Sta znaci na Engleskom NE EDELLYTTÄVÄT - prevod na Енглеском

• they require
• they demand
• they call
• they need
• they imply
• they involve

Примери коришћења Ne edellyttävät на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne edellyttävät laajempaa tieteellistä keskustelua.
They demand a broader scientific debate.

Uusia heikkouksia ilmenee yhä ja ne edellyttävät koordinoituja toimia.
New weaknesses are coming to light and require a co-ordinated response.

Ne edellyttävät pikaista ja keskeytymätöntä toimintaa.
They require urgent and continued attention.

Elämme poikkeuksellisia aikoja, ja ne edellyttävät poikkeuksellisia toimenpiteitä.
We are living in exceptional times, and they call for exceptional measures.

Ne edellyttävät keskitettyjä ja yhteisiä vastatoimia.
They will require a concerted and collective response.

Nämä ovat tulevaisuuden tehtäviä, ja ne edellyttävät älykkäämpää ja suurempaa talousarviota.
These are the tasks for the future and this requires a smarter and bigger budget.

Ne edellyttävät tutkijoiden kovaa työtä ja uteliasta asennetta.
They require hard work and curiosity from researchers.

Kriiseihin voidaan tosin löytää poliittiset ratkaisut, mutta ne edellyttävät politiikan muutosta.
However, political solutions to these crises, but they require a change in policy.

Ehkä siksi, että ne edellyttävät enemmän erityistä huolenpitoa.
Maybe because it requires some special quality of effort.

Mitkä ovat kyseisten alueellisten järjestelmien väliset yhteydet ja minkälaisia kansainvälisiä sopimuksia ne edellyttävät?
What connections exist between these regional systems and what international agreements do they require?

Ne edellyttävät muun muassa tehokasta kilpailulainsäädäntöä.
Among other things, it requires effective antitrust legislation.

Jos haluat tehdä kilpailuja, ne edellyttävät opiskelijoiden ja yleisön osallistumista.
To make contests original, they require the involvement of students and members of the public.

Ne edellyttävät yksilöllisyyttä, kekseliäisyyttä ja aloitteellisuutta.
It relies on individuality, inventiveness and initiative.

Satamilla on tärkeä rooli logistiikkakeskuksina, ja ne edellyttävät tehokkaita sisämaayhteyksiä.
Seaports have a major role as logistics centres and require efficient hinterland connections.

Ne edellyttävät kalliita laitteistoja ja mittavia huoltotoimenpiteitä.
These require expensive equipment and extensive maintenance.

Vaikka unionin yhteismarkkinat ovat luonteeltaan taloudelliset, ne edellyttävät myös sosiaalista ulottuvuutta.
The common European market, while economic in nature, also requires a social dimension.

Ne edellyttävät taloudellisia sitoumuksia, erityisesti yhteisön tasolla.
This will require financial commitments at Community level.

Tarkastellaan kahta yleisintä häiriötyyppiä, koska ne edellyttävät perustavanlaatuisesti erilaisia lähestymistapoja hoitoon.
Consider the two most common types of disorders, since they require fundamentally different approaches to treatment.

Ne edellyttävät taustalla olevan inhimillisen järjestelmän tarkempaa hallintaa.
They require more careful management of the underlying human systems.

Ovatko tekijän- ja lähioikeudet niin absoluuttisia oikeuksia, että ne edellyttävät kaikkien internetin käyttäjien yksityisyyden jatkuvaa loukkaamista?
Are these rights so absolute that they require permanent violation of the privacy of all internet users?

Ne edellyttävät entistä enemmän teknistä tietämystä ja ovat joskus kalliita.
They require greater technological knowledge and are sometimes expensive.

Turvallisuusnäkökohdat ovat politiikan osatekijä, joka edellyttää erityistä huolta kaikilta valtioilta, ja ne edellyttävät muuttuvassa maailmassa jatkuvaa mukauttamista.
Security issues form an element of policy requiring particular care by every country, and they need constant readjustment in a changing world.

Ne edellyttävät vahvaa poliittista tahtoa, suurta päättäväisyyttä ja myös suurta taitoa.
They require strong political will, great determination and also great skill.

Testogen koostuu 6 ensisijainen formulaatio ja sekoitetaan, jolloin saadaan miesten kaikenlaista luonnollisia komponentteja ne edellyttävät kasvattaa Testosteroni taso nopeasti.
Testogen is composed of 6 primary formulation and is blended to give males every kind of natural components they call for to increase their Testosterone level quickly.

Ne edellyttävät poliittista arviointia ja päättäväistä sitoutumista pitkäaikaiseen toimintaan.
They require a political assessment and a firm commitment to long-term action.

Osaamis- ja palvelutaloudet luovat yhä työpaikkoja, joissa ei edellytetä korkeaa muodollista pätevyyttä, mutta ne edellyttävät enemmän erilaisia taitoja ja pätevyyksiä kuin aikaisemmin edellytettiin..
Knowledge and service-based economies still create jobs not requiring a high formal qualification, but they demand more varied skills and competences than needed in the past.

Ne edellyttävät monien ihmisoikeuksien ja perusvapauksien täysimääräistä toteutumista.
They pre-supposethe full enjoyment of a wide range of humanrights and fundamental freedoms.

Välivarastoja tarvitaan polttoaine-elementtien ja korkea-aktiivisen jätteen lämpötilan ja säteilytasojen alentamiseen, mutta pitkän aikavälin ratkaisu ne eivät ole, koska ne edellyttävät jatkuvaa ylläpitoa ja valvontaa.
While these interim storages are necessary for fuel elements and high level waste to reduce temperatures and to decrease radiation levels, they are no long term solution as they need continuous maintenance and oversight.

Sen vuoksi ne edellyttävät asparagiinia, joka diffundoituu solunulkoisesta ympäristöstä.
Therefore, they require asparagine which diffuses from the extracellular environment.

Arvoisa komission jäsen, tämä prosessi tai nämä päätökset eivät ole helppoja, eikä niistä voida päättää komiteamenettelyssä tai pysyvässä komiteassa ja teknisissä liitteissä. Ne edellyttävät lisäkeskusteluja ja uutta äänestystä, yhteispäätösmenettelyä, johon parlamentti osallistuu.
This process, these rulings are no simple matter, Commissioner, and cannot be decided under the comitology procedure or in the standing committee and technical annex; they need further debate and another vote, with codecision by Parliament.

Како се користи "ne edellyttävät" у Фински реченици

Ne edellyttävät siltä rohkeutta, taistelutahtoa sekä kovuutta.

Ne edellyttävät vähintään 1xmetrin suuruisen aukon välipohjassa.

Ne edellyttävät kunnostusta arviolta 500 euron arvosta.

Kyllä, mutta ne edellyttävät taloutta olevan kunnossa.

Ne edellyttävät vain hivenen tietoa omasta autosta.

Materiaalista riippuen ne edellyttävät myös erilaisia konservointitoimenpiteitä.

Siksi ne edellyttävät myös niille relevantteja reaalitieteitä.

Ne edellyttävät hakijoiltaan erilaisia asioita luottotiedoista työllisyyteen.

Ne edellyttävät perustavanlaatuista, kaikkia kansalaisia koskevaa asennemuutosta.

Ne edellyttävät intiimejä lihaksia sekä monimutkaista voimistelua.

Како се користи "they call, they require, they demand" у Енглески реченици

They call it Anti-church, they call it Anti-Christ.

They call Sanatkumâra Skanda, yea, Skanda they call him.

If they call it a state, they call it a state.

They call it iru or they call it dawadawa in different countries.

They call him, his name Evan.

They call us bandits, they call us gangs, they call us kidnappers.

Once established they require low maintenance.

And they require sign-off from municipalities.

They demand good experiences with technology.

Yet they call you pure, they call you refined.