Примери коришћења
Mene vain sinne
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mene vain sinne.
Just get there.
Älä korruptoi muistoa, mene vain sinne.
Don't corrupt the memory, just go there.
Mene vain sinne.
Go on out there.
Ei, mene vain sinne.
No, just get there.
Mene vain sinne.
Just get in here.
Ei! Mene vain sinne!
Nah-hah!- Get in there.
Mene vain sinne.
Just go down there.
Mene vain sinne ja odota.
Just go there and wait.
Mene vain sinne ja sano.
Just get in and said hello.
Mene vain sinne ja ole itsevarma.
Go up and be confident.
Mene vain sinne ja pidä hauskaa.
Just go out there and have fun.
Mene vain sinne ja hoida homma.
Just go in there and do the thing.
Mene vain sinne, mihin pitää.
Just go where you gotta go..
Mene vain sinne ja yritä olla kiltti.
Just go in there and try to be nice.
Mene vain sinne ja ole lempeä.
I think you should just go in there and be sweet.
Mene vain sinne ja toista seuraava.
Just go over there and repeat the following… verbatim.
Mene vain sinne ja ole lempeä.
Go in there and be sweet.- I think you should just.
Mene vain sinne niin pian kuin vain mahdollista.
Just get in there as soon as possible.
Mene vain sinne näyttelyyn, me näemme ihan kohta.
Just get back to that science fair, and we will see you real soon.
Mene vain sinne ja ole, kuin he eivät katsoisi sinua.
You just got to go back in there and act like they're not looking at you..
Chon, mene vain sinne ja tee tehtäväsi- ja ajattele siskoasi Englannissa.
Chon, just go in there and do your business and think about your sister in England.
Menemme vain sinne ja selitämme tilanteenne.
We just get there and explain your situation.
Menemme vain sinne ja otamme sen.
We just walk in and take it.
Toki, menen vain sinne.
Sure, I will just go down there.
Menin vain sinne puhumaan hänelle.
Sobbing I just went over to talk to him.
Menit vain sinne, koska hän toimii kanssamme- ja oli hänen syntymäpäivänsä.
And it happened to be his birthday. You just went there because he works with us.
Menemme vain sinne.
We just go there.
Hän menee vain sinne ja antaa palaa.
He just goes on there and fires away.
Sitten menen vain sinne.
I will just go in, then.
Mennään vain sinne.
Let's just go in there.
Резултате: 593,
Време: 0.0759
Како се користи "mene vain sinne" у Фински реченици
Mene vain sinne terapiaan ja sano heipat psykiatriselle polille.
Mene vain sinne elämän keskelle ja häikäisty."
EDIT 13.7.
Mene vain sinne Vanhaan kaupungiin toriaukiolle ja hyppele baarista toiseen.
Mene vain sinne tiskipöydän alle kotiisi, mä menen liimaamaan autotalloja mun jalkaan.
Toivomme, että jokainen valitsee tet-paikan, jonne haluaa oikesti mennä, eikä mene vain sinne minne kaverikin.
Jos haluat Luigin heti käyttöön, mene vain sinne mistä sait Marionkin käyttöön (eli sali, jossa on neljä ovea).
Selitin, että se nettilasku onnistuu siten, että mene vain sinne operaattorin sivuille, niin siellä on ne tarpeelliset tiedot tallennettuna automaattisiksi.
Mintun asennuksessa mene vain sinne tarkempaan osioiden säätelyn puolelle ja siellä poista aikaisemmat Mintut ja luo uudelle Mintulle "/" osio ja "swap".
Itselleni on jäänyt vastaava mieleen laulamisesta - opettaja sanoi, että mene vain sinne takariviin ja auo vain suutasi.Kaikkihan, koko luokka, olivat tietysti joulujuhlakuorossa.
Како се користи "just go in there, just get there" у Енглески реченици
You can just go in there like you are.
Just get there and lock the door.
Just get there early for the best seats.
Just get there early to claim a seat.
You don’t just go in there and do your Arangathem.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文