Примери коришћења Olla huomaamatta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä ei voi olla huomaamatta.
You can't miss it.En voi olla huomaamatta sinua ja herra Sleateria.
I can't help but notice you and Mr. Sleater.Niitä ei voi olla huomaamatta.
You can't miss them.Ei voi olla huomaamatta verta vaatteissasi.
Can't help but notice the blood on your clothes.Häntä ei voinut olla huomaamatta.
You couldn't miss her.
Људи такође преводе
En voi olla huomaamatta hyvää.
I can't help but notice.Tämä on tilaisuus et voi olla huomaamatta.
This is an opportunity you can not miss.En voinut olla huomaamatta sormusta.
I couldn't help noticing that ring.He aiheuttavat niin suuren skandaalin, ettei heitä voi olla huomaamatta.
They cause a scandal so extreme they can no longer be ignored.Enkä voinut olla huomaamatta.
Also I couldn't help but notice.En voi olla huomaamatta, että henkilöksi, joka väittää.
That for someone who claims i can't help noticing.En ole voinut olla huomaamatta.
And I couldn't help but notice.Voisin olla huomaamatta tätä, jos teet täyttä yhteistyötä.
I could overlook this if you cooperate fully. Yeah.Stars Hollow'ta katsoessa joka on vaatimaton, muttasilti rohkea tuikkuvalo. voi helposti olla huomaamatta keskeisen osan sen kauneutta,-Samaa mieltä.
And that's the humble, yet spunky twinkle light.- I concur.When one gazes at Stars Hollow… one can easily overlook a vital component of its beauty.En voinut olla huomaamatta aikataulua.
I-I couldn't help but notice the schedule.DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission varapuheenjohtaja, hyvät kollegat, emme voi olla huomaamatta, miten erilaisia viestejä parlamentti tänään antaa komissiolle.
DE Mr President, Madam Vice-President, colleagues, ladies and gentlemen, the diversity of the messages coming from the plenary to the Commission today cannot be ignored.En voinut olla huomaamatta hänen vihkisormustaan.
I couldn't help noticing his wedding ring.Miten he ovat voineet olla huomaamatta tämän paikan? Ei mitään!
How could they miss this? Nothin!Et voi olla huomaamatta tämän mielenkiintoisen osto encounter.
You cannot miss this interesting purchasing encounter.En voinut olla huomaamatta, että Kulta.
Honey. So, Sheryl, I couldn't help noticing.En voi olla huomaamatta, että sinäkin olet hukannut omasi.
Can't help but notice that you're missing yours.En voinut olla huomaamatta teitä kadulla.
I couldn't help noticing you on the street.Et voi olla huomaamatta tämän mielenkiintoisen ostoksia experience.
You cannot miss this interesting shopping experience.En voinut olla huomaamatta sekoiluasi T.
I couldn't help but notice in all the craziness.Et voi olla huomaamatta tätä jännittävää osto työskentelevät experience.
You cannot miss this thrilling buying working experience.En voinut olla huomaamatta- tätä sommittelua.
But couldn't help but notice this composition.Et voi olla huomaamatta tämän kiehtovan osto työskentelevät experience.
You can't miss this fascinating buying working experience.Voi helposti olla huomaamatta keskeisen osan sen kauneutta.
One can easily overlook a vital.Et voi olla huomaamatta tätä jännittävää osto työskentelevät experience.
You can't miss this thrilling purchasing working experience.En voinut olla huomaamatta teitä. Anteeksi.
Excuse me, I couldn't help but notice you two--.
