Sta znaci na Engleskom MENETYKSELTÄ - prevod na Енглеском

• loss

Примери коришћења Menetykseltä на Финском и њихови преводи на Енглески

Hänestä ne haisevat… menetykseltä.
Says they smell of… loss.

Maistuu menetykseltä. Ja muffinsseilta.
Tastes like loss. And muffins.

Ja muffineilta. Maistuvat menetykseltä-.
And muffins. Tastes like loss.

Maistuu menetykseltä. Ja muffinsseilta.
Taste like… loss. And muffins.

Ja se ei kuulosta lainkaan suurelta menetykseltä.
That doesn't sound like any great loss.

Maistuu menetykseltä. Ja muffinsseilta.
And muffins. Tastes like loss.

Provitamiini B5 luo suojaavan kalvon, joka suojaa kosteuden menetykseltä.
A provitamin B5 creates a protective film protecting from loss of moisture.

Henkien menetykseltä ei voitu välttyä.
Loss of life, although tragic, was unavoidable.

Vahvistaa hiusten elinvoimaisuutta, suojaa sitä elastisuuden menetykseltä, joka johtaa haurauteen;
Strengthens the vitality of hair, protects it from loss of elasticity leading to brittleness;

Kuolema tuntuu menetykseltä silloinkin, kun tiedämme, ettei se ole sitä.
Owen And death feels like a loss even when we know it's not.

Melko usein on tarpeen suojata kohteita haitallisilta vaikutuksilta, kuten hapettumiselta ja hiilen menetykseltä.
Quite often there is a need to protect items from the harmful effects such as oxidation and loss of carbon.

Sen pitäisi tuntua menetykseltä,- mutta tunnen myös.
Should feel like a loss but, I also feel.

Mitkä ovat meille realistiset tavoitteet, ja mikä on ratkaiseva seikka koskien ihmiskunnan säästymistä itsemääräämisoikeuden menetykseltä?
What are realistic goals for us to set, and what is the bottom line with regard to saving humanity from losing its self-determination?

Sen pitäisi tuntua menetykseltä,- mutta tunnen myös.
I also feel… Should feel like a loss but.

Cisco soveltaa asianmukaisia ja kohtuullisia teknisiä ja organisaatiollisia toimia henkilötietojen suojaamiseen vahingossa tai laittomasti tapahtuvalta tuhoutumiselta tai menetykseltä ja muutoksilta tai luvattomalta paljastumiselta tai käytöltä.
Cisco shall implement appropriate and reasonable technical and organizational measures to safeguard Personal Data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure, use, or access.

Äkkiseltään se vaikuttaa menetykseltä, mutta loppujen lopuksi se antaa taktisen edun.
On the face, it presents a loss, but in the end, gives tactical superiority.

Käytämme lisäksi teknisiä ja organisatorisia turvallisuustoimenpiteitä kertyvien ja kerättyjen henkilötietojen suojaamiseksi erityisesti sattumanvaraiselta tai tarkoitukselliselta manipuloinnilta, menetykseltä, tuhoutumiselta ja asiattomien hyökkäyksiltä.
We also apply technical and organizational security measures to protect personal data that is collected, in particular against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against the attack of unauthorized persons.

Toivoa pelastua kivulta, menetykseltä ja tuskalta.
Hope to be saved from pain and loss and despair.

Jotta ammoniakin menetykseltä vältyttäisiin ureaasilla toimivan hydrolyysin yhteydessä, erlenmeyerpullo suljetaan tulpalla, joka on kiinnitetty tiputussuppiloon ja pieneen suojasäiliöön, joka sisältää täsmälleen 2 ml 0,1‑molaarista suolahappoliuosta 4.21.
To avoid ammonia losses when hydrolysis by urease occurs, close the Erlenmeyer by means of a stopper attached to a dropping funnel and a small protective container holding exactly 2 ml of 0.1 mol/l hydrochloric acid solution 4.21.

Sen tarkoituksena on suojata satunnaiselta tai lainvastaiselta tuhoamiselta tai muuttamiselta, satunnaiselta menetykseltä, luvattomalta paljastamiselta tai käytöltä tai muilta käsittelyn lainvastaisilta muodoilta.
The purpose thereof is to protect against accidental or unlawful destruction or alteration, accidental loss, unauthorized disclosure or access and against other unlawful forms of processing.

Olemme ottaneet käyttöön asianmukaisia turvatoimenpiteitä, sääntöjä ja teknisiä ratkaisuja, jotka suojaavat hallussamme olevia henkilökohtaisia tietoja niiden luvattomalta tai virheelliseltä käytöltä, paljastamiselta, kielletyltä muuttamiselta, laittomalta tuhoamiselta tai tahattomalta menetykseltä.
We have implemented suitable security policies, rules and technical measures to protect and safeguard the personal data under our control from unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification, unlawful destruction or accidental loss.

Turvallisuus Me ja palveluntarjoajamme toteutamme teknisiä ja organisatorisia turvatoimia suojataksemme hallinnoimamme henkilökohtaiset tietosi satunnaiselta tai tahalliselta manipuloinnilta, menetykseltä, tuhoutumiselta tai valtuuttamattomien henkilöiden pääsyltä tietoihin.
We and our service providers employ technical and organisational security measures to protect your personal data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against access by unauthorised persons.

Vaikka ryhdymme kaikkiin riittäviin ja kohtuullisiin toimiin henkilöllisyyden tunnistavien henkilötietojen suojaamiseksi menetykseltä, väärinkäytöltä tai muuntamiselta kolmansien tahojen toimesta, käyttäjän on oltava tietoinen siitä, että on aina olemassa riski, että valtuuttamaton kolmas taho voi keskeyttää tiedonsiirron verkossa tai että varkaat löytävät tavan tunkeutua turvajärjestelmiimme.
Although we will make adequate and reasonable efforts to protect personally identifying information from loss, misuse or alteration by third parties, you should be aware that there is always some risk that an unauthorized third party could intercept an Internet transmission, or that thieves will find a way to thwart our security systems.

Yhtiö ryhtyy kohtuullisiin teknisiin ja organisaatiollisiin turvallisuustoimenpiteisiin, jotta henkilötietoja suojataan tahattomalta tai laittomalta tuhoamiselta tai menetykseltä sekä luvattomalta pääsyltä, tuhoamiselta, väärinkäytöltä, muuttamiselta tai paljastamiselta.
Security Company takes reasonable technical and organisational security measures to protect Personal Data from accidental or unlawful destruction, accidental loss and unauthorised access, destruction, misuse, modification or disclosure.

Tämä auttaa asevalmistajia muuttamaan tuotantosuuntaansa ja laajentamaan tuotevalikoimaansa muihin tuotteisiin, jotta ne välttyisivät sosiaaliselta kriisiltä ja taitojen menetykseltä. Lisäksi haluan mainita EU: n asevientiä valvovan viraston perustamisen ja tärkeimpänä kaikista asekauppaa koskevan veron käyttöön ottamisen, josta on hyötyä konfliktin uhreille ja köyhyyden torjumiselle.
I should like to give particular mention to the complete harmonisation of the policy on Member States' arms exports in the medium term, helping arms manufacturers to change direction and diversify into other products in order to prevent social crises and the loss of skills, the creation of a European agency for the control of arms exports and, most importantly, the creation of a tax on arms exports that will benefit the victims of conflict and the fight against poverty.

Alusten menetysten ja onnettomuuksien suhteellista määrää kehitys suuntauksien määrittämiseksi valikoituina ajanjaksoina;
Fleet loss and accident ratios to identify trends over selected time periods;

Menetyksemme sai meidät ymmärtämään kuinka.
Our loss has made us realize how.

Johtaa muistin- menetykseen, vainoharhaisuuteen ja valonarkuuteen.
It causes memory loss, paranoia, increased sensitivity to light.

Johtaa verotulojen menetyksiin(myyntitietojen ilmoittamisen vähenemisen vuoksi)6 sekä.
Results in tax loss revenues due to reductions in declared sales6;

Menetykset eivät ole pelkästään taloudellisia.
The loss is far from purely economic.

Како се користи "menetykseltä" у Фински реченици

Ihmishenkien menetykseltä säästyttiin lähinnä hyvällä onnella.

Yksilö pyrkii suojelemaan itseään voimavarojen menetykseltä (esim.

Suojaavat ihoa kosteuden menetykseltä ja ympäristön haittavaikutuksilta.

Suojellaan kasvojen menetykseltä tietystikin! "Valitettavasti", sanoisi MR.A.

Elmex Eroosiosuoja -suuvesi Hammaskiilteen menetykseltä suojaava suuvesi.

Se myös suojaa moottoreita vaiheen menetykseltä (differentiaalilaukaisin).

Elämän päättyminen ei tunnukaan menetykseltä vaan helpotukselta.

Iskussa loukkaantui muutamia ihmisiä, mutta ihmishenkien menetykseltä vältyttiin.

Hengenvaaralta ja terveyden menetykseltä suojaavien suojainten laatua valvotaan.

Elmex Eroosiosuoja - Suuvesi Hammaskiilteen menetykseltä suojaava suuvesi.

Како се користи "loss" у Енглески реченици

Hair loss comes under that umbrella.

Failing the weight loss and shame.

Would the mass loss happen immediately?

Sudden hair loss associated with trachyonychia.

Generally, has profit and loss responsibilities.

Looking for best weight loss solution?

Dealing with the loss wasn’t easy.

Expected loss development assessment and reporting.

with your new weight loss plan.

Somerset’s loss has been Spain’s gain.