Sta znaci na Engleskom NIIN KOVIS - prevod na Енглеском

• so tough
• so hardcore

Примери коришћења Niin kovis на Финском и њихови преводи на Енглески

Niin, kovis?
Yeah, hotrod?

Miten niin, kovis?
Yeah, tough guy?

Niin. Kovis, vai?
Tough guy, huh?-Yeah.

Et olekaan niin kovis.
You're not so tough.

Niin. Kovis, vai?
Yeah. Wow. Tough guy, huh?

Et olekaan niin kovis nyt.
You're not so tough now.

Kuulitko? Etpä olekaan enää niin kovis,?
You hear me? Yeah, real tough, now, aren't you?

No niin, kovis.
So, Mr. Badass.

Ei ihme, että olet niin kovis.
No wonder you're such a badass.

Et ole niin kovis ilman kamuasi Rileya.
You're not so tough without your buddy Riley around.

Miksi luulet olevasi niin kovis?
Why do you think you're so tough.

Et ole niin kovis kuin sanotaan… Selvä!
You're not as tough as people said you… Uhh!

Et olekaan enää niin kovis.
Aw, shit. Yeah, not so tough now, are you?

Et ole niin kovis kuin sanotaan… Selvä.
Uhh! You're not as tough as people said you.

Ehkä et olekaan niin kovis siinä.
Maybe you're not so tough sitting in that seat.

Et ole niin kovis kuin sanotaan… Selvä?
You're not as tough as people said you… You see?

Kuulitko? Etpä olekaan enää niin kovis,?
Yeah, real tough, now, aren't you? You hear me?

Hän ei ole niin kovis kuin miltä hän vaikuttaa.
He's not as hard as he likes to make out.

Se on niin kovis, että maalasi makuuhuoneensa mustaksi ja kiljui… Et ole oikea isäni!
This one's so hardcore, You're not my real father! he just painted his bedroom black and screamed!

Hänen vastauksensa oli niin kovis, että kaikki vanhemmat säikähtivät.
And his answer was so gangster, it scared all the parents in the room.

Se on niin kovis, että maalasi makuuhuoneensa mustaksi ja kiljui… Et ole oikea isäni!
You're not my real father! he just painted his bedroom black and screamed… This one's so hardcore.

Et ole niin kovis kuin sanotaan… Selvä.
You see?- TC. You're not as tough as people said you.

Jos kerran olet niin kovis, niin miksi et tekisi tässä ja nyt?
If you're so tough, then why don't you just do it right now?

Taidat olla todellinen kovis?- Niin, sir?
Bet you're a real tough guy, aren't you?- Yes, sir?

Herra Kovis ja niin pois päin.
Mr. Tough Guy and all that.

Како се користи "niin kovis" у Фински реченици

Trejo on taas niin kovis ettei mitään rajaa.

Se ei olekaan niin kovis mitä antaa ymmärtää.

En tosiaankaan ole niin kovis että pärjäisin sen kanssa.

Tämä hahmo on niin kovis että se pystyisi tuhoamaan maapallon.

Mole on todella symppis, vaikka ei olekaan niin kovis kuin Oliver.

Ei, nuomrempana ehkä oli kun piti olla niin kovis Mielummins pysyy lämpimänä.

Mutta se oli niin kovis kirja, että en millään voinut olla antamatta sille ääntäni.

Miten sama koira voikaan olla niin kovis ja sitten taas välillä niin herkkis, enmä tajuu.

Monet kuvailevat lastensa vaikeuksia koulussa. Äiti-Naiman mukaan 15-vuotias Ahmedkaan ei ole niin kovis kuin haluaisi esittää.

Како се користи "so tough" у Енглески реченици

So tough spot all round for him.

Les Jeux Sont Fait, so tough darts.

What's so tough about making light beer?

This has been so tough but fun!

The pork was so tough and oily.

That was always so tough for me.

The skins are so tough and waxy!

Maybe I’m not so tough after all.

The course was so tough and unpredictable.

A：Today’s exam was so tough for me.