Sta znaci na Engleskom OMASSA VAALIPIIRISSÄNI - prevod na Енглеском

• in my constituency

Примери коришћења Omassa vaalipiirissäni на Финском и њихови преводи на Енглески

Häviän omassa vaalipiirissäni, Remy.
I'm losing in my district, Remy.

Olen puhunut monien yritysneuvostojen kanssa- myös omassa vaalipiirissäni.
I have spoken with many works councils- also within my constituency.

Omassa vaalipiirissäni niistä on kärsitty aivan liikaa.
I have suffered far too much of that in my own constituency.

Ne ovat erityisen tärkeitä omassa vaalipiirissäni Skotlannissa.
These are particularly vital in my own constituency of Scotland.

Omassa vaalipiirissäni Koillis-Skotlannissa on peräti neljä yliopistoa.
My own constituency of North-East Scotland has no less than four universities.

Tähän aikaan viime vuonna vierailin omassa vaalipiirissäni Castletownberessä.
This time last year I visited my own constituency in Castletownbere.

Omassa vaalipiirissäni on yrityksiä, jotka ovat joutuneet lopettamaan toimintansa.
In my constituency I have industries that are being forced out of business.

Minulle on ollut suuri ilo seurata toimintaa omassa vaalipiirissäni.
I have had the great pleasure of looking at the operation in my own constituency.

Omassa vaalipiirissäni tekstiiliteollisuus oli teollisen kehityksen perusta.
In my own constituency the textile industry was the foundation of industrial development.

Teen näin täysin tietoisena siitä, että niitä valmistetaan omassa vaalipiirissäni.
I do that in the full knowledge that these are made in my own constituency.

Arvoisa puhemies, omassa vaalipiirissäni Irlannissa käydään parhaillaan taistelua.
Mr President, in my constituency in Ireland there is a battle being fought.

Arvoisa ministeri, tätä pohtiessani tarkoitan omassa vaalipiirissäni toimivaa kampaamoa.
Minister, when I think of this I think of my hairdresser, in your own constituency.

Omassa vaalipiirissäni Clonmelin, Fermoyn ja Mallowin kaupungit kärsivät pahiten.
In my own constituency the towns of Clonmel, Fermoy and Mallow were the worst affected.

Minun on hyvin vaikea puolustaa sitä, kun minulle esitetään kysymyksiä omassa vaalipiirissäni.
It is very difficult for me to defend that when I receive questions in my constituency.

Omassa vaalipiirissäni Walesissa puolet kaikista 15-vuotiaista juo olutta viikoittain.
In Wales, my own constituency, half of all fifteen-year-olds drink beer every week.

Tästä kärsittiin erityisesti omassa vaalipiirissäni Dumfriesissa ja Gallowayssä, kuten tiedätte.
In my own constituency, Dumfries and Galloway, we were as you know particularly afflicted in that case.

Omassa vaalipiirissäni arvioidaan meidän tuovan maahan hämmästyttävät 96 prosenttia energiastamme.
In my own constituency it is estimated that we import a staggering 96% of our energy.

Ollessani Kreikan parlamentin jäsen omassa vaalipiirissäni suljettiin tehtaita ja tuhannet työntekijät jäivät työttömiksi.
In my constituency, when I was a member of the Hellenic Parliament, factories were shut down and thousands of workers were left unemployed.

Omassa vaalipiirissäni Dublinissa liikenneruuhkaan on käytävä käsiksi kansallisena prioriteettina.
In my own constituency of Dublin, transport congestion must be tackled as a national priority.

Arvoisa puhemies, monien täällä olevien jäsenten lailla olen ollut yhteydessä sianlihan kasvattajiin omassa vaalipiirissäni viime viikolla.
Madam President, like many Members here I have been in touch with pig farmers in my constituency during the last week.

Omassa vaalipiirissäni se tarkoittaisi pikemminkin Walesin kansalliskokousta kuin jäsenvaltioita.
In my constituency that would mean the National Assembly for Wales rather than at Member State level.

GA Arvoisa puhemies, minäkin tuomitsen Ronan Kerrin surmaamisen viikonloppuna Omaghissa, omassa vaalipiirissäni, tehdyssä pommi-iskussa.
GA Mr President, I also condemn the killing of Ronan Kerr in a bomb attack in Omagh, in my constituency, at the weekend.

Omassa vaalipiirissäni Pohjois-Irlannissa 98 prosenttia kaikista yrityksistä voidaan luokitella pk-yrityksiksi.
In my constituency of Northern Ireland, 98% of all companies can be classified as SMEs.

Maaseudun palvelut vähenevät esimerkiksi Stavertonissa, Hellidonissa, Bringtonissa, Harlestonessa sekä omassa vaalipiirissäni Milton Malsorissa.
Rural services will be decimated in places like Staverton, Hellidon, Brington and Harlestone, and Milton Malsor in my constituency.

Omassa vaalipiirissäni Birminghamissa olemme juuri kuulleet 3-tavoitteen hakemusten surullisen tarinan.
In my own constituency of Birmingham, we have just heard the sorry tale of Objective 3 submissions.

Maanviljelijät Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja omassa vaalipiirissäni, jossa on todettu yksi epäilty tapaus, ovat syvästi järkyttyneitä tästä lisähuolesta BSE: n ohella.
Obviously the farmers in the UK and in my constituency where we have a suspected case are absolutely devastated by this in addition to BSE.

Omassa vaalipiirissäni paikalliset pienten troolareiden omistajat maksavat yli 2 000 euron laskun joka päivä.
In my constituency local, small-trawler owners are paying a fuel bill of over EUR 2 000 per day.

Yhtäältä Yhdistyneen kuningaskunnan rajavartiolaitos teki yllätystarkastuksen erääseen alukseen Skotlannin Grangemouthissa- omassa vaalipiirissäni- takavarikoiden väärennettyjä merkkituotteita 3, 6 miljoonan Englannin punnan arvosta.
Firstly, the UK Border Agency raided a ship in Grangemouth in Scotland, in my constituency, and seized GBP 3.6 million worth of fake designer goods.

Pelkästään omassa vaalipiirissäni pidätettiin 12 viatonta henkilöä, joita vastaan ei kuitenkaan kyetty nostamaan syytteitä.
In my constituency alone, 12 innocent people were detained and were not able to be charged.

Arvoisa puhemies, haluaisin mainita omassa vaalipiirissäni Mayon kreivikunnassa viikonloppuna tapahtuneesta hyvin vakavasta onnettomuudesta.
Mr President, I wish to refer to a very serious incident which occurred over the week-end in my constituency in County Mayo.

Како се користи "omassa vaalipiirissäni" у Фински реченици

Harmi, ettei omassa vaalipiirissäni ole piraatteja.

Omassa vaalipiirissäni Uudellamaalla kampanja on käynnistynyt lupaavasti.

Omassa vaalipiirissäni Lapissa Keskusta sai yhden lisäpaikan.

Heistä 16 000 asuu omassa vaalipiirissäni Pohjois-Irlannissa.

Omassa vaalipiirissäni alueen valtalehti on yksityisessa omistuksessa.

Vihreät vaikuttaisivat olevan omassa vaalipiirissäni tavallista vasemmistolaisempia, hienoa.

Keskityn vaalityöhön omassa vaalipiirissäni ja tavoittelen ulkoministerin paikkaa seuraavassa hallituksessa.

Vasemmistoliitto menetti kolme paikkaa, mutta voitti omassa vaalipiirissäni Helsingissä yhden.

Enimmäkseen omassa vaalipiirissäni Uudellamaalla, mutta nähtävästi vähän muuallakin, kun kyselty on.

Како се користи "in my constituency" у Енглески реченици

The industries in my constituency are many and varied.

That is certainly what happened in my constituency cases.

Concerns feature prominently in my constituency mail bag.

What Richard just described happened in my constituency too.

Businesses in my constituency will feel the pinch.

Here in my constituency they are ready to help.

Some 5,200 women in my constituency are affected.

People in my constituency see knowledge as something precious.

In my constituency alone, 38,000 people have benefited.

In my constituency that was 75% of the vote.