Примери коришћења Menetykset на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menetykset olivat suuria.
A lot was lost.On aika hyväksyä menetykset.
It's time to cut our losses.Menetykset olivat yli 16.
The loss rate was over 16.Amerikkalaisten menetykset kasvoivat.
American losses now mounted.Menetykset ja nöyryytykset.
Losses and indignities which.
Људи такође преводе
Asiakastietojen menetykset 1 miljardi puntaa.
Customer data loss £1bn.Menetykset ovat elämisen ydin.
Loss is the essence of living.Mutta minun täytyi tuntea ne menetykset.
But I had to feel those losses.Otamme menetykset raskaasti.
Take losses pretty hard.Minä meistä olen kärsinyt menetykset, veljeni.
I am the one who has suffered the losses, brother.Aika ja menetykset ovat kypsyttäneet.
Time and loss have mellowed me.Ilmastonmuutokseen liittyvät menetykset ja vahingot.
Loss and damage associated with climate change.Menetykset eivät kuulu velvollisuuksiini.
Losses are not within my duties.Voisimme korvata menetykset päivässä.
We could replace our losses in a day.Menetykset olivat raskaita kummallakin puolella.
Losses were heavy on both sides.Näkökenttien menetykset(verkkokalvon verenvuodot);
Loss of visual fields(with retinal hemorrhages);Menetykset eivät ole pelkästään taloudellisia.
The loss is far from purely economic.Euroopan talouden kasvun ja suorituskyvyn menetykset.
The lost growth and performance of the European economy.Aika ja menetykset ovat pehmentäneet minua.
Time and loss have mellowed me.Vakuutus korvaa todelliset menetykset, ei keksittyjä.
This policy only coversactual losses, not made-up stuff.Japanin menetykset olivat paljon suuremmat.
But Japanese losses had been even greater.Aihe: Välillisten verojen noususta johtuvat työpaikkojen menetykset.
Subject: Job losses because of indirect tax increases.Taloudelliset menetykset olivat miljardeja dollareita.
Property loss was also in billions.Tällainen lähestymistapa voi estää potentiaalisia vakavia tietojen menetykset.
Such an approach can prevent potential severe data losses.Mahdolliset menetykset on rajoitettu investointien määrä.
Potential losses are limited to the investment amount.Onnettomuudesta aiheutuneet taloudelliset menetykset olivat noin 1, 7 Mmk.
The resulting financial loss amounted to about FIM 1,7 million.Nämä menetykset voisivat oikeuttaa armomurhiin.
These losses aren't sufficient enough to warrant mercy killings.Tämä on aiheuttanut teollisuudessa noin kuuden miljoonan työpaikan menetykset.
The unemployment created in industry by this movement is about six millions jobs lost.Menetykset voidaan yhdistää heikkoon maailmanlaajuiseen kysyntään.
The losses can be linked to weak global demand.PNG mutta myös laadun menetykset ovat suoraan verrannollisia.
PNG but also the quality losses are directly proportional.
