Примери коришћења Oli erittäin tärkeää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli erittäin tärkeää.
That was incredibly important.Stevelle ulkonäkö oli erittäin tärkeää.
Appearances were very important to Steve.Oli erittäin tärkeää, ettei kirjettä saanut nähdä kukaan.
It was essential the letter recovered.Mutta se oli erittäin tärkeää.
But it was very important.Oli erittäin tärkeää aloittaa juuri tällä hankkeella, jonka rahoitimme.
It was very important to start with the media project that we financed.Tämä päättää, lamppu oli erittäin tärkeää yhteiskunnalle.
This concludes, bulb had great importance for society.Vuosi oli erittäin tärkeää IKEA sen johto päätti avata"MEGA" ostoskeskus.
Year was very important for IKEA as its leadership decided to open"MEGA" shopping mall.Lisäksi pinnoitusten oikean kuivumisajan noudattaminen oli erittäin tärkeää.
Moreover, the requirement for the correct drying time between coats was very important.Henryn löytö oli erittäin tärkeää, koska et voi saada Intiaan.
Henry's discovery was very important because you could get to India.Jäsenet muistavat, että apumme Kosovossa tuli oikeaan aikaan ja oli erittäin tärkeää.
Members will recall that our helping Kosovo Loppukäyttäjälle oli erittäin tärkeää saada tarkat kuormatiedot.
It was very important for the end user to have accurate load information.Koska minun on määrä esittää tässä parlamentissa seuraava mietintö,tämä yhteistyö oli erittäin tärkeää.
Since I Tuntemus oli erittäin tärkeää suuntauksissa. Joten maapallon, tähtitieteen ja taivaan.
Of the heavens was very important in alignments. So, knowledge of the Earth, of astronomy.Puolueille, joita he edustavat täällä, oli erittäin tärkeää, että tästä kysymyksestä voitiin puhua.
Getting the opportunity to speak on this issue was very important for the parties they represent here.Tuntemus oli erittäin tärkeää suuntauksissa. Joten maapallon, tähtitieteen ja taivaan.
So, knowledge of the Earth, of astronomy, of the heavens was very important in alignments.Yhteistyö kansallisten koordinointielimien kanssa oli erittäin tärkeää tämän kampanjan osa-alueen onnistumisen kannalta.
Collaboration with the NCBs was extremely important in delivering this aspect of the campaign.Tämä oli erittäin tärkeää ja tarkistimme sen"Henryltä" kasvokkain heti kun pystyimme.
This was of extreme importance, and we checked this with Henry in person as soon as we could.Louise, tiesin ettäse saattaa kuulostaa sopimattomalta… mutta se mitä laukussa oli, oli erittäin tärkeää.
Louise, I know this Oli erittäin tärkeää, että täydellinen muutoshistoria on helposti jäljitettävissä koko projektin ajan.
It was crucial that a full modification history could Arvoisa puhemies, mielestäni Euroopan parlamentin ja neuvoston oli erittäin tärkeää saada tehtyä päätös Daphne-ohjelmasta vuosille 2000- 2003.
Mr President, in my opinion, it was very important for the European Parliament and the Council to reach a decision on the Daphne programme for 2000-2003.Oli erittäin tärkeää parantaa ja kehittää laboratoriokapasiteettia Chikungunya-viruksen löytämiseksi ja tunnistamiseksi.
Very importantly, we upgraded and strengthened laboratory capacity in order to detect and identify the chikungunya virus.Tehtävät oli määritelty selkeästi, ja minusta oli erittäin tärkeää, että parlamentin jäsen oli mukana heti alusta asti.
The terms of reference Oli erittäin tärkeää, että tosiasiat tarkistettiin ja kyseenalaistettiin tosiseikkoja, kunnes oli- selvää, että olin syytön.
It was very important for us to… to check the facts and to question the facts… until Perhe oli pienin oikeussubjekti japerheen statuksen ja etuoikeuksien vaaliminen oli erittäin tärkeää kaikilla yhteiskuntaluokilla.
The family Tämä oli erittäin tärkeää erityisesti pienien ja keskisuurien yrityksien alan kannalta, johon kriisi kohdistui poikkeuksellisen voimakkaana.
This was extremely important, especially for the small and medium-sized enterprise sector, which Tämä käynnisti tapahtumat, jotka johtivat demokraattiseen hallituksenvaihdokseen Espanjassa, mikä oli erittäin tärkeää kaikkien, myös Euroopan unionin, kannalta.
This set in train the events that led to a democratic change Kuten aiemmin totesin, oli erittäin tärkeää siirtää alkuperäisen ehdotuksen painopiste potilaan näkökulmaan perustuvaan potilaslähtöiseen ehdotukseen.
As I stated earlier, it was very important that we shift the focus of the original proposal into a patient-orientated proposal based on the patient's perspective.Neuvostolla ei kuitenkaan ollut tällaista veruketta, koskaneuvosto tiesi kesällä, että perustuslakiluonnos oli käsiteltävänä ja että oli erittäin tärkeää, että siitä keskustellaan.
The Council, however, had no such excuse,since the Council knew in the summer that a draft Constitution Mielestäni oli erittäin tärkeää se, että valtuuskunnan jäsenet toimivat yhteisen näkökannan mukaisesti, kun heiltä kysyttiin EU: n kannasta.
I think that it was crucial that, when members of the delegation Teimme BSE: n vastaisesta taistelusta läpinäkyvämmän, saimme aikaiseksi kattavan tiedotuspolitiikan,jonka avulla pystyimme levittämään tietoa tätä asiaa koskevista tutkimustuloksista, mikä oli erittäin tärkeää.
We have made the fight against BSE more transparent, we got a comprehensive information policy so thatwe could spread information on the results of research in this field, which was very important.
