Sta znaci na Engleskom OLISI SOVELIASTA - prevod na Енглеском

• be appropriate
• be proper
• it would be

Примери коришћења Olisi soveliasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Se ei olisi soveliasta.
It wouldn't be proper.

Ei toivoakaan.- Selvä, koska se ei olisi soveliasta.
Okay, good, because that wouldn't be appropriate. Not a chance.

Se olisi soveliasta.
I think it's appropriate.

Luuletko, että se olisi soveliasta?
Do you think it would be proper?

Se ei olisi soveliasta eikä turvallista.
I do not think it would be appropriate or safe.

En usko, että se olisi soveliasta.
Well, I don't think that's appropriate.

Ei olisi soveliasta pyytää sinua rikkomaan dollaria.
Wouldn't be appropriate if I asked you if you had change for a dollar.

Mutta se ei olisi soveliasta.
It would not be proper.

Anteeksi vain, kenraali Solo, mutta se vain ei olisi soveliasta.
I beg your pardon, General Solo, but that just wouldn't be proper.

Se ei olisi soveliasta.
That would not be seemly.

Anteeksi, kenraali Solo, mutta se ei olisi soveliasta.
I beg your pardon, General Solo, but that just wouldn't be proper.

Se ei olisi soveliasta.
It wouldn't be appropriate.

Ottaen huomioon pitkäaikaisen- suhteenne Natalieen, minun ei olisi soveliasta jatkaa psykiatrinanne.
Given your long-standing… Relationship with Natalie, I don't think it's appropriate for me to continue to be your psychiatrist.

Se ei olisi soveliasta.
That would be inappropriate.- Of course not.

FR Arvoisa puhemies, hyvä parlamentin jäsen, vaikka olenkin äärimmäisen innostunut aiheesta, luulen, että ei olisi soveliasta aloittaa uudestaan viime heinäkuussa käytyä keskustelua.
Mr President, Mr Ortuondo Larrea, although this is an issue about which I am extremely passionate, I do not feel that it would be advisable for us to resume the debate which took place in this House last July.

Mielestäni olisi soveliasta, että neiti Cobb lukisi lippuvalan.
I think it would be appropriate if Mrs. Cobb led the Pledge of Allegiance.

Selvä, koska se ei olisi soveliasta.
Okay, good, because that wouldn't be appropriate.

Eikö olisi soveliasta, että minä, veljeni ja sisareni toivottaisimme hänet tervetulleeksi isän puolesta?
But wouldn't it be proper for me and my brother and sister to welcome her here in the absence of my father?

Se ei vain olisi soveliasta.
But it wouldn't be proper.

Olisi soveliasta, että mikäli saamme komissiolta lausunnon, meillä on työjärjestyksen 37 artiklan 6 kohdan mukaan kolmekymmentä minuuttia aikaa kysymyksille.
It is appropriate that, if we can get a statement from the Commission, we should have thirty minutes of questions under Rule 37(6) of our Rules of Procedure.

Tom ei ajatellut, että Johnin olisi soveliasta antaa Marylle helmikaulakoru.
Tom didn't think it would be appropriate for John to give Mary a pearl necklace.

Neuvoston säädöksellä tapahtuva verkoston luominen nostaa esille useita institutionaalisia ja toimivaltaan liittyviä kysymyksiä, ja koska Eurooppa-neuvoston päätöksen jatkotoimenpide on tarpeen, tällä hetkellä ei olisi soveliasta jatkaa keskustelua Ranskan aloitteesta.
The creation of a network through an act of the Council raises a number of institutional issues and questions of competence and, as a follow-up to the decision of the European Council is necessary, it would at present not be appropriate to pursue the discussions on the initiative of France.

Puheenjohtaja päätti keskustelun toteamalla, että ETSK: n olisi soveliasta juhlistaa 50-vuotista taivaltaan ottamalla käyttöön uuden, aiempaa synteettisemmän ja helppolukuisemman jäsentelyn lausunnoissaan.
The president drew the discussion to a close by pointing out that it would be advisable for the EESC to mark its 50th anniversary by introducing a new, more concise and readable structure for its opinions.

Arvoisa puheenjohtaja Winkler, pidämme teitä henkilönä suuressa arvossa ja arvostamme läsnäoloanne parlamentissa, mutta kun komission edustajana tässä keskustelussa on sen puheenjohtaja, olisi soveliasta, että myös neuvoston puheenjohtajavaltiota edustaisi yhtä korkea-arvoinen henkilö, nimittäin ministeri.
Mr Winkler, we think very highly of you as a person, and we appreciate the fact that you are here, but when the President of the Commission is here it would be appropriate for the Presidency of the Council to be represented at a similarly high level, by a minister.

Sen vuoksi ei ole pienintäkään epäilystä siitä, etteikö olisi soveliasta pitää yllä sellaisia syrjäisille alueille tarkoitettuja tukimuotoja kuin komission esittämässä ehdotuksessa neuvoston asetukseksi on säädetty.
There can, therefore, be no doubt that it is appropriate to maintain instruments of support for the outermost regions, as laid down in the proposal for a Council regulation presented by the Commission.

Komissio on itse asiassa samaa mieltä siitä, että olisi soveliasta valita globaalimpi lähestymistapa erityisesti sellaisissa tapauksissa, kun on kysymys kriiseistä, jotka ovat laajoja, luonteeltaan mutkikkaita ja pitkään jatkuvia. Tällaisissa tapauksissa ei juurikaan käytetä tilapäisiä toimenpiteitä vaan enemmänkin rakenteellisia toimenpiteitä.
The Commission in fact shares the opinion that it would be opportune to opt for a more global approach, and particularly in cases in which there are crises that, because of their significance and complexity, are of a longer duration, and where the issue is not so much an ad-hoc intervention, but more a structural intervention.

Tällä hetkellä toimittajat tekevät vielä työtään olosuhteissa, jotka eivät ole parhaat mahdolliset; tästä syystä minusta olisi soveliasta esimerkiksi siirtää lehdistöhuone vaikkapa istuntosalin alapuolelle: tällä hetkellä käytössä oleva huone kun on vielä liian kaukana, eikä toimittajien ole usein helppo tulla puhumaan parlamentin jäsenten kanssa, etenkään tärkeiden istuntokausien aikana.
Journalists still do not work under optimum conditions, and so I think it is appropriate, for example, to move the pressroom to the area beneath the Chamber. Their current room is still too far away and it is not often easy for the journalists to come and talk to the Members, especially during important sittings.

Hänen käsityksensä siitä, mikä on soveliasta, on hieman poikkeavaa.
His sense of what's appropriate can be a little off at times.

Luulen sen olevan soveliasta- ja asemaani sopivaa,- että annan joululahjanne tänään.
I think it's appropriate and not out of place to give you your Christmas gifts tonight.

Että sinun mielestäsi on soveliasta- jakaa henkilökohtaisia asioitani kaikille täällä.
That you think it's appropriate to share personal details about me with everyone here.

Како се користи "olisi soveliasta" у Фински реченици

Minkähän kokoista laukkua olisi soveliasta käyttää.

Miten kyseistä tunnetta olisi soveliasta ilmaista?

Minkälaisia taktiikoita tilanteessa mielestänne olisi soveliasta käyttää?

Niinpä naisopettajien ei olisi soveliasta mennä naimisiin.

Hankala keksiä sanaa/sanoja joita olisi soveliasta täällä käyttää.

Eihän niin olisi soveliasta tehdä ellei olisi kesä.

Se ei varmaan olisi soveliasta näin arvokkaana aikana.

Erityisesti jos on ehtoollinen, olisi soveliasta peittää olkapäät.

Se ei olisi soveliasta tässä yhteydessä, Trump totesi.

Hän koki, ettei olisi soveliasta soittaa Titinallea esityksessä.

Како се користи "be appropriate, be proper" у Енглески реченици

What may be appropriate in one culture may not be appropriate in another.

There should be proper log book through which there can be proper communication.

There should also be proper food storage.

I'll also be appropriate for large businesses.

Would they be appropriate for your school?

Office furniture should be proper for purpose.

Could both be appropriate and add value?

Would CBD oil be appropriate for him?

Each command should be proper JSON object.

A work be proper of the affirm swotting be proper of louisiana.