Sta znaci na Engleskom NIIN ANKARA - prevod na Енглеском

• so hard
• so harsh
• so strict
• so severe
• so tough
• too hard
• so rough

Примери коришћења Niin ankara на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä ole niin ankara.
Don't be so hard.

Olitte niin ankara minulle valehtelusta.
You were so hard on me about lying.

Älä ole niin ankara.
Don't be so harsh.

Oletko niin ankara omalle sukupuolellesi?
Are you so severe on your own sex?

Te olette niin ankara.
You're so strict.

Käskin häntä lopettamaan olemasta niin ankara.
I told him to stop being so harsh.

Älä ole niin ankara, mama.
Don't be so harsh, mama.

Anteeksi, että olin sinulle niin ankara.
I'm sorry that I was so tough on you.

Olet aina niin ankara, Isä.
You're always so strict, Dad.

Älä ole hänelle niin ankara.
Don't be so harsh on her.

Hän on niin ankara.-Niin..
She's so strict. Yes.

Olympia, miksi keisari oli niin ankara?
Olympia, why was the Emperor so strict?

Miksi olet niin ankara hänelle?
Why are you so tough on her?

Top Ällös olko, oi moralisti, niin ankara,!
Top Don't be so severe, O moralist!

Älä olet niin ankara itsellesi.
Don't be so hard on yourself.

Anteeksi. En halunnut olla niin ankara.
I'm sorry, I didn't mean to be so harsh.

Älä ole niin ankara itsellesi.
Don't be so harsh on yourself.

Niin ankara. Mistä siinä on kysymys?
So severe. Go on, though, what's it all about,?

Älä ole niin ankara.
Don't be so hard on me.

Se on niin ankara, että sen rikkoja.
A code so severe, that whoever breaks it is.

Olet aina ollut niin ankara.
You have always been so strict.

Älä ole niin ankara itseäsi kohtaan.
I wouldn't be too hard on myself.

Ei se sinun syysi ollut. Ja minä pyydän anteeksi, että olin niin ankara.
It certainly wasn't your fault, and I do apologize for being so rough.

Älä ole niin ankara itsellesi.
Don't be so hard up on yourself.

Niin ankara, että hän kävi usein käsiksi.
So strict, in fact, that it often got physical.

Älä ole niin ankara itsellesi.
No, don't be so hard on yourself.

Ei olisi tarvinnut olla niin ankara hänelle.
You didn't have to be so rough with him.

Et saisi olla niin ankara itsellesi, että kasvatit hänet sellaiseksi.
You shouldn't be too hard on yourself for bringing him up that way.

Siitä, että olet niin ankara minulle.
Cause you're so tough on me.

Se on niin ankara, että sen rikkoja… karkotetaan keskuudestamme.
A code so severe, that whoever breaks it is hounded from our midst as unfit to live with.

Како се користи "niin ankara" у Фински реченици

Olet ollut niin ankara itseäsi kohtaan.

Niin ankara tuo aurinko nyt on..

Mutta miksi olen niin ankara itselleni?

Tsemppiä! Äläkä ole niin ankara itsellesi.

Heath oli aina niin ankara itselleen.

Miten sitä onkin niin ankara itelleen.

Mutta miksi olin niin ankara itselleni?

Toisaalta, miksi olen niin ankara itselleni.

Olin ollut niin ankara itseäni kohtaan, kaikessa.

Olen niin ankara itselleni, että kovetan ruumiini.

Како се користи "so hard, so strict, so harsh" у Енглески реченици

Why is child care so hard to find and so hard to afford?

That's why I'm so strict about hygiene now.

Intake manifolds are so harsh and aggressive usually.

so strict and extended work days are common.

Protect everything you’ve worked so hard for.

The lighting was so harsh most of the time.

So hard luck with this one, alas!

Trying so hard has been worth it.

so hard when travelling with small kids.

Grandma, he’s so strict and he doesn’t care.