Sta znaci na Engleskom MUKANAOLO - prevod na Енглеском

• involvement
• presence
• participation
• involving

Примери коришћења Mukanaolo на Финском и њихови преводи на Енглески

Isabella Zanconan mukanaolo pysyy salaisena.
Isabella Zancona's involvement remains classified.

Taloudellisten ja yhteiskunnallisten ryhmien mukanaolo.
Involvement of the socio-economic interest groups.

Nuorten mukanaolo New Yorkissa oli inspiroivaa.
The youth attendance at New York was an inspiration.

Luvaton pääsy tai käyttö, mukaan luettuna salamatkustajien mukanaolo;
Unauthorized access or use including presence of stowaways;

Toisaalta lasten mukanaolo tekee siitä merkittävämpää.
On the other hand, children's participation makes it more meaningful.

Oletko tosissasi? Kun otin vallan, piti varmistaa kaikkien mukanaolo.
When I took over I needed to know that all the women were onside. Are you kidding me?

Venäjän rakentava mukanaolo rauhanponnisteluissa on tärkeää.
Russia's constructive involvement in peace efforts is important.

Luotamme siihen, että Laekenissa esitellään tasapainoinen valmistelukunta ja että lisäksi taataan myös naisten mukanaolo.
We trust that Laeken will launch a balanced Convention and that, furthermore, the participation of women will be guaranteed.

Kansallisten parlamenttien mukanaolo unionin lakitekstien tuottamisessa.
Involving national parliaments in drafting European legislation.

Turkin mukanaolo unionissa saattaisi auttaa sen laajan ja tärkeän alueen vakauttamisessa.
The presence of Turkey in the Union could help stabilise this large and important region of the world.

Myös työmarkkinaosapuolten mukanaolo on välttämätöntä kaikilla tasoilla.
The participation of the social partners will also be essential, at all levels.

Jengin mukanaolo on todennäköinen. Jos poliisi ei kuole rikoksen yhteydessä.
If a cop isn't killed during the commission of a crime, gang involvement is highly likely.

Sen vuoksi niiden sitoutuminen ja mukanaolo olisi toivottavaa ja sitä olisi lisättävä.
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced.

Ryhmän mukanaolo lisää turvallisuutta ja tarjoaa omasta takaa asiasta kiinnostuneen lukijakunnan heti alusta pitäen.
The participation of a group adds to the feeling of security and provides an interested readership from the get-go.

Toiseksi on varmistettava kansalaisjärjestöjen mukanaolo ja neuvottelujen avoimuus.
Secondly, the presence of civil organisations and transparency of negotiations must be ensured.

Kaikenlainen muu mukanaolo vaatimukset täyttävässä salkkuyrityksessä;
Any other type of participation in a qualifying portfolio undertaking.

Se Euroopan unioni, jota me haluamme, ei ole se, jonka Turkin mukanaolo pakottaisi meidät luomaan.
The European Union that we desire is not the one that Turkey's presence would force us to create.

Yli 27 vuoden globaali mukanaolo vaarallisten aineiden sääntelyjärjestöissä.
Over 27 years' presence in global dangerous goods regulatory associations.

Yleensä epäpuhtauksien määrä pidetään niin alhaisena, että niiden mukanaolo ei ole haitallista teräksen ominaisuuksille.
Generally, the impurity content is kept so low that its presence is not detrimental to the properties of the steel.

Vahvistettava mukanaolo inventaarion teossa ja muussa fyysisessä varmentamisessa;
Confirm the attendance at stock takes as well as other instances of physical verification;

Moni on myös sanonut vähän pilke silmäkulmassa, että ruotsalaisen kansanpuolueen mukanaolo hallituksessa on yhtä vanha traditio.
Many have also said with a twinkle of humour in their eye that the presence of the Swedish People's Party in the Government is an old tradition.

Liittyykö teidän mukanaolo lentoturmaan, jossa he väittävät lastensa kuolleen?
Your involvement wouldn't have to do with the plane crash…-… they claim killed their two children?

Elintärkeisiin tietoinfrastruktuureihin liittyvän politiikan määrittely kuuluu hallituksille, mutta yksityisen sektorin mukanaolo on olennaisen tärkeää politiikan toteuttamisen kannalta.
Governments are responsible for defining CII-related policies, but involving the private sector is essential for their implementation.

Baltian maiden mukanaolo on Pohjoismaille vahvuus, sanoo pääsihteeri Dagfinn Høybråten.
The involvement of the Baltic countries is a strength for the Nordic Region," says Secretary General Dagfinn HÃ̧ybråten.

Talous- ja yhteiskuntaelämän kumppanien ja kaikkien kansalaisyhteiskunnan toimijoiden aktiivinen mukanaolo, sillä ilman niiden panosta yksinkertaistamispolitiikka ei voi onnistua.
Active involvement of the economic and social partners and all the various civil society players, without whose assistance no simplification policy can succeed.

Yhteisön mukanaolo on perheiden aika ajoin tarvitseman tuen antamisen kannalta ratkaisevan tärkeää.
Community involvement is the key to successfully delivering the support that families need from time to time.

Euroopan parlamentin entistä aktiivisempi mukanaolo tässä prosessissa on niin ikään tärkeää.
The more active involvement of the European Parliament in this process is also important.

Sidosryhmien mukanaolo lisää yritysten yhteiskuntavastuuta koskevien aloitteiden vaikuttavuutta, minkä vuoksi komissio aikoo järjestää säännöllisesti sidosryhmäfoorumin tarkastelukokouksia.
Involving stakeholders enhances the effectiveness of CSR initiatives, which is why the Commission will organise regular review meetings of the Multistakeholder Forum.

N delegaatio toivoi, että Braddockin mukanaolo- neuvotteluissa lisäisi heidän mahdollisuuksiaan.
The delegation hoped the presence of Braddock It would increase your ability to negotiate.

Yksi mietinnön painopistealoista on turvata asianomaisten alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien ja jäsenvaltioiden tiiviimpi mukanaolo turskakantojen tehokkaassa hallinnassa.
Guaranteeing greater involvement of the relevant Regional Advisory Councils(RACs) and Member States in the effective management of cod stocks is one of the priorities of this report.

Како се користи "mukanaolo" у Фински реченици

Myös tulkin mukanaolo oli siis välttämätöntä!

Spotnitzin mukanaolo puolestaan tasapainottaisi Carterin käsikirjoituksia.

Elinan mukanaolo synnytyksessä tuntui täysin luonnolliselta.

Oppositiojohtajan mukanaolo lisää myös hallituksen uskottavuutta.

Seurassa mukanaolo kasvattaisi minua ihmisenä muutenkin.

Pompeon mukanaolo lisäisi Rovaniemen kokouksen arvovaltaisuutta.

Lisäksi hyväksyttiin Grönlannin mukanaolo EU:ssa timanttikauppatarkoituksiin.

Tämä muiden mukanaolo lisää myös vastuuntuntoa.

Emily Penttilän mukanaolo oli suomalaisittain mielenkiintoista.

Tämän kitaran mukanaolo oli minulle arvoitus.

Како се користи "involvement, presence, participation" у Енглески реченици

job involvement includes partially mediating effects.

Web Presence Planning: Kivi Com d.o.o.

Does family involvement increase business performance?

Presence information and contact card exchange.

But she has great presence there.

Big names made their presence felt.

Daily participation and collaboration are required.

Transparency and participation complement each other.

This method promotes participation and attention.

Partial participation package available upon request.