Примери коришћења Mennä vikaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paljon voi mennä vikaan.
So much could go wrong.Ei voi mennä vikaan kun tilaa Kyläburgerin.
Can't go wrong ordering the villageburger.Mikään ei voi mennä vikaan.
Nothin' can go wrong.Kaikki alkoi mennä vikaan, kun Tanner ja Lela menivät mereen.
Okay, things started going wrong ever since Tanner and Lela took off into the ocean.Moni asia voi mennä vikaan.
Things could go wrong.
Људи такође преводе
Olemme koelentäjiä. Olemme tottuneet siihen, että joskusjokin voi mennä vikaan.
We're accustomed… to things going wrong at times.Liikaa voi mennä vikaan.
Too much could go wrong.Jos suunnitelma on monimutkainen,kaikki voi mennä vikaan.
If it gets complex,everything can go wrong.Se ei voi mennä vikaan.
It literally cannot go wrong.Jos et tee mitään, mikään ei voi mennä vikaan.
An1\pos(510,620)}If you do nothing, nothing can go wrong.Jokin taisi mennä vikaan.
I think something went wrong.Yritän selvittää, milloin asiat alkoivat mennä vikaan.
I'm just trying to find out when exactly things went wrong.Mikä voi mennä vikaan sisälläsi.
That can go wrong inside you.Mutta se voi helposti mennä vikaan.
But it can easily go wrong.He ovat alkuisin ensimmäiseltä kehältä, he palvelevat Havonan joka puolella, ja heidän läsnäolonsa Havonan kehillä merkitsee, ettei mikään voi missään tapauksessa mennä vikaan.
Originating on the first circuitˆ, they serve throughout Havonaˆ, and their presence on the circuitsˆ means that nothing can possibly go amiss.Mikä vain voi mennä vikaan.
Anything could go wrong.Olemme koelentäjiä. Olemme tottuneet siihen, että joskusjokin voi mennä vikaan.
We're accustomed to things going wrong at times. We're all test pilots.Jos jokin voi mennä vikaan.
Anything that can go wrong.Mutta jokinhan saattaa mennä vikaan?
BUT SOMETHING COULD GO WRONG,?Jokin on tainnut mennä vikaan tutkimuksissa.
I'm guessing something went wrong with the research.Mutta Johanneksen kanssa ei voi mennä vikaan.
You can't go wrong with John.Jokin taisi mennä vikaan.
Well… it appears something went wrong.Älä ajattele, mikä voi mennä vikaan.
You're gonna think about everything that could go wrong.Silkillä ei voi mennä vikaan.
Can't go wrong with silk.Jokin voi aina mennä vikaan.
Something can always go wrong.Moni asia voi mennä vikaan.
And a lot of things can go wrong.Mikään ei saa mennä vikaan.
We can't risk anything going wrong.Mikään ei saa mennä vikaan.
We don't want anything going wrong.Jokin on tainnut mennä vikaan.
Looks like something's gone wrong.Niin moni asia voi mennä vikaan.
There's so many things that can go wrong.
