Sta znaci na Engleskom NÄIN ONNEKAS - prevod na Енглеском

• so lucky
• so fortunate

Примери коришћења Näin onnekas на Финском и њихови преводи на Енглески

Miksi minä olen näin onnekas?
Why am i so lucky?

Kuvitella, että olin näin onnekas ja epäonninen yhtä aikaa.
Imagine being so lucky and so unlucky at the same time.

Uskomatonta, että olin näin onnekas.
I can't believe I got this lucky.

En aio tuhlata enää hetkeäkään miettien, miten minusta tuli näin onnekas.
I'm not gonna waste one more second wondering how I have gotten so lucky.

Miten olin näin onnekas?
How did I get so lucky?

Jos se olisi iskenyt urheilusuorituksen huippuvaiheessa- hän ei olisi ehkä ollut näin onnekas.
Had it struck at the peak of an athletic performance, he might not have been so fortunate.

Miten olen näin onnekas?
How did I get so lucky?

Kenenkään ei pitäisi olla näin onnekas.
Nobody should be as lucky as me.

Miksi olen näin onnekas?
How did I get so lucky?

Mutta ensi kerralla et ole näin onnekas.
But next time you will not be so fortunate.

Miten olen näin onnekas?
How would I get so lucky?

Jos eläisin kehitysmaassa, en olisi näin onnekas.
If I lived in a developing country I would be less fortunate.

Kuinka olen näin onnekas?
How could I be so lucky?

Miten minusta tuli näin onnekas?
How did I get so lucky?

Miksi olen näin onnekas?
How would I get so lucky?

Miten minusta tuli näin onnekas?
How would I get so lucky?

Oletko aina näin onnekas?
Are you always this lucky?

Että voisin olla näin onnekas.
That I could ever be so lucky.

Miten voin olla näin onnekas, hei?
How did I get so lucky, huh?

Kuinka minä voin olla näin onnekas?
There's no way I could be so lucky.

Kuinka olenkin näin onnekas?
How did I get so lucky?

Kuinka olinkin näin onnekas?
How would I get so lucky.

Miten olenkaan näin onnekas?
How would I get so lucky?

Kuinka olenkin näin onnekas?
How did I get to be so lucky?

En yleensä ole näin onnekas.
I am, uh, usually not this lucky.

En koskaan ajatellut olevani näin onnekas lähtiessäni.
I never thought I would be so lucky to go out like this.

Muut lapset Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muissa jäsenvaltioissa eivät ole näin onnekkaita.
Other children in the UK and some other Member States are not so lucky.

Ensi kerralla ette ole näin onnekkaita.
Next time you won't be so lucky.

Miksi me olemme näin onnekkaita?
Why did we get so lucky?

Miten me olemmekin näin onnekkaita?
How did we get so lucky?

Како се користи "näin onnekas" у Фински реченици

Mutta voiko näin onnekas olla kukaan?

Miten voin olla näin onnekas nyt?

Mutta onko jollain näin onnekas tilanne?

Näin onnekas tilanne ei kuitenkaan kaikilla ole.

Näin onnekas ei ollut Kristian, artikkelin 11 vuotias.

Jos näin onnekas henkilöä, joka dating radio vammala nainen.

Jos näin onnekas sattuma pääsee käymään, yhteystietoni löytyvät sivupalkista.

Miten mä olin näin onnekas ja sain tämän kaiken?

Hän muistuttaa, ettei suinkaan ole ollut näin onnekas työssään.

Saan olla onnellinen ollessani näin onnekas kun on saanut olla terve.

Како се користи "so fortunate, so lucky" у Енглески реченици

After opening then, a not so fortunate surprise!

She is so lucky -- We are so lucky to have discovered you!

Life isn’t so lucky for most lobsters.

You are so lucky everthing looks Green.

I’m so lucky that she gets me.

You are so fortunate to have her close.

Many people weren't so fortunate this week.

so lucky and Carol Dee like this.

They were so lucky you found him.

So lucky I got to chance, and so lucky to know them.