Sta znaci na Engleskom MIKÄ SAATTAA JOHTAA - prevod na Енглеском

• which may result
• which may lead to
• which could lead to
• which can result

Примери коришћења Mikä saattaa johtaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Laajalle levinnyt tulehdus keuhkoissa, mikä saattaa johtaa arpeutumiseen.
Widespread inflammation of the lungs which may lead to scarring.

Äkillinen kehon lämpötilan nousu, johon liittyy hikoilu, nopea sydämensyke, vaikea lihasten jäykkyys, sekavuus, verenpaineen vaihtelu, mikä saattaa johtaa koomaan.
Udden increase in body temperature, with sweating, fast heartbeat, severe muscle stiffness, confusion and fluctuating blood pressure which may lead to coma.

Riosiguaatilla on verisuonia laajentavia ominaisuuksia, mikä saattaa johtaa verenpaineen alenemiseen.
Riociguat has vasodilatory properties which may result in lowering of blood pressure.

Äkilliset ongelmat munuaisten toiminnassa, mikä saattaa johtaa munuaisten toiminnan nopeaan heikkenemiseen tai menetykseen.
Sudden problems with kidney function which may lead to rapid deterioration or loss of the kidney function.

Jotkin tiedostot iTunes voi kirjoittanut kolmannen osapuolen ohjelmistoja, mikä saattaa johtaa tämän virheen.
Some files on your iTunes may be written by third-party software, which may result in this error.

Komissio voi antaa ilmoituksesta lausunnon, mikä saattaa johtaa jäsenvaltioiden ja komission välisiin kuulemisiin.
The Commission may issue an opinion on the notification, which may result in consultations between Member States and the Commission.

InductOs-valmisteen käyttö saattaa aiheuttaa luutumista(heterotooppista luutumista) ympäröivissä kudoksissa, mikä saattaa johtaa komplikaatioihin.
Use of InductOs may cause bone formation(heterotopic ossification) in the surrounding tissues, which can result in complications.

Injektiokohdassa voi esiintyä harvoin kipua, mikä saattaa johtaa väliaikaiseen toiminnalliseen haittaan jäykkyys.
Pain at the injection site can occur in rare cases which may result in temporary functional discomfort stiffness.

Torjunta-aineilla on myös haitallisia ominaisuuksia, ja yleensä niitä joutuu käytön aikana tahattomasti ympäristöön, mikä saattaa johtaa ihmisten ja ympäristön altistumiseen.
At the same time pesticides often have harmful properties and they are usually deliberately released into the environment during use, which may lead to exposure of humans and the environment.

Kohdan 10 viimeisen rivin on kuuluttava”mikä saattaa johtaa tukien jäädyttämiseen elintarvikeapua ja humanitaarista apua lukuun ottamatta”.
The last line of paragraph 10 should read'which could lead to the freezing of aid, excluding food and humanitarian assistance.

Tuo epätavallinen uimatyyli vahingoittaa sen selkärankaa,- mikä saattaa johtaa halvaantumiseen.
That unusual swimming motion is damaging her spine which could lead to paralysis.

Vahvistetaan ympäristöalan kansainvälistä hallintoa, mikä saattaa johtaa UNEPin(YK: n ympäristöohjelma) muuttamiseen sellaiseksi YK: n erityisjärjestöksi, jolla olisi laaja toimivalta ympäristöasioissa.
Strengthening international environmental governance, which could lead to the upgrading of UNEP into a specialised UN agency with a broadly-based mandate on environmental matters”.

Yhteinen raha lisää avoimuutta ja helpottaa palkkavertailua, mikä saattaa johtaa"palkkajäljittelyyn.
The single currency increases transparency and facilitates wage comparisons which may lead to“wage imitation”.

Harvoissa tapauksissa, saumat kaipaa virtsa virtsatessa, mikä saattaa johtaa tulehdukseen ja veren Falls, mikä johtaa tunkeutuminen tartunnan elimistöön.
In rare cases, seams misses urine during urination, which may lead to inflammation and blood falls, which leads to the penetration of infection into the body.

Jäsenvaltioiden veroviranomaisilla on oikeus verottaa yritysten välisiä korko- ja rojaltimaksuja, mikä saattaa johtaa kaksinkertaiseen verotukseen.
Inter-company payments of interest and royalties are subject to withholding taxes by Member State tax authorities, which can result in double taxation.

Yhteisostojärjestelyjen tavoitteena on yleensä neuvotteluvoiman luominen, mikä saattaa johtaa kuluttajahintojen alentumiseen tai tuotteiden tai palvelujen laadun parantumiseen.
Joint purchasing arrangements usually aim at the creation of buying power which can lead to lower prices or better quality products or services for consumers.

Sytokromi P450 3A4(CYP3A4)-entsyymin voimakkaan indusoijan rifampisiinin samanaikainen antaminen vähensi systeemistä altistusta apremilastille, mikä saattaa johtaa apremilastin tehon häviämiseen.
Co-administration of strong cytochrome P450 3A4(CYP3A4) enzyme inducer, rifampicin, resulted in a reduction of systemic exposure of apremilast, which may result in a loss of efficacy of apremilast.

Mietinnössä yhdistetään poliisivoimat, turvallisuus- ja tiedustelupalvelut, mikä saattaa johtaa kansalaisiin kohdistuvaan vallan väärinkäyttöön, kuten Irlannissa on viime aikoina nähty.
The mixing of police, security and intelligence forces, which could lead to abuse of powers against the citizens, as has been seen recently in Ireland;

Karbamatsepiinin samanaikainen käyttö annoksella 200 mg kahdesti vuorokaudessa johti tipranaviiripitoisuuksien laskuun(Cmin laski 61% verrattuna aikaisempiin kontrolleihin), mikä saattaa johtaa tehon heikentymiseen.
Concomitant use of carbamazepine at a dose of 200mg BID resulted in decreased concentrations of tipranavir(Cmin decreased by 61% compared to historical controls), which may result in decreased effectiveness.

Hydroklooritiatsidi saattaa aiheuttaa tai pahentaa nestevajausta, mikä saattaa johtaa elektrolyyttitasapainon häiriöön ks. kohta 4. 4.
Hydrochlorothiazide may cause or exacerbate hypovolaemia which could lead to electrolyte imbalance see section 4.4.

Vahvistaa sukupuolten tasa-arvoa Välimeren alueella, muun muassa järjestämällä vuonna 2006 Euromed-ministerikokouksen sukupuolten tasa-arvosta ja sitä edeltävän kansalaisyhteiskunnan kuulemisen, mikä saattaa johtaa toimintasuunnitelman hyväksymiseen.
Strengthen gender equality in the Mediterranean region, including by organising in 2006 a Euromed Ministerial Conference on gender equality, preceded by a civil society consultation, which could lead to the adoption of an action plan.

Ei tietäväkseen tee mitään eikä salli mitään tekemistä, mikä saattaa johtaa toisen osapuolen Tietosuojalainsäädännön rikkomiseen.
Not knowingly do anything or permit anything to be done which might lead to a breach by the other Party of the Data Protection Laws.

Maailmantalouden kasvun hidastuessa myös tuotteidemme mark-kinat saattavat supistua, mikä saattaa johtaa hintakilpailun kiristymi- seen.
With the global economic growth slowing down, the markets for our products may contract, which could lead to tighter price competition.

Näiden välineiden avulla voidaan hankkia yrityksistä piilotettua osakepääomaa, mikä saattaa johtaa markkinoiden väärinkäyttöön ja antaa harhaanjohtavan vaikutelman pörssiyhtiöiden taloudellisista omistussuhteista.
Those instruments can be used to acquire secret stocks in companies, which could result in market abuse and give a false picture of economic ownership of publicly listed companies.

Lisäksi monet lääkkeet inaktivoivat tai estävät tiettyjen vitamiinien imeytymistä, mikä saattaa johtaa niiden puutteeseen riittävän kulutuksen avulla.
In addition, many drugs inactivate or inhibit the absorption of certain vitamins, which can lead to their deficiency even with adequate consumption.

Karbamatsepiini pienentää elvitegraviirin ja kobisistaatin pitoisuuksia plasmassa, mikä saattaa johtaa terapeuttisen vaikutuksen heikkenemiseen ja resistenssin kehittymiseen.
Carbamazepine decreases plasma concentrations of elvitegravir and cobicistat, which may result in loss of therapeutic effect and development of resistance.

Päättäjät voivat tämän vuoksi tehostaa liiketoiminta- ja investointistrategioitaan, mikä saattaa johtaa yritysten lisääntyvään kansainvälistymiseen.
Therefore, they will be able to improve their corporate and investment strategies, which may result in an increase in the internationalisation of their businesses.

He arvioivat poliitikkoja näiden tekojen perusteella, mikä saattaa johtaa merkittäviin muutoksiin.
They judge politicians by their actions, which may lead to major shifts.

Kohonneet kreatiniiniarvot veressä tämä on merkki munuaisongelmasta, mikä saattaa johtaa harventuneeseen virtsaamistarpeeseen.
Increases in blood creatinine levels a sign of kidney problems, which might lead less frequent urination.

Omantunnonvapaus ja uskonnonvapaus ovat yhtä tärkeitä kuin sananvapaus, mikä saattaa johtaa näiden vapauksien välisiin ristiriitoihin.
Freedom of conscience and freedom of religion are as important as freedom of speech, which may lead to conflicts between these freedoms.

Како се користи "mikä saattaa johtaa" у Фински реченици

Mikä saattaa johtaa hartiarenkaan alueen toimintahäiriöihin.

mikä saattaa johtaa hartiarenkaan alueen toimintahäiriöihin.

Yhdysvalloissa), mikä saattaa johtaa tiedonsiirtoon kolmannessa maassa.

BDNF:n) synteesiä hippokampuksessa, mikä saattaa johtaa solukatoon.

Uudelleenohjauksetkaan eivät siirty, mikä saattaa johtaa SEO-katastrofeihin.

Stereotypia saattaa vahvistaa ennakkoluuloja, mikä saattaa johtaa harhaan.

Molemmat heikentävät moottoriöljyn ominaisuuksia, mikä saattaa johtaa moottorivaurioon.

Palaminen aiheuttaa vaurioita ihossa, mikä saattaa johtaa ihosyöpään.

Normaali hapen haihtuminen vedessä, mikä saattaa johtaa täydennystarpeeseen.

Vaadimme usein liikaa itseltämme, mikä saattaa johtaa loppuunpalamiseen.

Како се користи "which may result" у Енглески реченици

Customs delays which may result in additional cost.

MN's movement, which may result in handover.

Which may result in the form of depression.

Consequence which may result from our Ignorance.

damage or expense which may result therefrom.

Which may result in substantial losses and costs.

Toxic tea bags which may result health problem.

Which may result into different types of allergies.

permanent corneal damage which may result in blindness.

Trauma which may result in internal bleeding.