Sta znaci na Engleskom MYÖS SELKEÄSTI - prevod na Енглеском

• also clearly

Примери коришћења Myös selkeästi на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne ovat myös selkeästi tärkeitä politiikan alueita.
They are also clearly important policy areas.

Tässä tapauksessa pilaantuminen on siis myös selkeästi taloudellinen virhe.
Thus pollution is in this case also a straightforward economic mistake.

Me olemme myös selkeästi saattaneet ajan tasalle Eurooppa 2020-strategiaan liittyvät painopisteet.
We have also clearly upgraded the priorities relating to the Europe 2020 strategy.

Feedback-musiikki on myös selkeästi kontekstuaalista.
Feedback music is definitively also contextual.

Kolmannessa kohdassa, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, haluaisin myös selkeästi tukea teitä.
There is a third point where I also definitely support you, Mr President-in-Office of the Council.

PPE-ryhmä vastustaa myös selkeästi abortin laillistamista.
The PPE-DE is also firmly against legalising abortion.

Niitä ei ennen kaikkea saa avata, koska tietosuoja on myös selkeästi perusteltu.
Above all, they must not be decoded, because data protection is also clearly justified.

Niissä on myös selkeästi mainittava YUTP-asiakohdat sulautuneiden työryhmien kokousten osalta.
They must also clearly identify the CFSP items in the case of meetings of"merged" working parties.

Sytopenioiden esiintyvyys riippui kuitenkin myös selkeästi sairauden vaiheesta.
However, the occurrence of cytopaenias was also clearly dependent on the stage of the disease.

Se on myös selkeästi perustamissopimuksen 130 r artiklan 2 kohdan ennalta varautumisen periaatteen mukainen.
It is also clearly in accordance with the precautionary principle referred to in Article 130r(2) of the Treaty.

Keskustelussamme ei myöskään ole kyse alkoholin tarjoamisesta kansalaisillemme, kuten esittelijä myös selkeästi toteaa.
Nor is this discussion about offering our citizens alcohol, as the report also makes clear.

Ilmaisemme myös selkeästi, että haluamme Kreikan pysyvän euroalueen jäsenenä niin, että se noudattaa sitoumuksiaan.
We will also make clear that we want Greece to remain in the euro area while respecting its commitments.

Hartwall Capital myötävaikuttaa aktiivisesti orgaanisen kasvun aikaansaamiseksi. Remeon toimintaan sopivat yritysostot ovat myös selkeästi asialistalla.
Hartwall Capital is actively contributing to organic growth, and suitable acquisitions for are also clearly on the agenda.

Niissä on myös selkeästi määritelty lähtökohta julkisille hyödykkeille, jotka oikeutetusti rahoitetaan julkisista varoista.
It has also clearly defined the starting point of public goods rightly remunerated from the public purse.

Se, että korostetaan tarvetta parlamentin valvontaan sekä aiempaa paremman keskinäisen yhteistyön tarvetta, on myös selkeästi edistystä.
The fact that the need for parliamentary control is being emphasised, as well as the need for better mutual cooperation, is also clearly progress.

Niissä täsmennetään myös selkeästi, että palkansaajilla on oikeus itse päättää, kenelle ne luovuttavat tämän neuvotteluoikeuden.
They also explicitly state that the employees have absolute discretion to entrust the exercise of that right to whom they wish.

Näihin tuloksiin klikkaamalla tehdyt teokset ovat hienosti tehty, söpö ja hauska, mutta myös selkeästi, että voit nähdä lisää tietoa tulokset.
The artwork when you click on these results is nicely done, cute and funny, but also clearly allowing you to see more information about your results.

Mietinnössä myös selkeästi tunnustetaan, että YMP: n uudistukseen sisältyvä mukauttaminen vapauttaa varoja, jotka pitäisi käyttää ensisijaisesti toimintalinjoihin 1 ja 2.
This report also clearly acknowledges that the CAP reform's modulation releases money that should be used primarily for Axes 1 and 2.

Viime kädessä kyse on kauppasuhteista, ja katson, että ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyviä kysymyksiä pitäisi myös selkeästi säännellä erillisillä sopimuksilla.
At the end of the day, this is about trade relations, and I believe that environmental and social issues clearly also need to be regulated in separate agreements.

Elokuva myös selkeästi kuvailee V: n enemmänkin aatteen ruummillistumana kuin yksilönä V: n puheiden kautta ja havainnollistaen hänet ilman menneisyyttä, henkilöllisyyttä tai kasvoja.
The film is also explicit in portraying V as the embodiment of an idea rather than an individual through V's dialogue and by depicting him without a past, identity or face.

Meidän on tänään keskusteltava myös aiheesta, joka herättää tiettyä huomiota tiedotusvälineissä, ja sillä on myös selkeästi talousarvion ulkopuolinen ulottuvuus.
Today we must also discuss, and we should discuss, an issue that has a certain media resonance and that clearly also has extra-budgetary dimensions.

Asiaa Vaxholm koskevassa tuomiossa todettiin myös selkeästi, että Ruotsin työlainsäädäntö on alisteinen EY: n lainsäädännölle, mikä tarkoitti, että Ruotsin piti alentaa työlainsäädäntönsä normeja.
The Vaxholm ruling also clearly stated that Swedish labour law is subordinate to EC law, which meant that Sweden was forced to reduce the standard of its labour law legislation.

Eriyttämisen ja/tai rautatiemarkkinoiden sääntelyn purkamisen toteuttaneissa jäsenvaltioissa ja markkinoilla, joilla ei ole tehty uudistuksia, on myös selkeästi hyvin erilaisia kokemuksia.
There are also clearly different experiences in the different Member States who have carried out separation and/or deregulation of rail markets and in those markets that have not been reformed.

Me kaikki olemme jo kauan yhtyneet tähän ajatukseen, mutta meidän on myös selkeästi todettava, ettei tällaisia tavoitteita voida saavuttaa ilman laajentumista, vaikka siitä aiheutuisikin kustannuksia.
For some time, we have all agreed on this notion, but we must also clearly affirm that these objectives will not be achieved without enlargement, even if this comes at a price.

Se on piirre, jota on pidettävä erittäin myönteisenä yhteisten piirteidemme joukossa, joilla ei kuitenkaan ole mitään tekemistä yhtenäisyyden kanssa, sillä meillä on ilmiselvästi myös selkeästi erottavia piirteitä.
Because there are clearly also striking differences between us, this aspect, out of all our common aspects, must be highlighted as a very positive one, as the others have nothing to do with any form of unification.

Kansainvälisen asiantuntemuksen osuus tuodaan myös selkeästi esiin näyttelyluettelossa, joissa eri kirjoittajat pohtivat kuinka valitut taiteilijat sijoittuvat omiin kulttuuritaustoihinsa.
The part played by international expertise is also clearly manifest in the exhibition catalogue, in which various authors discuss how the artists chosen fit into their respective cultural backgrounds.

Euroopan parlamentin mietinnössä kiinnitetään huomiota pariskuntien yleistyvään hedelmättömyyteen. Tiedämme, että ongelma voi johtua täysin lääketieteellisistä syistä, mutta se liittyy myös selkeästi sosiaalisiin oloihin ja erityisesti pariskuntiin, jotka lykkäävät perheen perustamista.
The European Parliament report draws attention to the increasing occurrence of infertility in couples: we know that there are some purely medical phenomena or causes of this problem, but it is also clearly connected to social conditions, in particular to couples postponing starting a family.

Junilistan toivoo myös selkeästi lainsäädännön parantamista, mutta meidän nähdäksemme sitä on vaikea saavuttaa, jos lakiasäätävä ja toimeenpaneva elin ovat etukäteen sopineet, mitä säännöksiä jatkossa sovelletaan.
The June List clearly also wishes to see better legislation, but we believe that this will be difficult to achieve if the legislature and the executive power have agreed in advance which regulations are going to apply in the future.

Olen iloinen, että olemme hyväksyneet tämän päätöslauselman. Se on vahva päätöslauselma, joka myös selkeästi haastaa eurooppalaiset viranomaiset jatkamaan työtään Kuuban demokratisoimiseksi.
I am delighted that we have adopted this resolution, which is a very strong resolution, and which also clearly challenges European authorities to continue their efforts for democratic change in Cuba.

On myös selkeästi tuotu esiin, että aiotaan toteuttaa erityistoimia, jotta voidaan edistää ja helpottaa pienten ja keskisuurten yritysten sekä ehdokasvaltioiden tutkimuslaitosten osallistumista ensisijaisilla aihealoilla toteutettaviin toimiin.
It is also clearly stated that special measures will be taken to stimulate and facilitate the participation of small- and medium-sized businesses as well as that of research bodies of the candidate countries in the measures undertaken in the priority thematic areas.

Како се користи "myös selkeästi" у Фински реченици

Hylkäämme myös selkeästi sykliset toimialat esim.

Oli myös selkeästi osoitettu, että ko.

Kesäiset tekstiilit ovat myös selkeästi ohuempia.

Asunnon vaihtajat ovat myös selkeästi varovaisempia.

Tämä oli myös selkeästi perheiden suosikkikohde.

Propolis myös selkeästi ehkäisee hammaskiven muodostumista.

Lainantarjoajat kertovat myös selkeästi enemmän rahaa.

Ohutlevy-palvelut pystyi myös selkeästi positiiviseen tulokseen.

Rin myös selkeästi väsähti pitkään treeniin.

Näet puhelimestasi myös selkeästi kuulokkeiden virrantilan.

Како се користи "also clearly" у Енглески реченици

The Standard also clearly states this.

They also clearly had grander plans.

There are also clearly readable fragments.

Upset, yes, but also clearly depressed.

The instructions are also clearly written.

State capitals are also clearly marked.

Interesting perspectives are also clearly delineated.

All cameras are also clearly visible.

Handsheet strength was also clearly improved.

Technical specifications are also clearly presented.