komission ehdottamia maatalousmenoja koskevia arvioita pienennetään.
On agricultural expenditure, under heading 1a, the Commission will, in a week's time, present its new estimates in accordance with the new market tendencies which, according to our information, will mean a reduction in the estimates that the Commission proposed for agricultural expenditure.

Meidän tietojemme mukaan Vosslerin vaimo on syytön puhumattakaan pienestä lapsesta.
As far as we know, Vossler's wife is completely innocent, let alone a small child.

Anteeksi, herra. Meidän tietojemme mukaan maasto on liian pehmeää purjekoneen laskeutumiseen.
Sorry, sir. All our reports indicate that this terrain here is too soft for glider landings.

Meidän tietojemme mukaan Puola ei ole rikkonut mitään tuomioistuimen tuomiota.
We do not have any information that Poland is breaching any decision of the Court.

Anteeksi, herra. Meidän tietojemme mukaan maasto on liian pehmeää purjekoneen laskeutumiseen.
All our reports indicate that this terrain here is too soft for glider landings.- Sorry, sir.

Meidän tietojemme mukaan tässä suhteessa ei ole esitetty valituksia tai kannanottoja.
As far as we are aware, no complaints or statements have been submitted in this respect.

Outoa, koska meidän tietojemme mukaan te jaatte tämän loftin ystävienne kanssa- salassa, vaimojenne tietämättä.
Strange, because according to our information, you and four friends are sharing this loft- Secretly without your wives knows.

Како се користи "meidän tietojemme" у Фински реченици

Meidän tietojemme mukaan kaikki pääsivät kättelemään presidenttiparia.

Meidän tietojemme mukaan henkilökohtaisia tietoja ei tallenneta.

Meidän tietojemme mukaan hätäliikenne toimi koko ajan.

Meidän tietojemme mukaan tilanne on selvitetty asiakkaalle.

Meidän tietojemme mukaan vastaavaa ei ole maailmallakaan.

Meidän tietojemme ansiosta aktivointi on aina ostajaystävällistä.

Sitä käyttää meidän tietojemme mukaan 80 prosenttia nettikäyttäjistä.

Meidän tietojemme mukaan Suomea olisi alettu käyttämään reittinä.

Meidän tietojemme mukaan nainen ei loukkantunut, Väänänen kommentoi.

Meidän tietojemme mukaan tämä kurssi on ensimmäisiä Euroopassa.

Како се користи "to our information, we know" у Енглески реченици

Please refer to our information regarding postgraduate funding.

We know jobs and we know our clients.

Because we know our markets, we know value.

We know staffing and we know executive search.

We know truth, we know light, we know Jesus.

We know mobile and we know the web.

give to our information for latest Vow.

How will we know when we know everything?

We know our lines, we know our characters.

We know his name, we know the story.