Sta znaci na Engleskom NIIN SYVÄSTI - prevod na Енглеском

• so deeply
• so much
• so profoundly

Примери коришћења Niin syvästi на Финском и њихови преводи на Енглески

Uskon niin syvästi.
And I believe it so deeply.

Sinä välität niin syvästi.
Because you care so deeply.

Olin niin syvästi loukkaantunut.
I was so deeply hurt.

Hän tuntee niin syvästi.
He has such deep feelings.

Tunnen niin syvästi sinua kohtaan.
I feel so deeply for you, my dear.

Vihaatko minua niin syvästi?
Really hate me so much?

Tämä kokemus on saanut minut tuntemaan elämän ihmeen niin syvästi.
This experience… It's made me feel the miracle of life so deeply.

Ja silti olin niin syvästi onneton.
And yet, I was so deeply unhappy.

Ihanaa, että sinä tunnet niin syvästi.
It's so nice that you feel so much.

Hän tuntee kaiken niin syvästi kuin runoilija.
He feels everything so deeply, like a poet.

Minun pitää lopettaa hänen suremisensa niin syvästi.
I have to stop, um, grieving him so deeply.

Milloin vaivuin niin syvästi taikanne pauloihin?
When did I fall so deeply under your spell,?

Vihasitko häntä niin syvästi?
Did you really hate her that much?

Mutta tiedän niin syvästi kuin kykenen, että sinä puhut totta.
But I know as deeply as I know anything, you're telling the truth.

Hän tuntee kaiken niin syvästi.
She feels everything so deeply.

Jos olet niin syvästi liikuttunut menneisyydestä, voit unohtaa tehtäväsi nykyhetkellä.
If you're so deeply moved by the past, you may forget your task in the present.

Ross, vihaatko häntä niin syvästi?
Do you hate him so much?- Ross!

Ihmiset uskoivat hänen aatteeseensa niin syvästi, että vastustivat maailman vahvimpia hallituksia.
That they helped her defy the strongest governments in the world. People… believed in her cause so much.

Kun olette rakastanut naista niin syvästi.
To love a woman so deeply.

Jota rakastit niin syvästi. sinua hakanneesta miehestä,- joka murhasi syntymättömän lapsesi,-.
Who you loved so very much. who murdered the baby you were carrying, Not a word about this man who beat you.

Välitätte toisistanne niin syvästi.
You care for one another so deeply.

Isä oli niin syvästi henkien vallan alla, että hän vietti melkein kahdeksankymmentä vuotta ilman Kristusta.
My father was so deeply under the power of the spirits that he spent almost eighty years without Christ.

En uskonut sen vaikuttavan niin syvästi.
I never thought it would affect me so much.

Siihen uskotaan niin syvästi, että tutkijat eivät ymmärrä, että kyse on loppujen lopuksi vain oletuksesta.
That is so deeply believed that scientists fail to understand that it is, in the end, an assumption only.

Emme voi tuhota luomusta, jota niin syvästi rakastamme.
Of that which we love So deeply.

Että ajattelin, että meidän pitäisi auttaa heitä. Se kosketti minua niin syvästi.
It stirred me so deeply that I thought we should do something to help them.

Muista aina rakastaa niin syvästi kuin voit.
Remember to always love as deeply as you can.

Minun pitää lopettaa hänen suremisensa niin syvästi.
I guess. I have to stop, um, grieving him so deeply.

Hänen kuolemansa kosketti minua niin syvästi,- että otin virkavapaata ja lähdin Briannan kanssa Lontooseen.
So much so that I took a leave of absence from work and went to London with Brianna. His death had a profound effect on me.

Siksi sisarukset voivat vihata toisiaan niin syvästi.
That's way sisters can hate each other so intense.

Како се користи "niin syvästi" у Фински реченици

Niin syvästi maat ovat toisistaan riippuvaisia.

Tilanteet olivat jääneet niin syvästi mieleeni.

Siksi niitä kai niin syvästi inhotaan.

Niin syvästi lapsuuden muistot jäävät mieleen.

Niin syvästi olen mukana Puckin koettelemuksissa.

Miksi näytelmä vaikutti niin syvästi minuun?

Sitoutua niin syvästi että muuttuu pohjattomaksi.

Siksi kalastaja aiheellisesti niin syvästi loukkaantuikin.

Niin syvästi hän elää ihmisen rinnalla.

Eläydyn näihin niin syvästi lukiessani, itsekin.

Како се користи "so much, so profoundly" у Енглески реченици

So much humour, so much colour, so much WORK!

So much arguing, so much yelling, so much disagreement.

Our God is so profoundly complete, isn’t he?

Because surpassing all expectations is so profoundly satisfying.

So much death, so much love, so much passion.

So much character, so much mood, so much skills.

So much loss, so much sadness, so much heartache.

Values that resonate so profoundly within myself.

So much giving, so much love, so much suffering.

I could relax so profoundly like never before.