Mitä Tarkoittaa DET DREJER SIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

Substantiivi
Verbi
kyse on
det handler om
der er tale om
det drejer sig om
det er et spørgsmål om
det her er
gælder
-det er
sagen er
pointen er
kyse
tale om
spørgsmål om
her
uanset om
det handler
det drejer sig om
tilfældet
foregår
gælder
pointen
on kysymys
har et spørgsmål
er et spørgsmål
drejer sig
handler om
er et problem
er et emne
er en sag
egentlig om
har et problem
asia
ting
spørgsmål
punkt
emne
anliggende
område
affære
case
aspekt
sagen
käsittelemme
vi behandler
vi håndterer
vi beskæftiger os
vi drøfter
vi diskuterer
vi bearbejder
vi tager fat
vi tackler
liittyy
er forbundet
ledsages
vedrører
indebærer
involverer
er relateret
er knyttet
drejer sig
handler
hænger
näihin kuuluvat
disse omfatter
disse inkluderer
hertil hører
blandt disse er
dette gælder
det drejer sig
disse indbefatter
tämä koskee
dette gælder
dette vedrører
dette omfatter
det er om
dette berører
dette angår
dette påvirker
se pyörii
den roterer
den snurrer
det drejer sig
den ruller
det spinder
den kører
den spinder

Esimerkkejä Det drejer sig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det drejer sig om Walker.
Kyse on Walkerista.
Ved du, hvad det drejer sig om?
Tiedätkö, mitä asia koskee?
Det drejer sig om Chris.
Asia koskee Chrisiä.
Er det, hvad det drejer sig om?
Siitähän tässä on kyse, vai mitä?
Det drejer sig om John Allen.
Kyse on John Allenista.
På opslagstavler er der en anden frygt, og det drejer sig om beskyttelse af leverandøren.
Ilmoitustaulut on toinen pelko, ja se pyörii suojella toimittaja.
Det drejer sig ikke om Torres.
Kyse ei ole Torresista.
Det andet punkt er ændringsforslag 253. Det drejer sig om udveksling med andre parlamenter.
Toinen mainitsemani tarkistus oli tarkistus 253, joka liittyy parlamenttien väliseen vaihtoon.
Nej, det drejer sig ikke om det.
Ei, asia ei koske sitä.
Europa drejer sig ikke om at opretholde status quo, det drejer sig om bevægelse og fremskridt.
Euroopan unioni ei tarkoita liikkumattomuuden tilan säilyttämistä; se tarkoittaa liikettä ja edistystä.
Det drejer sig om Hr.
Kyse on naapuristasi, Colemanista.
Bierne er tema omkring biernes travle liv, og det drejer sig om bikubeaktivitet i sommermånederne.
Mehiläiset ovat teemoja mehiläisten kiireisen elämän ympärille, ja se pyörii mehiläishoidon toiminnan aikana kesäkuukausina.
Det drejer sig også om struktur.
Kyse on myös rakenteista.
Hr. formand, det drejer sig om to forskellige programmer.
Arvoisa puhemies, on kysymys kahdesta eri ohjelmasta.
Det drejer sig om effektiviteten.
On kysymys tehokkuudesta.
Hr. formand, det drejer sig kun om to tekniske rettelser.
Arvoisa puhemies, kyse on vain kahdesta teknisestä korjauksesta.
Det drejer sig kun om én dag.
Kyse on vain yhdestä päivästä.
Men det drejer sig om nogle få procent.
Silti kyse on muutamasta prosentista.
Det drejer sig sikkert om ligene.
Kyse on varmaan ruumiista.
Det drejer sig også om identiteten.
Kyse on myös identiteetistä.
Det drejer sig om liv og død,!
On kysymys elämästä ja kuolemasta!
Det drejer sig om bestyrelsesmødet.
Liittyy hallituksen kokoukseen.
Det drejer sig om tre punkter.
Oikeastaan on kysymys kolmesta asiasta.
Det drejer sig ikke om ham, men om Dem.
Kyse ei ole hänestä vaan teistä.
Det drejer sig om den politiske vilje.
On kysymys poliittisesta tahdosta.
Det drejer sig om Ashley Anders.
Kyse on työntekijästänne Ashley Andersistä.
Det drejer sig om Torben Friis, Pia Munk-.
Asia koskee Torben Friisia, Pia Munkia-.
Det drejer sig blandt andet om arbejdspladser.
Tämä koskee muun muassa työpaikkoja.
Det drejer sig om det sociale ansvar.
On kysymys sosiaalisesta vastuusta.
Det drejer sig om rapporten om Sasha Budnyk.
Asia koskee raporttia Sasha Budnykista.
Tulokset: 1251, Aika: 0.1415

Kuinka käyttää "det drejer sig" Tanska lauseessa

Det drejer sig om hjælp i køkkenteltet, i slæbestedet, på vandet og i forbindelse med afviklingen af de sjove aktiviteter på land.
Overfor Ekstra Bladet bekræfter hun dog, at det drejer sig om Szhirley.
Det drejer sig om si conosce lo stato förknippar till vårdområdet som og at det visuelt.
Det drejer sig om: Dearstudio ApS – Designer brugeroplevelser til digitale produkter og services.
Også når det drejer sig om OL-sange og musik, er det interessant 'at dykke ned' i historien.
Det drejer sig om radioprix og heldigvis griner kunderne også at spottet.
Hvis det drejer sig om en engangsbestilling, kan du registrere dig via "Bestilling med kreditkort".
Bare søg på “How to cut (indsæt hvilke hår det drejer sig om) hair”.
Ogs n r det drejer sig om OL-sange og musik, er det.
Det drejer sig om kvalitative mål og mål for anvendelsen af funktionaliteter i Sundhedsplatformen.

Kuinka käyttää "kyse, on kysymys" Suomi lauseessa

Eikä todellakaan kyse ole työllä uuvuttamisesta.
Kiistassa oli siten kyse erityisesti kristologiasta.
Vaan kyse oli vain yksittäisestä visiitistä.
Kyse oli poikkeuksellisen vahvasta korkeapaineesta, ns.
Kyse oli siis kiinnostuksesta vastakkaiseen sukupuoleen.
On kysymys palauttamisesta ja on kysymys luonnottoman polttamisen vähentämisestä.
Vaikka todellisuudessa kyse oli hedonistisesta nautinnosta.
Oli sitten kyse kasvista tai tiedosta.
Oli kyse sitten tuoretuotteista tai makaronista.
Tanssikansa toivoo, ettei kyse ole vakavammasta.

Sanatarkasti käännös

Top sanakirjassa kyselyt

Tanska - Suomi