Примери коришћења Nimettömien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun Nimettömien hauta avautuu.
When the Nameless Tomb become unsealed.Anteeksi, mikä on käytäntö nimettömien vihjeiden antamisessa?
Excuse me. What's your policy on anonymous tips?Kun Nimettömien hauta avautuu.
When the Nameless Tombs become unsealed.Sitten minulla on neljältä Nimettömien Narkomaanien kokous.
And then I have a narcotics anonymous meeting at 4:00.Se on Nimettömien pelureiden raittiusmerkki.
It's a sobriety token from Gamblers Anonymous.Eräs nainen sanoi perustaneensa Nimettömien Hyväntekijöiden Kerhon.
A woman called to say she started an Anonymous Good Samaritan Club.Nimettömien meilien ja prepaid-puhelinten kautta.
Everything was done through anonymous e-mails, burner phones.Puhun useiden nimettömien naisten puolesta.
I'm speaking for many anonymous women.Nimettömien petturihutsujen kokous on naapurihuoneessa, Babs.
Babs, the traitorous skanks anonymous meeting's next door.Käyn nykyään Nimettömien Velallisten kokouksissa.
I have been going to Debtors Anonymous.Nimettömien lähteiden mukaan heillä voi olla hallussaan ihmisklooneja.
Anonymous sources saying there could be actual human clones inside.Hei, löysin listan Nimettömien Narkomaanien kokouksista.
Hey, I have got a list of narcotics anonymous meetings.Hän kulki satamasta toiseen- ja yritti kadota nimettömien joukkoon.
He beat his way from port to port trying to lose himself among the nameless.Menin heti Nimettömien Pelureiden tapaamiseen.
I went to Gambler's Anonymous the next day.Yksiköt on jo lähetetty molempiin sijainteihin nimettömien hätäpuheluiden johdosta.
Units already dispatched Onko tämä Nimettömien Vallankumouksellisten kokous?
Is it a Revolutionaries Anonymous meeting?Tai latinoäänien valtavan määrän?Mistä luulet nimettömien lahjoitusten tulleen-.
Where do you think those large, or the overwhelming Hispanic vote,huh? anonymous contributions came from.Tervetuloa Nimettömien tappajien keskiyön kokoukseen.
Welcome to the midnight meeting of Killers Anonymous.Pakollinen merkintävaatimus kannustaa aloittamaan nimettömien tavaroiden osien väärentämisen.
The obligatory marking requirement will be an incentive to start counterfeiting parts of anonymous goods.Tuhansien nimettömien ihmisten äänet nousevat ja sanovat.
Then the voices of thousands of anonymous people will rise and say.Tai se, että Valkoinen talo kieltää kaiken- Miten vaarallinen? tai se, ettei juttu kiinnosta muita lehtiä.Minua ei huolestuta ainoastaan nimettömien lähteiden käyttö.
Or that almost no other papers are reprinting our stuff.How dangerous? unnamed sources that bothers me… Well, it's not just that we're using or that everything we print, the White House denies.Tilastot- nimettömien koontitilastojen luominen palvelujemme käytöstä.
Statistics- to create anonymous, aggregated statistics about the use of our Services.Sähköisten valuuttojen ja muiden nimettömien maksujärjestelmien kysyntä kasvaa edelleen.
The demand for e-currencies and other anonymous payment systems will rise further.Nimettömien lähteiden mukaan Edwin Mayuya- 38-vuotias sairaanhoitaja Mercy Hospitalista?
Anonymous sources claim that edwin mayuya, a 38-year-old nurse at mercy hospital?Isä, jos kuulet minua näiden nimettömien tähtien lomassa- pyydän, että kaitset yhä minua niin kuin olet aina tehnyt.
Father, if you can hear me among these unnamed stars, I ask you to continue to watch over me as you have always done.Nimettömien poliisien mukaan salaperäinen Batman ehkä auttoi viime yönä pidättämään Floyd Lawtonin alias Deadshotin.
Unnamed police officials report that the mysterious Batman may have had a hand in last night's capture of Floyd Lawton better known as the hit man Deadshot.Minua ei huolestuta ainoastaan nimettömien lähteiden käyttö- tai se, että Valkoinen talo kieltää kaiken- tai se, ettei juttu kiinnosta muita lehtiä.
It's not just that we're using unnamed sources that bothers me… or that everything we print, the White House denies… or that almost no other papers are reprinting our stuff.Perusta Nimettömien Narkomaanien ohjelmalle on kahdessatoista askeleessa ja kahdessatoista perinteessä.
The foundation of the Narcotics Anonymous program is the Twelve Steps and Twelve Traditions.Euron menestys on myös Euroopan keskuspankin ja rahoituslaitosten ansiota,sekä niiden satojentuhansien nimettömien kansalaisten ansiota, jotka valmistelivat tammikuun 1. päivää. Lisäksi on tunnustettava, että se on myös Pierre Wernerin, Valéry Giscard d' Estaingin, Helmut Schmidtin, François Mitterrandin, Helmut Kohlin, Ruud Lubbersin, Giulio Andreottin, John Majorin, Felipe Gonzálezin sekä silloisen komission puheenjohtajan Jacques Santerin ansiota.
The euro is also a success for the European Central Bank, for the financial institutions,for the hundreds of thousands of anonymous citizens who went to work on 1 January, and we must recognise that it has also been a success for Pierre Werner, for Valéry Giscard d'Estaing, for Helmut Schmidt, for François Mitterrand, for Helmut Kohl, for Ruud Lubbers, for Giulio Andreotti, for John Major, for Felipe González and also for Jacques Santer, as President of the Commission.Puoli vuotta sitten nimettömien sijoittajien liittoutuma nimeltä Montague Development Group hankki 800 hehtaarin valtion hallussa olleen yhtenäisen ranta-alueen.
Six months ago, a coalition of anonymous investors calling themselves the Montague Development Group procured 2,000 contiguous acres of state-controlled waterfront real estate.
