Sta znaci na Engleskom OLIPA KYSE - prevod na Енглеском

• whether it's
• whether it is
• whether it be

Примери коришћења Olipa kyse на Финском и њихови преводи на Енглески

Olipa kyse mistä vain.
No matter what, you just take it.

Laitat ruokasi valolla, olipa kyse avotulesta, uunista tai….
You cook your food with light whether on an open fire, an oven, or….

Olipa kyse romulaanien vaiheisista.
Whether it's Romulan phasers.

Huumorilla muutetaan mielipiteitä. Olipa kyse sketseistä tai komediasarjoista.
Comedy is a way to change people's minds. Whether it's sketch comedy or comedy in sitcoms.

Olipa kyse Yolandasta tai SIM-kortista.
Whether it's about Yolanda or the SIM card.

Niiden olemassaolo unohdetaan usein. Olipa kyse murhaajista tai uhreista.
Their existence oftentimes is neglected by the public. Whether it's the murderers or the victims.

Olipa kyse yksinkertaisesta tuotteesta tai a.
Whether it's a simple custom product or a.

Se on kaikkien kansalaisten oikeus, olipa kyse Kairosta, Tunisista tai Brysselistä.
That is the right of all citizens, whether in Cairo, in Tunis or in Brussels.

Olipa kyse mistä tahansa, en tuomitse.
Whatever you're going through, I'm not gonna judge.

Tämä on mahdotonta globaalissa valuuttahallinnassa, olipa kyse optimaalisesta valuutta-alueesta tai ei.
This is impossible in global, in currency management, whether it is an optimal currency zone or not.

Olipa kyse virallisesta suhteesta tai ei.
Whether it's an on-the-record relationship or not.

Poliisi. Olipa kyse Valko-Venäjän presidentin kaartista-!
Whether you're dealing with the presidential guard in Belarus, Police!

Olipa kyse rohkeudesta, pelosta tai kuolemasta.
Whether it's courage, fear, impotence, death.

Sinun on tajuttava, että olipa kyse ruoasta, huumeista- tai uudesta hepusta, joka saa sydämesi läpättämään, addiktille käy samalla lailla jokaisen kanssa.
I just need you to understand that whether it is food, or drugs, or some new guy, whose got your heart all aflutter, they all lead to the same things as an addict.

Olipa kyse Henrystä tai työstäsi, se voi odottaa.
Whether it's Henry or your work, it can wait.

Olipa kyse mistä vain, varaan etupenkin.
Whatever they're talking about, if there's a shotgun, I call shotgun.

Olipa kyse kulinaarisesta lahjasta tai hemmottelemasta itseäsi.
Whether as a culinary gift or to pamper yourself.

Olipa kyse mistä tahansa, en ole sillä tuulella.
Whatever this is, I am not in the mood for it.

Olipa kyse lastesi lapsuudesta… Miten menee, Jackie?
How you doing, Jackie? Whether it's letting your kid hold onto his?

Olipa kyse tästä moottoripyörästä tai bussista lähtöpaikalla!
Whether it's this motorcycle or the bus at the starting point!

Olipa kyse pussituskilpailusta tai erityisesti listasta.
Whether it's competitive bagging or doing the list… especially the list.

Olipa kyse mistä tahansa, kun se on tehty, saamme Mattin takaisin.
Whatever this is, when it's done, I think we will get Matt back.

Olipa kyse intialaisesta currysta, mausteisista pastaruokia tai makeita jälkiruokia.
Whether Indian curry, spicy pasta dishes or sweet desserts.

Olipa kyse aivan uusista… tai vanhoista, joita pitää miettiä uudelleen.
Whether it's a brand-new one… or an old one you need to figure out all over again.

Olipa kyse kollegasta, perheenjäsenestä tai vastustajistamme.
Whether it's a colleague, a family member… or a particular opponent, especially our opponents.

Olipa kyse asiakirjoista, resepteistä, valikoista tai ohjeista, voit skannata sen kääntämiseen.
Whether it is documents, recipes, menus or instructions, you can scan it to translate.

Olipa kyse lapsista tai ydinfyysikoista, vertailukohtana käytetään kyseisen ryhmän keskivertojäsentä.
Whether it is children or rocket scientists, the benchmark becomes an average member of that group.

Olipa kyse madonrei'istä tai puomuajosta,- aikamatkustus vaatii 300 000 kilometrin sekuntinopeuden nopeuden.
Whether it's wormholes or warp drives, time travel requires you to go 186,000 miles per second.

Olipa kyse pankkeista, sähköpostin saamisesta tai edes jättää kommentti artikkeliin, tarvitset salasanan.
Whether it be for banks, accessing your email or even to leave a comment on an article, you need a password.

Olipa kyse kautta identiteettivarkauden tai varastaa luottokorttitiedot, hakkerit vie tietoja, jos ne voivat.
Whether it be through identity theft or stealing your credit card information, hackers will take your information if they can.

Како се користи "olipa kyse" у реченици

Olipa kyse ulkosuhteista taikka mistä tahansa.

Olipa kyse tappelusta tai muusta kuisaamisesta.

Olipa kyse rakenteiden, tutannn, rahituksen, yms.

Olipa kyse nyt parisuhteesta tai ystävistä.

Olipa kyse puheesta, tapahtumasta tai bisneksestä.

Olipa kyse sitten kaukalosta tai haastattelualueesta.

Olipa kyse porakoneesta tai italian verbeistä.

olipa kyse sitten moottoriteistä tai ei.

Olipa kyse sitten ihmisistä tai yrityksistä.

Olipa kyse ruuanlaitosta tai henkisemmästä paahtamisprosessista.