Sta znaci na Engleskom OIKEUDEN HALLITA - prevod na Енглеском

• right to rule
• right to control
• right to manage
• right to reign

Примери коришћења Oikeuden hallita на Финском и њихови преводи на Енглески

Voit luovuttaa oikeuden hallita sitä.
Can bestow that right to reign.

Georgian ylämaiden sissivastarinnan edessä Abbas myöntyi Moskovan kehotuksiin ja tunnusti kapinalliskuninkaan oikeuden hallita.
Faced by guerrilla resistance in the highlands of Georgia, Abbas recognized the rebel king's right to rule.

Luovutan sinulle oikeuden hallita.
The right to reign. I bestow on you.

Se suo oikeuden hallita Englantia.
It gives you the right to rule England.

Emme halua tulla yhdeksi Jumalan kanssa, mutta annamme oikeuden hallita Jumalaa.
They don't want to become one with God, but they are giving the right to control God.

Siitä he saavat oikeuden hallita meitä muita.
And that gives them the right to rule over the rest of us.

EU: n jäsenvaltioiden suvereniteetille on myös tärkeää, että ne säilyttävät oikeuden hallita omia verojärjestelmiään.
It is fundamental to the sovereignty of our EU Member States that they retain the right to control their own tax systems.

Se soisi siis oikeuden hallita Englannin replikaa.
It would give you the right to rule a replica of England.

Näitä määräyksiä sovelletaan myös silloin, kun osakkeenomistajalla on huomattava määrä osakkeita, jotka antavat oikeuden hallita yrityksen toimintaa.
The provisions also come into play where a holder owns significant amounts of shares giving the right to control the activity of the company.

Taivaan valtuutuksen", jumalallisen oikeuden hallita Kiinaa. jadesinetti antaa omistajalleen.
Divine right to rule China. the"Mandate of Heaven.

Minimalismin mukaan demokratia on hallitusjärjestelmä, jossa kansalaiset antavat poliittisten johtajien joukkueille oikeuden hallita tietyn vaalikauden ajan.
Under minimalism, democracy is a system of government in which citizens have given teams of political leaders the right to rule in periodic elections.

Se antaa heille oikeuden hallita maailmaa koska he ovat siihen kykenevimmät, heidän itsensä mukaan tietysti.
Itís giving THEM the rights to rule the world being the ones best suited to rule it, according to themselves of course.

Mutta kynän liikkeellä, toinen järjestelmä voisi tuhota oikeuden hallita koko maailmaa tai omistaa sen kaikki resurssit.
However, with a stroke of a pen, another system could eradicate that right to dominate the whole planet or to own all of its resources.

Myyjäryhmä ja Myyjän kumppanit varaavat oikeuden hallita kaistanleveyttä tai reittiliikennettä Internetissä kaupallisesti optimaalisella tavalla edellyttäen, että tällaiset toimet eivät vaaranna Myyjän velvollisuuksia Avast Secure Gateway-palveluiden suhteen.
Vendor Group and Vendor Partners reserve the right to manage bandwidth or route traffic across the Internet in a commercially optimal way, provided such actions do not compromise Vendor's obligations with respect to the Avast Secure Gateways.

Jos toinen puolisoista sitä pyytää, tuomioistuin voi merkittävästä syystä kumota toisen puolison oikeuden hallita yhteistä omaisuutta yksin.
If requested by one of the spouses, the court may, for an important reason, deprive the other spouse of the right to manage the community property on his/her own.

Myyjäryhmä ja Myyjän kumppanit varaavat oikeuden hallita kaistaleveyttä tai reittiliikennettä Internetin välityksellä kaupallisesti optimaalisella tavalla edellyttäen, että tällaiset toimet eivät vaaranna Myyjän velvollisuuksia CloudCare SWG- tai CloudCare UTM-palveluiden suhteen.
Vendor Group and Vendor Partners reserve the right to manage bandwidth or route traffic across the Internet in a commercially optimal way, provided such actions do not compromise Vendor's obligations with respect to CloudCare SWG or CloudCare UTM.

Kun sanhedrinin jäsenet havaitsivat heiltä riistetyn oikeuden hallita elämää ja kuolemaa, yleinen tyrmistys valtasi heidät.
It came as a shock to the members of the Sanhedrin to realise that the right to control life and death had been taken away from them.

Heillä on oikeus hallita ihmisiä.
They had a right to rule them.

Sinulla ei ole oikeutta hallita sitä!
You have no right to control it!

Siellä on lamppu, joka symboloi sulttaanittaren oikeutta hallita.
There's a lamp. It represent the Sultana's right to rule.

Oikeus hallita ja käyttää oikeudenmukaista osuutta Ogonimaan taloudellisista resursseista Ogonimaan kehittämiseen.
The right to control and use a fair proportion of Ogoni economic resources for Ogoni development.

Puolestaan Hänellä on täydet oikeudet hallita kirkkoa ja maailmaa Kuninkaana.
In turn, He has full rights to reign over the church and world as King.

Muistan Benazirin vahvana, karismaattisena naisena, joka puolusti oikeuttaan hallita muslimivaltiota ensimmäisenä vaaleilla valittuna naisjohtajana 35 vuoden ikäisenä.
I remember Benazir as a very strong charismatic woman, asserting her right to rule as the first elected female leader, at the age of 35, of a Muslim state.

Takauji uskoi, että sotilasluokalla oli oikeus hallita maata, ja piti itseään vallananastajan sijaan Minamoto-klaanin vallan palauttajana, sillä Ashikagat polveutuivat Minamoto-klaanin haarasta.
Takauji believed the military class had the right to rule and considered himself not a usurper but, since the Ashikaga descended from a branch of the Minamoto clan, rather a restorer of Minamoto power.

Ehkä sinulla on oikeus hallita omaa elämäänsä, mutta ei ole oikeutta aiheuttaa kurjuutta ja kärsimystä kohtaan, josta haluat riistää itse.
Maybe you have a right to control their own lives, but have no right to inflict misery and suffering of others, which you want to deprive yourself.

Kyse on Japanin vaateesta saada taas ostaa öljyä ja romurautaa USA: sta- ja tunnustaa Japanin oikeus hallita Itä-Aasiaa.
At issue is Japan's demand that the US resume shipments of oil and scrap iron, and recognize Japan's right to rule East Asia.

Yleinen aborttien puolustamiseksi käytetty perustelu on se, että äidillä on oikeus hallita omaa kehoansa.
A common argument in favour of abortion is that a mother has the right to control what happens to her own body.

Jaarli Ragnar rikkoi pyhän lupauksensa, ja sen vuoksi, kuten lakimme määrää, hän menetti oikeutensa hallita.
Earl Ragnar broke his sacred promise he made to me and therefore, by our laws, he forfeited the right to rule.

Niissä asiat vain muotoillaan eri tavalla, erityisesti kieltäytymällä tunnustamasta naisten oikeutta hallita omaa hedelmällisyyttään.
They merely formulate the ideas differently, particularly by refusing to consider recognition of a woman's right to control her own fertility.

Hänen jumalallinen oikeutensa hallitakseen maailmaa. Se on Coyn kohtalo… herättää henkiin Uyoku ja julistaa.
To revive the Uyoku and proclaim… His divine right to rule the world. It is Coy's destiny.

Како се користи "oikeuden hallita" у Фински реченици

Saatana kiisti Jumalan oikeuden hallita ihmisiä.

Lisääntyminen antaa vahvimmalle oikeuden hallita naaraslaumaansa.

Heillehän Jeesus lupasi oikeuden hallita hänen kanssaan.

Jäsenyys antaa oikeuden hallita osuuskirjassa nimettyä asuntoa.

Asukas saa oikeuden hallita asuntoa omistusasunnon tapaan.

Osakkeet tuottavat oikeuden hallita yhtiöjärjestyksen määrittelemää hotellihuonetta.

Mikä voi murtaa lain oikeuden hallita minua?

Alisa sai näin ollen oikeuden hallita maatilaansa.

Huoneistoselitelmä kertoo, mitkä osakkeet antavat oikeuden hallita tiloja.

Како се користи "right to rule, right to manage, right to control" у Енглески реченици

The community has the right to rule and design ecotourism policies.

Kavanaugh was right to rule against th.

Enfranchisement and Right To Manage Awards 2017 – Finalists Announced!

They think it’s their God-given right to rule everyone else.

Congress has the right to control intrastate navigation.

Q: How much will getting right to manage cost me?

OYM’s Exclusive Right to Manage the User Submissions.

Above all, management’s right to manage was disputed.

You have no right to control anyone but yourself.

DRAFT’s Exclusive Right to Manage our Venue.