Sta znaci na Engleskom MUIDEN KALTAINEN - prevod na Енглеском

• like the others
• like the rest

Примери коришћења Muiden kaltainen на Финском и њихови преводи на Енглески

En ole muiden kaltainen.
I'm like the other.

Tämä päivä tulee olemaan muiden kaltainen.
Today will be a day just like any other.

En ole muiden kaltainen.
I'm not like the others.

Alahan mennä tai sinusta tulee muiden kaltainen.
Be off or you will wind up like all these others!

En ole muiden kaltainen.
I'm not like other guys.

Rahoitusjärjestelmä, jossa on toki noudatettava kehittyneimpiä hallintomalleja, ei ole muiden kaltainen talouden ala.
Although finance should follow the most advanced management models, it is not an industry quite like others.

Et ole muiden kaltainen.
You're not like the others.

FR Arvoisa puhemies, haluaisin eräällä tavalla kannattaa Isabelle Durantin mielipidettä, kun hän aivan oikein vahvisti, että sosiaalisesti tuettu asuminen ei ole muiden kaltainen kaupallinen ala tai ala, johon sovelletaan kilpailua.
FR Madam President, I would like, in a way, to echo the opinion of Mrs Durant, who rightly affirmed that social housing is not a commercial sector or a sector subject to competition like any other.

Energia ei ole muiden kaltainen kauppatavara.
Energy is not a commodity like any other.

Luulin, ettet ollut muiden kaltainen.
I thought you weren't like the rest of them.

Laivanrakennus ei ole muiden kaltainen teollisuudenala.
Shipbuilding is not an industry like any other.

Hän ei ole muiden kaltainen.
He's not like the others.

Hän ei ollut muiden kaltainen.
She wasn't like the rest.

Tämä ei ole muiden kaltainen.
She is not like the others.

Hän ei ole muiden kaltainen.
She's not like the rest of them.

Stab 8 ei ole muiden kaltainen.
Stab 8 is not like the others.

Hän ei ole muiden kaltainen.
Um… she doesn't look like other girls.

Tämä ei ole muiden kaltainen.
She's not quite like the others, is she?

Luuletko minua muiden kaltaiseksi?
Did you think I was like the others?

Luulitko minua muiden kaltaiseksi?
Did you think I was like the others?

Älkää menkö lankaan. He ovat muiden kaltaisia.
Don't be fooled, they're just like the others.

Tämä ei ole niiden muiden kaltaista.
This ain't like the others.

Sinä. Ja muut kaltaisesi. Ne?
And the others like you. You. They?

En minä, mutta Muut, kaltaiseni.- Mitä?
Not me, but the Others like me, they're the Ancients?

En minä, mutta Muut, kaltaiseni.- Mitä?
Not me, but the Others like me. What?

En minä, mutta Muut, kaltaiseni.- Mitä?
What? Not me, but the Others like me?

On kyse Othellon epäonnistumisesta tulla muiden kaltaiseksi.-Kyllä.
The piece describes how Othello fails to be like others. Yes absolutely.

Koetat muuttaa minut muiden kaltaiseksi.
Trying to make me the same as the others.

Me emme ole muiden kaltaisia.
We aren't like other peoples.

Kuinka monta muuta kaltaistani?
How many more like me?

Како се користи "muiden kaltainen" у Фински реченици

Pyrkiessäni olemaan muiden kaltainen kadotin kuitenkin oman ääneni.

Yritin nuorena olla liikaa muiden kaltainen ja se kostautui.

Heidän joukossaan on yksi tavallinen, muiden kaltainen perhe, Starzynskit.

Suorituspakko ja halu olla muiden kaltainen tekee seksistä tuotteen.

Menestyvän varkaan edellytyksenä on olla useampien muiden kaltainen ainakin ulko­näöltään.

Ambulanssi-malli on muuten muiden kaltainen mutta siinä ei ole tornia.

Voi kokea olevansa liikuttavan pieni mutta silti ihan muiden kaltainen osa kokonaisuutta.

Ei sinun olekaan tarkoitus olla muiden kaltainen – olet sinä, et naapurin Mirja!

Mitkä asiat ovat johtaneet siihen, etten koe olevani muiden kaltainen tai osa porukkaa?

Kissa - kahden muiden kaltainen - juoksee yli tien ja joutuu auton kolhimaksi.

Како се користи "like the others, like the rest" у Енглески реченици

Like the others did and cry.

Just like the rest of the book.

Like the others have all commented.

Just like the others before them.

Just like the rest of the markets.

Hope you’ll like the rest too!

It looks like the others are OK.

i dont like the others very much!

Not like the others had been.

Like the others I enjoy your ART!