Примери коришћења Mieli на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oli Jumalan mieli.
Was the mind of God.Joskus mieli muuttuu.
Minds can be changed.Jack Ryanin mieli.
The mind of Jack Ryan.Mieli on outo asia.
Minds are funny things.Hyvä teko, hyvä mieli.
Do good, feel good.
Људи такође преводе
Mieli ja ruumis, Funky.
Mind and body, Funky.Sinulla on paha mieli.
You would feel bad.Tekisikö mieli naku-uinnille?
You feeling like a skinnydip?Sinulle tulisi paha mieli.
You will feel bad.Se on vain mieli peliä.
It's all a mind game.Hyvä ruoka- parempi mieli.
Good food- better mood.Uteleva mieli haluaa tietää"?
Inquiring minds want to know"?Onko jo parempi mieli, Max?
Feeling better, Max?Mieli unohtaa, arvet muistavat.
Minds forget, scars remember.Jatka. Minulle tuli paha mieli.
It made me feel bad. Go on.Se, että mieli voi selviytyä.
The fact that the mind can survive.Minulla on nykyään aina paha mieli.
I feel bad all time now.Hassua, miten mieli voi toimia.
It's so funny what the mind can do.Miehen kroppa, mutta lapsen mieli.
Body of a man but the mind of a child.Keho ja mieli eivät ole erillisiä.
Your body and mind are not separate.Minun tekee enemmänkin mieli huutaa.
I feel more like yelling.Tekee mieli suudella tai lyödä häntä.
You feel like either kissing her or hitting her.Synkeä päivä, ja mieli on muuttunut.
A low day and the mood has passed.Mieli vaihtelee.- Asiat ovat huonommin.
Mood swings, of a sort. It's worse than you know.Tomin tekee harvoin mieli laittaa ruokaa.
Tom seldom feels like cooking.Maleficin mieli on myrkyllinen kaikille vihreille marsilaisille.
Malefic's mind is poisonous to all Green Martians.Kunnes LaGuertan mieli muuttuu.
Yeah, at least until Laguerta's mood changes.Mutta joskus mieli voi heikentää puolueetonta näkyä.
But sometimes the mood can spoil the impartial sight.Tuo suu hameessasi on yhtä ruma kuin mestari Xandredin mieli.
That mouth on your skirt is as ugly as master xandred's mood.Minulla on paha mieli jo tarpeeksi usein.
I spent enough time feeling bad.
