Sta znaci na Engleskom NIIN EPÄKOHTELIAS - prevod na Енглеском

• so rude
• so unkind

Примери коришћења Niin epäkohtelias на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä ole niin epäkohtelias.
Don't be so rude.

Niin epäkohtelias… Olen Dorothy Michaels.
So rude!- Dorothy Michaels.

Älä ole niin epäkohtelias.
Don't be so unkind.

Nähdään, Bernard. Anteeksi, että hän oli niin epäkohtelias.
I will see you, bernard. I'm sorry that he was so rude to you.

Olet niin epäkohtelias.
You're so obnoxious.

Anteeksi, että hän oli niin epäkohtelias.
I'm sorry that he was so rude.

Olin niin epäkohtelias teille aikaisemmin.
I was less than courteous with you in the past.

Miten voit olla niin epäkohtelias?
How can you be so rude?

Älä ole niin epäkohtelias,- sillä et välttämättä selviä matkasta,- ja nämä jäisivät viimeisiksi ystävällisiksi sanoiksi, jotka kuulet.
Don't be so unkind. You may not survive to pass this way again, and these be the last friendly words you will hear.

Älä ole niin epäkohtelias.
Don't be so impolite.

Kreikkalainen ei olisi ikinä niin epäkohtelias.
A Greek would never be so rude.

Miksi olet niin epäkohtelias, Kate?
Kate, why are you so rude to Mr. MacGyver?

Anteeksi, että hän oli niin epäkohtelias.
I'm sorry that he was so rude to you.

Hän oli niin epäkohtelias.
And he was so rude.

Anteeksi, että hän oli niin epäkohtelias.
Sorry that he was so rude to you. Tom.

Anteeksi, että hän oli niin epäkohtelias.- Nähdään, Bernard.
I'm sorry that he was so rude to you.- I will see you, Bernard.

Anteeksi, että olen niin epäkohtelias.
Forgive me, please. Forgive me for being so rude.

Anteeksi, että hän oli niin epäkohtelias.
I'm-I'm… am… sorry that he was so rude to you.

Oletko tavannut hänet? Hän on niin epäkohtelias, koppava, itsekeskeinen?
He is rude, he's arrogant, self-centered, he's… Ah, well, have you met him?

Miksi kaikki ovat niin epäkohteliaita?
I don't why everyone is so rude.

Olen kuunnellut teitä kaikkia, ja olette niin epäkohteliaita. Hetkinen.
Hold on. and you're so impolite. I have been listening to you all.

Täällä etelässä ollaan niin epäkohteliaita.
People are so rude in he South.

Како се користи "niin epäkohtelias" у Фински реченици

Kaikki näkivät tämän ravintolassa, joka oli niin epäkohtelias ja kiusallinen.

Ja vaikka jostain syystä tuntisin paheksuntaa, en ole niin epäkohtelias että näyttäisin sen avoimesti.

Olen myös niin epäkohtelias vieras, että kylässä pyydän sulkemaan television, jos sitä ei katsota.

Jos sinulla ei ole mitään minua vastaan, miksi sitten olet niin epäkohtelias ja raivostuttava?!

Eikä kuulemma kukaan voi olla niin epäkohtelias tai epäsosiaalinen, ettei voisi töissä olla oma itsensä.

Kampaajaa tämä ajatus huvittaa kovasti, mutta hän sanoo, ettei voisi koskaan olla niin epäkohtelias kenellekään.

Niin epäkohtelias en kuitenkaan ole, että julkaisisin tilatun jutun ensin tai edes välittömästi lehden ilmestyttyä täällä.

Todella outoa, itse olin pukeutunut siististi enkä ymmärrä, minkä takia myyjä oli niin epäkohtelias minua kohtaan.

Saada tämä hotelli ulkopuolella, joilla ei ole internet-yhteyttä ja henkilökuntaan niin epäkohtelias se oli todella järkyttävää.

Punastuen hän vastasi, että hän ei halua olla niin epäkohtelias että kieltäytyy ottamasta kun minä tarjoan.

Како се користи "so rude, so unkind" у Енглески реченици

The woman was so rude and unpleasant.

Why Are You So Unkind to Richard Dawkins?

The officials were so unkind to arrest a 14-year-old supporter.

After all, it seemed so rude and cold.

Why are we so unkind to the judiciary on this point?

That would be so unkind to your sweetheart and soul.

Worst staff ever so rude and disrespectful!

Why are you always so rude to Randy?

The world feels so unkind these days.

How anyone could be so unkind baffles me until today.