Примери коришћења Niin rajusti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei! Ei niin rajusti.
Hey! Not so rough.Että leukasi kramppaa.Älä tee sitä niin rajusti.
That you get a cramp.That you don't do it, like so hard.Ei niin rajusti.- Hei!
Hey! Not so rough.Elämäni muuttuu niin rajusti.
My life's changing so much.Ei niin rajusti.- Hei!
Not so rough.- Hey!En tarkoittanut niin rajusti.
I didn't mean to be so rough.Ei niin rajusti, kulta!
Not so rough, honey!Et.- En tarkoittanut niin rajusti.
I didn't mean to be so rough.Ei niin rajusti.-En leiki!
Not so rough. I'm not!En tunne ihan niin rajusti.
I don't really feel all that harshly.Hän ei voinut tietää, että Michael reagoisi niin rajusti.
She had no way of knowing Michael would react so violently.Hei, ei niin rajusti.
Not so rough.- Hey!Hoolissa kaksi koodaajaa riiteli siitä kerran niin rajusti.
At Hooli, I once saw two engineers get into a fight so vicious.Hei! Ei niin rajusti. Älä nyt!
Not so rough.- Hey!Lyön vetoa, ettäpystyt ottamaan rajusti niin rajusti.
Do you like to hit it Miksi he ottivat niin rajusti yhteen?
Why do you think they that violent confrontation,?Hän haluaa kävellä viikon vinossa, koska työstit häntä niin rajusti.
She wants to walk wrong for a week because you guys did it so hard.Hyvä on, mutta ei niin rajusti, okei?
Well, all right, but just not so rough, OK?Oksensi niin rajusti, että silmistä tuli verta ja vatsa liukeni pois.
He vomited so hard his eyes hemorrhaged, and his stomach actually dissolved.Miksi tulonne laskivat niin rajusti, herra Staples?
So drastically reduced, Mr. Staples? Why was your income?Että koko Philadelphia tuntee sen. Saavutan huipun niin rajusti.
Because I'm gonna peak so hard that everybody in Philadelphia's gonna feel it.Löi sitä niin rajusti, että takajalat murtuivat.
Hit him so hard, he lost the use of his back legs.Annan minun tappaa tämä koira,niin rakastelen sinua sitten niin rajusti.
I will tell you what, wench, let me kill this dog andthen I will bed you so hard.Olen elänyt niin rajusti, että en muista kaikkea.
I have lived so hard, there's big gaps in my memory.On hämmästyttävää miten hienovarainen muutos sarja Etsi ehdot(tai lainata pari sanaa)voi niin rajusti muuttaa tuloksia.
It's amazing to me how a subtle change in a series of search terms(or quoting a pair of words)can so drastically alter the results.Älä pelaa niin rajusti että menee käsi poikki.
Do not play with such violence that goes hand in a cross.Profeetta oli yllään paksu viitta kun beduiini ratsasti hänen luokseen janykäisi hänen viittansa niin rajusti, se jätti jälkensä puolella hänen niskaansa.
The Prophet was wearing a thick cloak when a Bedouin rode up to him andtugged at his cloak so violently it left a mark on the side of his neck.Hän saa leikkiä niin rajusti, että simahtaa illalla.
I'm gonna make him play so hard that he's gonna pass out tonight.Alice oli juuri alkanut ajatella itsekseen: "Nyt, mitä minun tulee tehdätämän otus kun pääsen kotiin?", kun se murahti taas, niin rajusti, että hän.
Alice was just beginningto think to herself,'Now, what am I to do with this creature when I get it home?' when it grunted again, so violently, that she.Mitä jalkapalloon tulee… Älä pelaa niin rajusti että menee käsi poikki.
Don't play so rough that you break your wrists, okay? And soccer.
