Примери коришћења Miten tärkeä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miten tärkeä olen ollut?
How essential I have been?Et tajua, miten tärkeä hän on.
You have no idea how important she is.Miten tärkeä hän on sinulle?
How important is he to you?Kaikki tietävät miten tärkeä olet.
Everybody knows how valuable you are.Miten tärkeä tämä juttu on?
Just how big a deal is this anyway?
Људи такође преводе
Jos hän tietäisi, miten tärkeä hän oli.
If she only knew how special she was.Ja miten tärkeä perhe on meille.
And how important this family is to us.Kerroin juuri, miten tärkeä hän on.
I was just telling her how special she is.Miten tärkeä tämä kausi on sinulle?
How important is this season for you?En tiennytkään miten tärkeä rooli minulla on.
I had no idea how big my part was.Miten tärkeä tämä on! Te ette ikinä ymmärrä-.
The importance of what I am creating here! You… will never understand.Hän tietää, miten tärkeä olen koululle.
He knows how important I am to this school.Miten tärkeä todiste katosi poliisin turvavarastosta.
How vital evidence disappeared From the secure police property store.Luke, et vielä tiedä, miten tärkeä olet.
Luke, you do not yet realize your importance.Tiedän, miten tärkeä se on sinulle.
I know how important it is to you.Luke, et vielä tiedä, miten tärkeä olet.
You do not yet realize… Luke. your importance.Tiedät, miten tärkeä asiakas se oli.
You know how big that account was.Te ette ikinä ymmärrä- miten tärkeä tämä on!
You… will never understand the importance of what I am creating here!Tiedän, miten tärkeä hän on sinulle.
I know how important he is to you.Tämän menettelyn käynnistäminen osoittaa, miten tärkeä tämä vaaliprosessi meille on.
The launch of this procedure shows the importance we attach to this electoral process.Tiedän, miten tärkeä tämä tarina on.
I know how important this story is.SV Arvoisa puhemies,lähimenneisyyden tapahtumat ovat osoittaneet meille, miten tärkeä terve valtiontalous on.
SV Mr President,recent times have shown us the importance of healthy government finances.Tiedät, miten tärkeä hän on meille.
You know how important she is to us.Jos olet koskaan yrittänyt treenata(jos luet tämän tarkastelun, olen varma olet),olet todennäköisesti ymmärtää, miten tärkeä asianmukainen verenkierto on tehokkuuden oman koulutuksen.
If you have ever tried working out(if you are reading this review, I am sure you have),you probably recognize just how essential correct blood flow is for the efficiency of your training.Tiedän, miten tärkeä hän oli sinulle.
I know how important she was to you.Hänen kuolemansa sai minut ymmärtämään että en ollut käyttänyt arvokasta, yhteistä aikaamme muttaen myöskään ymmärtänyt, miten tärkeä osa minulla oli isänä hänelle ja pojallemme, Dylanille.
Her death forced me to realize that not only had I not taken advantage of the priceless time I had with her butthat I did not truly understand how crucial my role was as a father to her and our son, Dylan.Tiedän, miten tärkeä mielipiteeni on sinulle.
I know how crucial my opinion is.Tiesin, että hän tunsi Fred Draken,- mutten tiennyt, miten tärkeä hän oli Rancho de la Lunan syntymiselle.
I would heard he knew Fred Drake, but I had no idea how instrumental he was in putting Rancho de la Luna together.Tiedän, miten tärkeä Tadamichi oli sinulle.
I know how important Tadamichi was to you.Muistan oikein hyvin, kun keskustelimme tällaisesta järjestelmästä ensimmäisen kerran.Silloin puhuimme tarpeesta arvioida ja tarkastella uudelleen, miten tärkeä se on kyseisille valtioille ja itsellemme.
This is very important and I remember very well, when we discussed thiskind of scheme for the first time, that we said we needed to evaluate and re-evaluate how valuable it is for the countries and for ourselves.
