Sta znaci na Engleskom MITÄÄN LAILLISTA - prevod na Енглеском

• no legal
• any lawful
• anything illegal

Примери коришћења Mitään laillista на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei mitään laillista.
Not anything legal.

Tekisivätkö he mitään laillista?
Would they want to do anything legal?

Ei ole mitään laillista. Kunhan ajat autoa.
You're not doin' anything illegal, you're just drivin' a car.

Kuinka voit odottaa heidän apuaan, jos heillä ei ole mitään laillista turvaa?
How do you expect for them to help if they don't have any legal protection?

Ei ole mitään laillista.
You're not doin anything illegal.

Olen kyllä tapaillut Nadine Websonia, mutta emme ole tehneet mitään laillista.
Well, I have been seeing Nadine Webson, but we haven't been doing anything legal.

Onko sinulla mitään laillista kokemusta?
Have you had any legal experience?

Se on tietenkin erinomainen päämäärä, mutta on hieman outoa, että tällaiset ajatukset ovat lähtöisin Suomen hallitukselta, joka haluaa Suomen eduskunnan ratifioivan kuolemaisillaan olevan Euroopan perustuslain, vaikkei sillä Ranskan ja Alankomaiden kansanäänestysten jälkeen ole enää mitään laillista eikä demokraattis-poliittista arvoa.
Although that is, of course, a very commendable goal, it is just a little strange that the source of such sentiments should be the Finnish Government which wants the Finnish Parliament to ratify the moribund European Constitution no matter what, even though this Constitution, following the French and Dutch referendums, is no longer of any legal or democratic-political value whatsoever.

Onko mitään laillista keinoa estää Toddia menemästä?
Is there any legal way to prevent him from attending?

Minä vakuutan juhlallisesti… etten tiedä mitään laillista estettä… etten tiedä mitään laillista estettä… jonka vuoksi minä, Lydia… jonka vuoksi minä, Bernard.
I do solemnly declare… that I know not of any lawful impediment… that I know not of any lawful impediment… why I, Lydia… why I, Bernard.

Onko mitään laillista keinoa suojella lasta hänen hullulta äidiltään?
From his crazy mother? Isn't there any legal way to protect a kid?

Nyt teillä ei ole enää mitään laillista oikeutta näillä alueilla, koska Jeesuksen veren kautta olen saanut Jumalalta nämä asiat anteeksi.
Now you no longer have any legal right in me because through the blood of Jesus, I am forgiven by God for these thoughts and activities.

Onko mitään laillista keinoa estää Toddia menemästä?
To prevent him from attending? Charlotte, is there any legal way?

Ei laukausta, mitään laillista huolet vain etuja sen maksamatta anabolisia ja androgeeni tuloksia.
No shots, no legal worries just the benefits of its outstanding anabolic and androgenic results.

Ei laukausta, mitään laillista pelkää juuri edut sen vaikuttava anabolisia sekä androgeeni tuloksia.
No shots, no legal fears just the advantages of its impressive anabolic as well as androgenic results.

Ei injektiot, mitään laillista pelkää pelkästään etuja sen maksamatta anabolisia sekä androgeeni vaikutuksia.
No shots, no legal fears just the advantages of its incredible anabolic and androgenic impacts.

Ei injektiot, mitään laillista huolet vain etuja sen hämmästyttävä anabolisia ja androgeenisia vaikutuksia.
No shots, no legal concerns just the advantages of its fantastic anabolic and androgenic results.

Ei laukausta, mitään laillista koskee vain edut sen merkittävästä anabolisia sekä androgeeni tuloksia.
No shots, no legal concerns just the advantages of its remarkable anabolic as well as androgenic results.

Ei laukausta, mitään laillista koskee pelkästään etuja sen hämmästyttävä anabolisia sekä androgeeni vaikutuksia.
No shots, no legal concerns merely the benefits of its amazing anabolic as well as androgenic impacts.

Vakuutan täten… etten tiedä mitään laillista estettä… etten tiedä mitään laillista estettä sille, miksen minä, Jacob Helm sille, miksen minä, Jacob Helm voisi astua avioliittoon.
I do solemnly declare that I know not of any lawful impediment that I know not of any lawful impediment why I, Jacob Matthew Helm why I, Jacob Matthew Helm…-… may not be joined in matrimony.

Minä vakuutan juhlallisesti… etten tiedä mitään laillista estettä… etten tiedä mitään laillista estettä… jonka vuoksi minä, Lydia Jane Hibbott,… jonka vuoksi minä, Lydia Jane Hibbott,… en voisi kastua avioliittoon… en voisi astua avioliittoon… Bernard Geoffrey Sidd.
I do solemnly declare… that I know not of any lawful impediment… that I know not of any lawful impediment… why I, Lydia Jane Hibbott,… why I, Lydia Jane Hibbott,… may not be johned in matrimony… may not be joined in matrimony… to Bernard Geoffrey Sidd.

Tuskin mistään laillisesta.
I guess nothing legal.

Minulla ei ole mitään laillisia oikeuksia tähän. Taas. Hän oli kuivilla jonkin aikaa, mutta nyt on retkahtanut ja.
I don't have any legal rights here. She stopped for a while, but… now she's off the wagon and… Again.

Minulla ei ole mitään laillisia oikeuksia tähän. Taas. Hän oli kuivilla jonkin aikaa, mutta nyt on retkahtanut ja.
But… I don't have any legal rights here. Again. now she's off the wagon and.

Mutta sen lisäksi on vielä yksi ongelma. Unioni käy vuoropuhelua vain yhdistyneiden jäsenvaltioiden kanssa, vaikka niillä ei ole monissa asioissa enää mitään laillisia valtuuksia.
The Union continues only to have to dialogues with unitary Member States, even though they no longer have any legal powers in many areas.

Mikäli Prahan perustuslakituomioistuin Tšekin tasavallassa tekee myönteisen päätöksen, presidentti Klausilla ei ole mielestäni enää mitään laillisia perusteita jarruttaa EU: n etenemistä.
I think that, if the constitutional court in Prague in the Czech Republic gives a positive ruling, there will no longer be any legal grounds for President Klaus to block the EU any further.

Comia eikä sen sisaryhtiöitä voida pitää vastuullisina mistään laillisista seuraamuksista, jotka voivat syntyä valheellisen tiedon antamisesta, tai käytöstä, tällä verkkosivustolla ja/tai siellä sijaitsevalla materiaalilla.
Com and its affiliates cannot be held responsible for any legal ramifications that may arise as a result of fraudulent entry into, or use of, this website and/or material contained herein.

Luulen, että se motivoi minua enemmän kuin mikään,- koskaan mikään laillinen ratkaisu tapauksessasi.
I actually think that that has motivated me more than anything, never to have any legal finality at all to your case.

Komission ehdotus perustuu jo nyt olemassa olevaan oikeuteen vaatia henkilötietojen poistamista, jos niitä ei enää tarvita mihinkään lailliseen tarkoitukseen.
The Commission's proposal builds on the already existing right to demand that personal data should be deleted if they are no longer needed for any legitimate purpose.

ASIAKAS ymmärtää ja hyväksyy, että EnergyCasino ei voi tarjota hänelle mitään laillisia neuvoja tai vakuutuksia ja on yksin ASIAKKAAN vastuulla varmistaa, että hän noudattaa häntä määrääviä lakeja ja hänellä on täysi laillinen oikeus pelata Pelejä.
The CLIENT understands and accepts that EnergyCasino is unable to provide them with any legal advice or assurances and that it is the CLIENT's sole responsibility to ensure that at all times they comply with the laws that govern them and that they have the complete legal right to play the Games.

Како се користи "mitään laillista" у реченици

Enkä keksi siihen mitään laillista keinoa.

Onkoon mitään laillista estettä tuomion julistamiseksi?

Onko tällä Dimocolla mitään laillista toimintaa?

Eikä mitään laillista syytä määräaikaisuuksille ollut.

Mitään laillista perustetta kompensaatiolle ei ole olemassa.

itse en pidä mitään laillista työtä hanttihommana.

Mitään laillista merkitystä sillä ei tietenkään ole.

Kaavamuutoksen kaatamiseen ei ollut mitään laillista tapaa.

Tuollaisilla kielloilla ei ole mitään laillista pohjaa.

Takavarikoiduille aseille ei ole mitään laillista käyttötarkoitusta.