Примери коришћења Olla epäkohtelias на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En halua olla epäkohtelias.
I don't wanna be rude.Minäkö? En halunnut olla epäkohtelias.
I didn't wanna be rude.En halua olla epäkohtelias sinulle.
I don't wanna be rude to you.Hän on sitä mieltä, että voi olla epäkohtelias minulle.
He thinks he can be rude to me.Et saa olla epäkohtelias.
It's not fine to be impolite.Sinun ei tarvitse olla epäkohtelias.
It don't have to be rude.Et voisi olla epäkohtelias vaikka yrittäisitkin.
You couldn't be rude if you tried.Ei silti tarvitse olla epäkohtelias.
You don't have to be rude about it though.En halua olla epäkohtelias ja olla tervehtimättä.
I do not want to be rude and not health.Pyydän anteeksi, sillä en aikonut olla epäkohtelias parlamentille.
I apologise, as I did not intend to be discourteous En halua olla epäkohtelias tai mitään.
Don't think I'm being rude and all.Ei silti pidä olla epäkohtelias.
You don't have to be rude.En halua olla epäkohtelias, mutta annoin lupauksen.
I don't want to be impolite, but I truly made a promise.En tarkoittanut olla epäkohtelias.
I didn't mean to be discourteous.En halua olla epäkohtelias, mutta annoin lupauksen.
But I truly made a promise. I don't want to be impolite.En halunnut olla epäkohtelias.
I didn't wanna be rude.En haluaisi olla epäkohtelias, mutten voi ottaa vastaan vieraita.
Oh, hello, sorry, don't wish to be rude, but.Ei tarvitse olla epäkohtelias.
No call to be disrespectful.En haluaisi olla epäkohtelias, mutta tunnenko sinut jostain?
I don't wanna be rude, but do I know you from somewhere?En tarkoita olla epäkohtelias.
I don't mean to be discourteous.En halunnut olla epäkohtelias, joten toin pojanpoikasi aseen takaisin. Hei.
Hey. so I brought your grandson's gun back. I didn't wanna be rude.Ei ollut tarkoitukseni olla epäkohtelias viime kerralla.
I didn't mean to be impolite last time.En tahdo olla epäkohtelias, tohtori Shepard.
Dr. Shepаrd… I dоn't meаn tо be rude by nоt fаcing yоu.En halua olla epäkohtelias.
I don't want to be disrespectful.En halua olla epäkohtelias, mutta tämä uloskäynti on potilailleni.
I hate to be discourteous, but this En halua olla epäkohtelias.
I don't wanna be rude to my friends.En halua olla epäkohtelias, mutta täällä on paljon muitakin luolia.
I hope you won't think I'm rude, but there are many other caverns here to explore.Ei tarvitse olla epäkohtelias, Jamie.
No need to be rude, Jamie.En tahdo olla epäkohtelias, tohtori Shepard.
I dоn't meаn tо be rude by nоt fаcing yоu. Dr. Shepаrd.En halua olla epäkohtelias.
I don't mean for this to be disrespectful.
