Sta znaci na Engleskom MONETAARINEN - prevod na Енглеском

• monetary

Примери коришћења Monetaarinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Monetaarinen kulta ja SDR: t AF.1.
Monetary gold and SDRs(AF.1) α.

Kulta& kultasaamiset vain monetaarinen kulta.
Gold& gold receiv. only monetary gold.

Monetaarinen kulta ja SDR: t vain saamisissa.
Monetary gold and SDRs assets only.

Toimitettavien n tietojen luonne a monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet(SDR)(F.1 ja AF.1);
Monetary gold and special drawing rights(SDRs)(F.1 and AF.1);

Monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet.
Monetary gold and drawing rights SDRs.

Luokka F.1 koostuu kahdesta rahoitustaloustoimien alaluokasta: a monetaarinen kulta F.11.
Category F.1 consists of two sub categories of financial transactions: a monetary gold(E11);

Monetaarinen kulta Erityiset nosto oikeudet SDR: t.
Monetary gold Special drawing rights SDRs.

Friedman totesi, että"inflaatio on aina ja kaikkialla monetaarinen ilmiö" vuonna 1963.
The monetarist economist Milton Friedman famously stated,"Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon.

Monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet AF.
Monetary gold and special drawing rights( SDRs) AF.

Koskevat neljännesvuosittaiset tiedot seuraavista instrumenteista, sellaisina kuin ne on määritelty ja koodattu EKT 1995: ssä: a monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet( SDR) F. 1 ja AF.
For the following list of instruments as defined and codified in ESA 95: a monetary gold and special drawing rights( SDRs) F. 1 and AF.

Monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet(SDR) E1.
Monetary gold and special drawing rights(SDRS) F.1.

Järjestelmässä kullakin rahoitussaamisella on aina vastineena velka poikkeuksena ne rahoi tusvarat, jotka luetaan luokkaan monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet AE1.
In the system, each financial asset has a counterpart liability, with the exception of those financial assets classified in the category monetary gold and special drawing rights AF.1.

Valuuttavaranto 5.1 Monetaarinen kulta 5.2 Erityiset nosto-oikeudet.
Reserve assets 5.1. Monetary gold 5.2.

Monetaarinen kulta on yleensä harkkoina ja sen puhtaus on vähintään 995/1000.
Monetary gold normally takes the form of bars with a purity of at least 995/1000.

Rahoitusinstrumenttien varannot Rahoitusvarat Monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet( SDR: t) Monetaarinen kulta Erityiset nosto-oikeudet( SDR: t) Käteisraha ja talletukset Käteisraha Siirtokelpoiset talletukset Muut talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Muut arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset Muut lyhytaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset Muut pitkäaikaiset.
Stock of financial instruments Financial assets Monetary gold and SDRs Monetary gold Special drawing rights( SDRs) Currency and deposits Currency Transferable deposits Other deposits Securities other than shares Securities other than shares, excluding financial derivatives Short-term securities other than shares.

Monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet(SDR: t) Monetaarinen kulta Erityiset nosto-oikeudet SDR: t.
Monetary gold and special drawing rights(SDRs) Monetary gold Special drawing rights SDRs.

Rahalaitokset( pois lukien keskuspankit)  Muut sektorit Valuuttavaranto Monetaarinen kulta Erityiset nosto-oikeudet Varanto-osuus Kansainvälisessä valuuttarahastossa Valuuttasaamiset Käteisvaluutat ja talletukset Rahaviranomaiset Rahalaitokset( pois lukien keskuspankit) Arvopaperit Osakkeet Joukkovelkakirjat Rahamarkkinapaperit ja johdannaiset( 1) Muut saamiset Virheelliset tunnistamattomat erät( tasapainottomuuksista johtuvat korjaukset) Taulukko 3 Euroalueen jäsenvaltioiden muodostaman talousalueen vuosittainen ulkomainen nettovarallisuusasema.
Financial derivatives( net) monetary authorities general government MFIs( excluding central banks) other sectors Reserve assets monetary gold special drawing rights reserve position in the International Monetary Fund foreign exchange currency and deposits with monetary authorities with MFIs( excluding central banks) Securities equity bonds and notes money market instruments and financial derivatives( 1) Other claims Errors and omissions( adjustments resulting from imbalances) Table 3 Annual international investment position of the economic territory of the participating Member States 1.

Monetaarinen kulta Sijoituskulta Geo 1(2) Kohdistamattomat kultatilit Geo 1 Erityiset nosto-oikeudet(SDR) Geo 1 Varanto-osuus IMF: ssä Geo 1 Muu valuuttavaranto Käteisraha ja talletukset Geo 1 Arvopaperit Velkapaperit Lyhytaikaiset Geo 1 Geo 1 Pitkäaikaiset Geo 1 Geo 1 Osakkeet ja sijoitusrahasto-osuudet Geo 1 Geo 1 Johdannaiset(netto) Geo 1 Muut saamiset Geo 1 Geo 1(1) Käsitteitä ja määritelmiä on täsmennetty liitteessä III.
Monetary gold Gold bullion Geo 1(2) Unallocated gold accounts Geo 1 SDRs Geo 1 Reserve position in the IMF Geo 1 Other reserve assets Currency and deposits Geo 1 Securities Debt securities Short-term Geo 1 Geo 1 Long-term Geo 1 Geo 1 Equity and investment fund shares Geo 1 Geo 1 Financial derivatives(net) Geo 1 Other claims Geo 1 Geo 1(1) Concepts and definitions of selected items are specified in Annex III.

Rahoitusvarat Monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet.
Financial assets Monetary gold and SDRs Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable.

Valuuttavaranto Monetaarinen kulta Erityiset nosto-oikeudet Varanto-osuus Kansainvälisessä valuuttarahastossa( IMF) Valuuttasaamiset--- käteisvaluutat ja talletukset--- rahaviranomaiset--- rahalaitokset( pl. keskuspankit)--- arvopaperit--- osakkeet--- joukkolainat--- rahamarkkinapaperit--- Johdannaiset Muut saamiset« extra».
Reserve assets Monetary gold Special drawing rights Reserve position in the International Monetary Fund( IMF) Foreign exchange--- Currency and deposits--- With monetary authorities--- With MFIs( excluding central banks)--- Securities--- Equities--- Bonds and notes--- Money market instruments--- Financial derivatives Other claims« extra.

Sekä ii euroalueella asuvien omistaman monetaarisen kullan ja erityiset nosto-oikeudet SDR.
And( ii) monetary gold and special drawing rights( SDRs) owned by euro area residents.

Näin ollen vapauttaminen ulottui myös luonteeltaan monetaarisiin tai lähes monetaarisiin toimiin, jotka voivat enemmän vaikuttaa jäsenvaltioiden rahapolitiikkaan, kuten esimerkiksi rahoituslainoihin, valuuttatalletuksiin ja arvopaperikauppoihin.
As a result, liberalization was extended to monetary or quasi-monetary transactions, which were likely to have the greatest impact on national monetary policies, such as loans, foreign currency deposits or security transactions.

A liiketapahtumasta saatavat monetaariset vastikkeet, kuten myytyjen tavaroiden tai tuotettujen palvelujen hinta;
A the monetary consideration for the transaction, such as the price of the goods sold or the services provided;

Välillisillä menetelmillä(etenkin monetaarisilla) usein yliarvioidaan pimeän työn määrä eikä juurikaan pystytä kuvaamaan sen sosioekonomisia piirteitä.
Indirect(especially monetary) methods often over-estimate the level of undeclared work and say little about its socio-economic characteristics.

Valuuttavaranto kattaa monetaarisen kullan, erityiset nosto-oikeudet, varanto-osuuden IMF: ssä sekä muun valuuttavarannon.
The reserve assets comprise monetary gold, special drawing rights(SDRs), the reserve position in the IMF and other reserve assets.

Kansallisten keskuspankkien rahoitustulo lasketaan yksilöimällä monetaarisia velkoja vastaavat saamiset ja laskemalla niistä koituva tulo EKP: n neuvoston määrittelemien sääntöjen mukaan.
The monetary income of the NCBs is calculated by earmarking specified assets to be offset against monetary liabilities and measuring the income that arises on such assets in line with rules laid down by the Governing Council.

Euroalueen laajentuminen yhteen uuteen jäsenvaltioon on äärimmäisen tärkeää ja myönteistä Euroopan unionin taloudellisen ja monetaarisen yhdentymisen kannalta.
The enlargement of the eurozone to include one of the new Member States is an extremely important and positive step in the European Union's economic and monetary integration.

Yhtenäisvaluutan oloissa voi syntyä epätasapaino monetaaristen ja reaalitaloudellisten tavoitteiden välillä vahvan Euroopan keskuspankin tukiessa monetaarisia tavoitteita.
Under the conditions produced by a single currency, an imbalance can develop between monetary and real economic goals, since the pursuit of monetary goals will be supported by a strong European central bank.

Ottamalla euron käyttöön Kypros tuo euron myös Lähi-itään ja luo Euroopan ja arabimaailman välille monetaarisen yhteyden.
The adoption of the euro in Cyprus will bring the euro to the Middle East and forge a monetary link between Europe and Arabia via Cyprus.

Tietojen antamista koskevat vaatimukset ovat siirtosummien ja taloustoimien osalta samat, paitsi monetaarisen kullan ja erityisten nosto-oikeuksien AF.
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical, except for monetary gold and SDRs AF.

Како се користи "monetaarinen" у Фински реченици

Tällöin olisi voimassa täydellinen monetaarinen autonomia.

Yksidimensionaalinen monetaarinen ajattelu vaimennetaan ja edistetään demokratiaa.

Minun kuului jättää joihinkin näihin liikkeisiin monetaarinen digijalanjälki.

Perinteisen friedmanilaisen näkemyksen mukaan inflaatio on monetaarinen ilmiö.

Hemvernetin mukainen monetaarinen korvaus olisi tietenkin vähintään paikallaan.

Niinpä liiallinen monetaarinen luottoekspansio on näkynyt vain lievästi kuluttajahinnoissa.

Monetaarinen kulta on rahaviranomaisten omistuksessa ja on valuuttavarannon osa.

Tällainen monetaarinen possessio muuttaa rahan maksu- ja vaihdonvälineestä itsetarkoitukseksi.

Monetaarinen kulta ja erityisnosto-oikeudet (AF.1) ovat osa keskuspankin valuuttavarantoa.

Hopea on paitsi teollisuuden raaka-aine myös rahataloudellinen eli monetaarinen hyödyke.

Како се користи "monetary" у Енглески реченици

actions that primarily seek monetary relief.

Argentina would deny itself monetary tools.

Dieser Artikel monetary gentleman deutsche Soziologin.

must tighten its monetary policy now!

Their families too needed monetary help.

Monetary situations benefitting all are favored.

The one-size-fits-all monetary policy suits nobody.

Washington, DC, USA: International Monetary Fund.

Example the firm for monetary compensation.

Yes, the government provides monetary support.