Примери коришћења Murtautua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pitää murtautua ulos.
We must break out.Tiedän, mihin se kykenee, mutta kuka osaisi murtautua siihen?
I need to know who can hack into it?Voit murtautua sisään.
You can break in.Hän olisi voinut murtautua sisään.
And he could have broken in.Kuten murtautua ja varastaa asiakirjoja?
Like breaking and entering?
Људи такође преводе
Teidän täytyy murtautua vapaaksi.
You must break free.Se voi murtautua iPhone tietokoneelta.
It can hack into an iPhone from a computer.Onko sieItä mahdoIIista murtautua uIos?
Is there a chance of breaking out?Voisimme murtautua sisälle.
We could break in.Murtautua sisään. Haluamme puhua asianajajan kanssa.
We would like to speak to a solicitor, please.- Break in.Voitko murtautua siihen?
You think you can hack into it?Elinten luovuttajien luettelon saaneen täytyi murtautua BOPRA: n tietokoneelle.
Whoever got the list of organ donors had to hack into the BOPRA computer.Tarkoitat murtautua hänen koneeseensa.
You mean hack into her computer.Sinä siinä, partiopoika. Osaatko murtautua tietokoneeseen?
Eagle Boy, can you hack into a computer?Kuten murtautua tänne ja museoon?
Like breaking and entering here and at the museum?Mutta on paljon vaikeampaa murtautua ulkoa sisälle.
But it's a lot tougher breaking in from the outside.En voi murtautua takaovesta, mutta voin kävellä etuovesta.
We can't hack into the backdoor, but… I can walk in through the front.Voin melkein murtautua läpi.
I can almost break through.Pitäisi murtautua tuonne kuten veljesi ja pommittaa koko pesää.
I should break in like your brother did and bulldoze that whole ant heap.Miltä tuntui murtautua sisään?
How did it feel, breaking in?Olisi voinut murtautua ulos motista. Saksan joukkojen komentaja kenraali Paulus- armeijan.
Could have broken out. General Paulus, in charge of the German forces.Sisään on helpompi murtautua kuin ulos.
Oli väärin murtautua sinne, mutta siitä koitui jotain hyvääkin.
Breaking into your dad's trailer was wrong, but at least some good came out of it.Mutta on paljon vaikeampaa murtautua ulkoa sisälle.
I would have found it, but it's a lot tougher breaking in from the outside.Voin murtautua hänen kaappiinsa uimalassa,- kertoa käyttääkö hän boxereita vai alkkareita.
I can break in his locker at the pool, tell you if he wears boxers or briefs.On monia tapoja, jossa u voi murtautua kimittää huomioon.
There are many ways in which you could hack into a Twitter account.Q-Decrypter: Tämä voi murtautua elektronisiin lukkoihin ja avoimiin oviin.
Q-Decrypter: This can hack into electronic locks and open doors.Kertoa käyttääkö hän Älä kehtaakaan.-Voin murtautua hänen kaappiinsa uimalassa.
Tell you if he wears boxers or briefs.I can break in his locker at the pool.Kiitos äiti. Minun täytyi murtautua tohtori Vanderspeiglen taloon.
I had to break in to Dr. Vanderspeigle's house Thank you, Mother.Punaisilla pelastajilla on vain yksi mahdollisuus murtautua jäävallin läpi.
The Red rescuers will have just one Hail Mary shot at breaking through the pressure ridge.
