Sta znaci na Engleskom MINUN VAALIPIIRISSÄNI - prevod na Енглеском

• in my constituency
• my constituency

Примери коришћења Minun vaalipiirissäni на Финском и њихови преводи на Енглески

Hunterston sijaitsee minun vaalipiirissäni.
Hunterston is in my constituency.

Minun vaalipiirissäni työskennellään jo uutterasti, jotta tästä vuodesta tulisi menestys.
In my constituency we are already working hard to make this Year a success.

Haluaisin antaa muutamia esimerkkejä toimista, joihin minun vaalipiirissäni on ryhdytty.
I would like to give some examples of things that have been done in my constituency.

Minun vaalipiirissäni kuluttajat haluavat ostaa edullisempia autoja Ranskasta ja Alankomaista.
In my constituency they want to buy cheaper cars from France and the Netherlands.

Tämä muun Euroopan solidaarisuuden ele on erittäin tervetullut minun vaalipiirissäni.
This gesture of solidarity from the rest of Europe will be most welcome in my constituency.

Minun vaalipiirissäni häntä puolusti etenkin Lontoon entinen pormestari Ken Livingstone.
Most notably, in my constituency, he was championed by the former Mayor of London, Ken Livingstone.

Arvoisa puhemies, luonnonmukaisesta elintarviketuotannosta on tulossa entistäkin tärkeämpää minun vaalipiirissäni Irlannissa.
Mr President, organic food production is becoming increasingly important in my constituency in Ireland.

Minun vaalipiirissäni on hyvin menestynyt yritys, Austria Email AG, joka valmistaa sähkökäyttöisiä kuumavesisäiliöitä.
In my constituency, there is a very successful business, called Austria Email AG, which manufactures electric boilers.

Sanokaapa tämä niille tuhansille ihmisille minun vaalipiirissäni ja miljoonille ihmisille koko Euroopan unionin alueella, jotka ovat työttöminä.
Try saying that to the thousands of people, certainly in my constituency, and the millions of people across the European Union who are unemployed.

Minun vaalipiirissäni Shropshiressä ja Herefordshiressä on aivan selvää, että metsäteollisuudellamme on tällä hetkellä valtavia paineita.
It is quite obvious in my constituency of Shropshire and Herefordshire that, at the moment, our wood industry is under tremendous pressure.

Olen erittäin huolestunut siitä, että koska oppositiopuolue näyttää sulkevan oven lopullisesti, se vähentää työpaikkoja minun vaalipiirissäni.
I am very concerned that by appearing to slam the door forever, the opposition party in our country is talking down jobs in my constituency.

Lontoossa- minun vaalipiirissäni- Saudi-Arabian rahoittaman koulun oppikirjoista löydettiin kappaleita, jotka olivat täynnä vihaa kristittyjä ja juutalaisia kohtaan.
In London- my constituency- textbooks at a Saudi-funded school were found to contain hate-filled passages about Christians and Jews.

Arvoisa puhemies, edellisen puhujan tapaan minäkin viittaan Abrahim Khodabandehin ja Jamil Bassamin tapaukseen, sillä he molemmat asuvat minun vaalipiirissäni Barnetissa.
Mr President, I, like a previous speaker, wish to refer to the case of Mr Abrahim Khodabandeh and Mr Jamil Bassam, both of whom are residents of Barnet, in my constituency.

Me minun vaalipiirissäni olemme erittäin huolestuneita asiasta, kun otetaan huomioon viimevuotinen kokemus Sea Empressistä ja sen vaikutukset paikalliseen ympäristöön.
We feel very strongly about this issue in my constituency with last year the experience of the Sea Empress and the impact of that on the local environment.

Olen joutunut kärsimään siitä, sillä kysymykseni oli numero 36, erittäin tärkeä kysymys, joka koskee ihmisiä minun vaalipiirissäni, ja minun mielestäni aikataulusta olisi pidettävä kiinni.
I have now suffered because my question was No 36, a very important question dealing with people in my constituency, and I feel that people should keep to the timescale.

Eräs minun vaalipiirissäni sijaitseva yhtiö, joka on jo kärsinyt vakavia tappioita tämän tuontitulvan vuoksi, on menettänyt 8 prosenttia tilauksistaan, ja 9 prosenttia sen työvoimasta on jo irtisanottu.
A firm in my electoral district, having already sustained serious losses as a result of this flood of imports, has seen its order book reduced by 8%, and as many as 9% of its workforce have already been laid off.

Tällainen laiton savukkeiden salakuljetus Euroopan unionin ulkopuolelta aiheuttaa nyt kovasti huolta ja voi johtaa tupakoinnin lisääntymiseen, ainakin minun vaalipiirissäni ja suuressa osassa Yhdistynyttä kuningaskuntaa.
Such illegal smuggling of cigarettes from outside the European Union is now causing a great deal of concern and may lead to an increase in smoking, certainly in my constituency and much of the United Kingdom.

Minun vaalipiirissäni Lontoossa oli tekstiiliyrityksiä, jotka vastasivat ja valmistautuivat globalisaatioon ulkoistamalla eräitä toimintojaan köyhempiin maihin ja luomalla näin työpaikkoja kehitysmaissa, mutta ne pitivät suurta lisäarvoa tuottavat tutkimuksen ja kehittämisen sekä markkinoinnin työpaikat Lontoossa, vaalipiirissäni, Euroopan unionissa.
In my constituency of London, we had textile companies that responded and prepared for globalisation by outsourcing some of their functions to poorer countries, thereby creating jobs in developing countries, but keeping high-value research and development and marketing jobs in London, in the constituency, in the European Union.

Jos hän uskoisi, silloin tässä mietinnössä vastustettaisiin ankarasti sitä, että nykyisessä EU: ssa sallitaan poikkeuksen nojalla uskonnollisiin syihin perustuva syrjintä minun vaalipiirissäni Pohjois-Irlannissa, erityisesti niiden protestanttien syrjintä, jotka haluavat liittyä Pohjois-Irlannin poliisivoimiin.
If she did, then this report would cry out against the fact that this EU, through a derogation, authorises discrimination on religious grounds in my constituency of Northern Ireland; specifically discrimination against Protestants who want to join the Police Service in Northern Ireland.

Olen pannut merkille sen, mitä esittelijä sanoi kuuden vuoden siirtymäajasta, mutta se olisi mielestäni vain kuuden vuoden ajanjakso, jonka kuluessa osa pikkukauppiaista päättäisi yksinkertaisesti heittää pyyhkeen kehään ja mennä töihin Hondalle- minun vaalipiirissäni- koska ei olisi enää mielekästä jatkaa kamppailua direktiivin aiheuttaman ylimääräisen sääntelyn kanssa.
I have noted what the rapporteur has said on this about the transitional period of six years, but I think that would simply be a period of six years when some small shopkeepers would decide simply to throw in the towel and go and work for Honda- in my constituency- because it would not be worthwhile continuing to try to struggle with the extra weight of regulation which this directive means.

Kun otetaan huomioon, että Euroopan unionin terveysministereiden 4. joulukuuta 1997 pidetyssä kokouksessa tehdyt päätökset tukea periaatteessa yhteisöjen toimintaohjelmaa, joka koskee harvinaisia sairauksia, ja tukea sellaisia kannatusyhdistyksiä kuten Action on Tracheotomies(ACT), jonka koordinoija asuu Billericayssa minun vaalipiirissäni, tiedustelisin, tekeekö neuvosto nyt eh dotuksen sen takaamiseksi, että lääkeyritykset kehittävät kannattamattomia ns. orphan drugs-lääkkeitä Yhdysvalloissa toimivaa myyntilupajärjestelmää vastaavalla tavalla?
Given the decisions ofthe EU Health Ministers meeting on 4 December 1997 to support in principle the Community Action Programme relating to rare diseases, to benefit support groups like Ac tion on Tracheotomies(ACT) whose coordinator lives in Billericay in my constituency, will the Council now come forward with a proposal to ensure that pharmaceutical companies develop un profitable'orphan drugs', similar to the scheme of licensing which operates in the United States?

Minun vaalipiirini on Szczecin, Länsi-Pomeraniassa.
My constituency is Szczecin, in Western Pomerania.

Tämä on minun vaalipiirini, tuo on minun pussattava vauva.
What's the matter with him?- This is my district. That's my baby.

Ei tämä ollut minun vaalipiirini.
It's not my district.

Minä vaalin teitä, jos hän palaa vankilaan.
I will cherish you locking her back up.

Kun hän voitti minut vaaleissa, hän pilasi elämäni.
Because when Vance beat me in that election, he ruined my life.

Minulla vaalit voitettavana, Ja tahdon sen ytimen.
I have got an election to win, and I want that Core.

Minä vaalin hänen muistoaan ikuisesti.
I will treasure her memory forever.

Ja minä vaalin sinua.
And I'm cherishing you.

Niin kuin minä vaalin sinua.
As I have treasured you.

Како се користи "minun vaalipiirissäni" у Фински реченици

Minähän olen valinnut oman ehdokkaani ja ilmaissut valintani kirjoittamalla vaalilippuun hänen numeronsa, joka on minun vaalipiirissäni tuon ihmisen tunnus.

Ja ihme sekin, että juuri minun vaalipiirissäni ei ole mikään ihme, jos 11-vuotias tyttö tulee raiskauksesta raskaaksi ja sitä ei huomata sairaanhoidossa.

Како се користи "my constituency, in my constituency" у Енглески реченици

I thank my constituency neighbour for that contribution.

Businesses in my constituency will feel the pinch.

The economy of my constituency faces great difficulties.

My constituency was somewhat more agnostic on cap-and-trade.

My Constituency Assistant, Dayne, took some great photos.

My constituency neighbour across the water, the hon.

She was Chair of my Constituency Labour Party.

My constituency has been waiting patiently and faithfully.

My constituency office will be open and welcoming.

My constituency includes both muslims AND non-muslims".