Sta znaci na Engleskom MENNÄ PIELEEN - prevod na Енглеском

• go wrong
• go sideways
• go south
• go awry
• backfire
• gone bad
• gone wrong
• going wrong
• goes wrong
• to get unraveled

Примери коришћења Mennä pieleen на Финском и њихови преводи на Енглески

Se voi mennä pieleen.
It could backfire.

Joo, teiän kans ei voi mennä pieleen.
Yes, I can't go wrong with you.

Se voi mennä pieleen.
It can go sideways.

Paraskin suunnitelma voi mennä pieleen.
Even the best plans can go sideways.

Ei voi mennä pieleen.
You can't go wrong.

Mikä tahansa olisi voinut mennä pieleen.
But anything could have gone wrong.

Se voi mennä pieleen.
The drop could go sideways.

Ilman suunnitelmaa mikään ei voi mennä pieleen.
With no plan, nothing can go wrong.

Se ei voi mennä pieleen.
It can't go wrong.

En kuvitellutkaan, että mikään voisi mennä pieleen.
I never thought that nothing could go wrong.

Mikä muu voi mennä pieleen tänään?
Could go wrong today? What else?

Ja moraalisesti oikein, mutta se voi mennä pieleen.
And often moral enough, but it can go awry.

Mikä muu voi mennä pieleen tänään?
As if anything else could go wrong today?

Edward, jos Fiona ei tule paikalle, kaikki voi mennä pieleen.
Edward, if Fiona doesn't show up, everything could go south.

Mikä voi mennä pieleen tyhjässä talossa?
What could go wrong in an empty house?

Asioita voi aina mennä pieleen.
Things go wrong.

Leikkaus voi mennä pieleen. Meidän on varoitettava äitiä.
If this operation could backfire, it is our job to tell Ma.

Tehtävä voi aina mennä pieleen.
Any op can go bad.

Asiat voivat mennä pieleen ilman hyviä vanhempia.
And without great parenting, things can go awry.

Liian moni asia voi mennä pieleen.
Too many things could go wrong.

Asiat voivat yhä mennä pieleen, jos niitä ei hoideta kunnolla.
Things can still go awry if you don't handle things properly.

Ydinvaihtehto, joka voi mennä pieleen.
Nuclear option that might backfire.

Kaikki alkoi mennä pieleen heti, kun tulit.
Everything started going wrong the minute you showed up.

Hyvä sijoitus ei voi mennä pieleen.
And like any good investment, nothing can go wrong.

Se voi mennä pieleen monella tapaa ja onnistua vain yhdellä. Vai niin.
Lot of ways it could go south, and only one where it doesn't.

Mikä voisi mennä pieleen?
Goes wrong how?

Olen itse nähnyt, kuinka nopeasti operaatio voi mennä pieleen.
You forget I have seen firsthand how fast an operation can go sideways.

Ja homma voi mennä pieleen noin vain.
We got a Supe terrorist below deck and shit could go sideways just like.

Miljoona asiaa olisi voinut mennä pieleen.
There's about a million things that could have gone wrong.

Juttu voi mennä pieleen, jos sijoittajilta salataan ongelmia.
I seen shit like this go sideways, you don't keep your investors privy to potential problems.

Како се користи "mennä pieleen" у Фински реченици

Mikä voi mennä pieleen uudessa järjestelmässä?

Ensitreffit voivat mennä pieleen monista syistä.

Mitä voi mennä pieleen Martingale-järjestelmän käytöllä?

Kuinka kauppias voi mennä pieleen siinä?

Mikä voisi mennä pieleen emulsion valmistuksessa?

Moni asia voi mennä pieleen aamulla.

Tilaus voi mennä pieleen monella tavalla.

Mikä voisi mennä pieleen pienessä suihkurusketuksessa?

Homma voi mennä pieleen myös toisinpäin.

Vaihtoa voi mennä pieleen monilla tavoilla.

Како се користи "go sideways, go wrong" у Енглески реченици

The energy can go sideways and become counter-productive.

However, everything that could go wrong does go wrong in Preston.

Everything that could go wrong did go wrong here.

Whatever can go wrong will go wrong at some point.

When things go wrong in labour, they go wrong fast and they go wrong badly.

Can all this go sideways with a triangle type pattern?

I had the heel go sideways out from under me.

But sometimes we tend to go sideways with our thoughts.

When things would go sideways his exasperated expressions killed me.

When markets go sideways and wonky, this one goes up.