Sta znaci na Engleskom MYÖNTEINEN PUOLI - prevod na Енглеском

• positive side
• positive aspect

Примери коришћења Myönteinen puoli на Финском и њихови преводи на Енглески

Mielestäni siinä on yksi erittäin myönteinen puoli.
I believe this agreement has one very positive aspect.

Siinä on myönteinen puoli, jota pitäisi tukea ja kehittää.
That is the positive side, which should be supported and developed.

Pala, joka on oltava anodisoidut on liitetty myönteinen puoli, ja siksi kutsutaan"anodizing.
The piece that is to be anodized is connected to the positive side, and that is why the process is called“anodizing”.

Myönteinen puoli on, että valiokunta toteaa Echelon-järjestelmän olevan olemassa.
The positive aspect is the Committee' s confirmation that ECHELON exists.

Tämä on hankalaa ja väistämätöntä, mutta siinä on myös myönteinen puoli. Se viittaa yhdentymisen aikuistumiseen.
It is difficult and unavoidable, but there is a positive side to it, in that it shows that integration is maturing.

Mietinnöllä on myönteinen puoli, mutta liian monia kielteisiä puolia..
The report has a positive aspect, but all too many negative ones.

Ensi kuulemalta tämä lause voi vaikuttaa kielteiseltä, mutta siinä on myös myönteinen puoli, nimittäin se, että ihmiset elävät kauemmin.
At first glance, this sentence may seem negative, but it also has a positive side, which is that people's lives are getting longer.

KPI: n toinen myönteinen puoli on asiantuntijan ja ohjaajan välinen palautetta.
Another positive side of KPI is the feedback between the specialist and the supervisor.

Siten, että tämä tehdään on muuttuva virtalähteellä, jossa elektrodin on liitetty myönteinen puoli(Anodi), ja yksi negatiivinen puolelle katodi.
The way that this is done is with a variable power supply in which an electrode is connected to the positive side(anode), and one to the negative side cathode.

Asiassa on kuitenkin myös myönteinen puoli, sillä ehkäpä kaikki maat ovat nyt yhdenvertaisia.
There is also a positive side to this, because now perhaps all of the countries are on an equal footing.

Opiskelijoiden elämä on monimutkainen ja mielenkiintoinen, koska seminaarien, luentojen, kokeiden ja testien lisäksi on myönteinen puoli- hauska loma ystävien kanssa.
The life of students is complex and interesting, because besides seminars, lectures, examinations and tests there is a positive side- a fun holiday with friends.

Voit nähdä kohta- lähes kaikki on myönteinen puoli, ja keskittymällä siihen, miten positiivit tehdä kaikki ero.
You can see my point- almost everything has a positive side, and focusing on the positives make all the difference.

Muutamat harvalukuiset henkilöt voivat vastustaa tätä mietintöä sillä perusteella, että se on pelkkää propagandaa, jolla yritetään saada ihmiset näkemään ainoastaan Euroopan unionin ruusuinen ja myönteinen puoli.
There is a very small fringe of people who would attack this report and say that it is all about propaganda, trying to force people to see only the rosy and beneficial side of the European Union.

Tragedioilla on toisinaan myös myönteinen puoli: ne osoittavat, että ihmisluonne- ja järjestöjen luonne- on kykeneväinen myös hyviin tekoihin.
Tragedies sometimes have one positive aspect: they show that human nature- and the nature of the institutions- is also capable of good deeds.

Haluan painottaa tänään kansalaisläheisyyden merkitystä ja sitä, että tämä tavoite on liitettävä yhteen kulttuurien ja uskontojen vuoropuhelua koskevan tavoitteen kanssa. Tämä vuoropuhelu on rasismin, suvaitsemattomuuden, syrjinnän ja muukalaisvihan torjunnan myönteinen puoli.
I wish to emphasise today the importance of being close to the citizens and of the need to marry this objective with that of dialogue between cultures and religions, which is the positive side of the fight against racism and intolerance and against exclusion and xenophobia.

Mietinnön ainoa ainakin osittain myönteinen puoli on kenties kehotus oikeudenmukaisuuteen, joka on erityisen tärkeä asia Slovakiassa ja uusissa jäsenvaltioissa.
Perhaps the only at least partially positive aspect of the report is the demand for fairness, which is particularly important for Slovakia and the new Member States.

Tapahtuneen myönteinen puoli oli se, että runsas avunanto ja hyväntahtoisuuden osoittaminen niin valtiollisella kuin henkilökohtaisellakin tasolla vahvistivat maailmanlaajuisesti uskoamme yhteisöllisyyden voimaan.
The positive side of all this was the strengthening of our collective belief in the force of community across the globe, with the outpouring of aid and goodwill from governments and individuals alike.

Toinen asiani on se, että Haitin yhteiskunnassa on myös myönteinen puoli, joka on auttanut asukkaita selviytymään: se on heidän lannistumattomuutensa ja heidän yhteisöjensä lannistumattomuus.
This being said, my second point is that there is actually a positive side to Haitian society which has helped the Haitian people survive: their own resilience and the resilience of their communities.

FR Tämän mietinnön ainoa myönteinen puoli on, että siinä pyydetään, että"kotitaloustyön käsite määritellään unionin tasolla" ja että"tehtyjen työtuntien enimmäismäärää rajoitetaan selkein säädöksin.
FR The only positive aspects of this report are that it calls for a'European definition of domestic work' and a'clear limitation of the maximum number of hours to be worked.

On myös rohkaisevaa, ja ottakaamme tämä myönteinen puoli huomioon, että Venäjän yleinen syyttäjä on ilmoittanut tutkivansa asiaa ja että asiasta on keskusteltu Venäjän turvallisuusneuvostossa.
It is also encouraging, and we should give all due attention to this more positive side, that the Russian Public Prosecutor has said he will be investigating the matter and that the incident is being discussed with the Russian Security Council.

Tiivistetysti toteaisin, että tietovuoto on siis todella valitettavaa, mutta siinä on kuitenkin yksi myönteinen puoli: koska nämä salaiset asiakirjat nyt kerran on julkistettu, kaikki ne, jotka ovat niistä todella kiinnostuneita ja joilla on nyt mahdollisuus tutustua niihin lähemmin, huomaavat, että nämä salaisiksi kutsutut ehdotukset ovat täysin niiden tavoitteiden linjan mukaisia, joista ilmoitimme julkisesti, ja ettei ole olemassa mitään salaista ohjelmaa.
To summarise, these leaks are indeed thoroughly regrettable. Regrettable though they may be, however, they still have a positive side, since now that these secret documents have been made public, anyone who is interested will now be able to look at them closely and will see that these so-called secret proposals are entirely in line with the objectives that we stated publicly and that there is no hidden agenda.

Bar Prasilova koskee työssään vain myönteisiä puolia, ilmenemismuotoja ystävällisyyden ja huumoria.
Bar Prasilova concerns in their work only the positive aspects, the manifestations of kindness and humor.

Tällä on myönteinenkin puoli, nimittäin turvallisuus.
There is a positive side to this, namely safety.

Tehostaa myönteisiä puolia, integroida syö terveellistä ja tasapainoista elintarvikkeita ja ottaen myös tavanomaisen.
To raise the positive aspects, combine with eating healthy foods and taking normal workout.

Mielestäni poliitikon tehtävässä esitellä ristiriitaisiakin asioita on myös myönteinen puolensa.
I think that for a politician to put forward clashing issues also has its positive side.

Asiassa on myönteinenkin puoli.
There is one positive aspect.

Lisätä myönteisiä puolia, sisällyttää syöminen terveellisiä elintarvikkeita ja ottaen myös tavanomaisen.
To increase the positive aspects, incorporate with eating healthy foods and also taking normal exercise.

Kaikella on kuitenkin myönteinen puolensa.
Everything has a positive side too, however.

Periaatteessa on myönteisiä puolia, mutta on myös negatiivisia.
In principle, there are positive aspects, but there are also negative.

Pitäminen rodun myönteisiä puolia julkisuudessa.
Keeping the breed's positive aspects in the public eye.

Како се користи "myönteinen puoli" у Фински реченици

Tässä oli tämä myönteinen puoli asiasta.

Myönteinen puoli jää tässä helposti paitsioasemaan.

Vertaislainan myönteinen puoli on siis lainaehtojen joustavuus.

Myönteinen puoli on sisälläolemiseen liittyvä turvallisuuden tunne.

Pienoisevankeliumin myönteinen puoli paljastaa valitettavasti myös kielteisen.

Jeltsinin myönteinen puoli oli ympäristöaktivismin salliminen Venäjällä.

Ainakin yksi myönteinen puoli on tosin pakko tunnustaa.

Myönteinen puoli on kaapelin hinta, keveys ja salakuunteluvarmuus.

Tämän tutkimuksen myönteinen puoli on sen lyhyt kesto.

Päärynällä on sanottu olevan myönteinen puoli ruoansulatuksen kannalta.

Како се користи "positive side, positive aspect" у Енглески реченици

Note the positive side of being busy.

The other positive side is the safety.

It has positive side benefits…not side effects.

what is the third positive aspect of crime?

what is the first positive aspect of crime?

This is the positive aspect of this update.

Certainly, there’s a positive aspect of creating trouble.

This is the positive aspect of these sites.

Both will feel the positive side effects.

And enhances the positive aspect of your life?