Примери коришћења Oikeasta valinnasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos kyse olisi ollut oikeasta valinnasta.
If it had been a real choice.Oikeasta valinnasta… Jos kyse olisi ollut.
If it had been a real choice.Henkilön terve unelma riippuu tyynyn oikeasta valinnasta.
The healthy sleep of a person depends on the correct choice of a pillow.Jos päätät kuntoon vanhan uunin tai kipsi uusi,väistämätön kysymys oikeasta valinnasta laastia, koska vaatimukset viimeistely materiaalit ovat korkeat- kipsi tullaan toistuvasti lämmittää jälkeenpäin.
If you decide to put in order the old furnace or to plaster a new,inevitable question proper selection of mortar, because the requirements for the finishing materials are high- the plaster will be repeatedly heated afterwards.Monin tavoin sen ulkonäkö riippuu häätpuvun oikeasta valinnasta.
In many ways, its appearance will depend on the correct choice of wedding dress.Tämän vuoksi muotin naiset tarvitsevat päättää lakkojen oikeasta valinnasta ja soveltaa sitä hienosti naulalevyyn.
For this, women of fashion must decide on the correct choice of varnish and apply it nicely to Lääketieteellisten palvelujen markkinat tarjoavat monia vaihtoehtoja, ja raskauden tulos riippuu tarkkailevan lääkärin oikeasta valinnasta.
The market of medical services offers many options, and the outcome of pregnancy depends on the correct choice of the observing doctor.Terveys: Tämä on lujatahtoinen oivallus oikeasta tiedosta ja oikeasta valinnasta elämässämme.
Health: this is strong-willed realization of Minkä tahansa taudin hoidon tulokset riippuvat lääkkeiden oikeasta valinnasta.
The results of treatment of any disease depend on the correct choice of drugs.Luotettavuus ja luotettavuus kaikkien komponenttien järjestelmä riippuu oikeasta valinnasta ja huolellinen asennus.
Reliability and reliability of all components of the system depends on the correct choice and the careful installation.Kengurun valinta on kuitenkin otettava vakavasti- ei vain lapsen mukavuutta, vaanmyös oman mukavuutesi riippuu oikeasta valinnasta.
However, Samalla kaikki osapuolet saavat ensi vuoden loppuun saakka enemmän varmuutta ihmisoikeushankkeiden oikeasta valinnasta ja toteuttamista.
By the end of next year, that should give a greater assurance to all those involved that human rights projects will be properly selected and implemented.Ennen jokaista altaanomistajalle ennemmin tai myöhemminSe nostaa esiin tärkeän kysymyksen laatuun liittyvät vesipitoisuus,koska se riippuu oikeasta valinnasta suodatin.
Before every pool owner sooner or laterIt raises an important question related to the quality content of water,which largely depends on the correct choice of filter.Tiedän sen tuntuvan oikealta valinnalta,- mutta elämä ei toimi niin.
I know that seems like the right choice, but life doesn't work that way.Se tuntuu oikealta valinnalta, mutta elämä ei toimi niin.
But life doesn't work that way. I know that seems like the right choice.Se tuntuu oikealta valinnalta, mutta elämä ei toimi niin.
I know that seems like the right choice, but life doesn't work that way.Entisenä etsivänä Ferguson tuntui oikealta valinnalta vahtikoiraksi ja suojelijaksi.
Mr Ferguson, being an ex-detective, would have seemed the proper choice as watchdog and protector.Jos huomaan heidät oikeaksi valinnaksi asunnolle.
If I find they are the right choice for Tässä yhteydessä on syytä korostaa, että suurempi julkisuus kautta koko prosessin- hankkeiden sekäPHARE-maissa tuettavien yritysten ja järjestöjen oikea valinnasta tulosten seurantaan ja tiedottamiseen- on oleellisen tärkeää tavoitteiden saavuttamiseksi.
In this connection, it needs to be said thatgreater transparency throughout the process of identifying and 
