Примери коришћења
Olla kokonaan
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ei hän voi olla kokonaan paha.
Well, she can't be all bad.
Olla kokonaan vastuussa toisesta elämästä.
To be wholly responsible for the life of another.
Tuon pitäisi olla kokonaan ulkona.
That should be all the way out.
Krooninen sivuelintulehdus kehon lämpötilan nousu voi olla kokonaan.
In chronic adnexitis fever may not be at all.
Sinun täytyy olla kokonaan veden alla.
You have to be fully submerged.
Jos sinussa on hiukan minua silloin en voi olla kokonaan paha.
If there's a little bit of me in you, then I can't be all bad.
Saatat olla kokonaan väärässä.
That your prediction is entirely wrong.
Jos olen lahja,minun täytyy olla kokonaan paketoitu.
If I'm a present,I should be fully wrapped.
Taidan olla kokonaan taiteellinen nyt.
I think I'm all the way artistic now.
Ei ihan. Jos olen lahja,minun täytyy olla kokonaan paketoitu.
If I'm a present,I should be fully wrapped. No.
En halua olla kokonaan vastahankaan.
I don't want to be entirely uncooperative.
Me emme vaatineet mitään, hän voi olla kokonaan sotilas.
No demands from us on his private self, so he could be all soldier.
Saatat olla kokonaan väärässä. Unohdit yhden.
You're completely wrong. You left one out.
Oireet taudin varhaisessa vaiheessa voi olla kokonaan poissa.
Symptoms of the disease at an early stage may be altogether absent.
Voisin olla kokonaan sinun kahtena päivänä viikossa.
I mean, two days a week, I could be all yours.
Täytyykö sen olla kokonaan eloton?
Does it have to be completely lifeless?
Mallien täytyy olla kokonaan skaalattuja tai ne täytyy voida skaalata, jotta ne sopivat näytöllä 1024x728 pikselin resoluutioon.
The models must be entirely scaled or scalable in order to fit in a screen resolution of 1024*728 pixels.
Muutamassa vuosikymmenessä meillä saattaa olla kokonaan uudenlainen pakolaisia.
In a few decades we may have a whole new breed of refugees.
Saatat olla kokonaan väärässä. Unohdit yhden.
You left one out. Third option: you're completely wrong.
Putkityöt, suihku, kylpyhuoneen lattialle japiiri tulisi peittää vaalea marmori laatta, tai olla kokonaan tämän materiaalin.
Plumbing, shower, bathroom floor andthe circuit should be covered with a pale marble tile, or be entirely of this material.
Sinun täytyy olla kokonaan veden alla.- Mitä tarkoitat?
What do you mean lie down? You have to be fully submerged?
Kesti kauan löytää sinut, mutta nyt olet täällä. Ja nyt kun olet 16-vuotias,on tullut aikasi olla kokonaan minun vallassani.
It's taken me a long time to find you, but here you are and now that you're 16,the time has come for you to be completely under my spell.
Sinun täytyy olla kokonaan veden alla.- Mitä tarkoitat?
You have to be fully submerged. What do you mean lie down?
Emme voi ilmoittaa käyttävämme Nabuccoon 250:tä miljoonaa euroa, sanoa sitten leikkaavamme rahoitusta 50 miljoonalla eurolla japäättää lopuksi, että investointien pitäisikin olla kokonaan yksityisiä.
We cannot announce EUR 250 million for Nabucco, then say that we are cutting funding by EUR 50 million, andfinally conclude that this should actually be a purely private investment.
SPE: n osakkeiden ei tarvitse olla kokonaan maksettuja niitä liikkeeseen laskettaessa.
The shares of the SPE do not need to be fully paid on issue.
Puhkeaminen, joka näyttää vaikuttavan, jopa huolestuttavan,ensimmäinen asia aamulla voi olla kokonaan poissa keskipäivällä, vain on palannut täysin voimassa päivemmällä.
An outbreak that looks impressive, even alarming,first thing in the morning can be completely gone by noon, only to be back in full force later in the day.
Jos et voi olla kokonaan sisällä haluan sinut kokonaan ulos.
And if you can't be all the way in,… then I need you all the way out.
Elämän prosessissa hampaat voivat olla kokonaan tai osittain tuhoutuneita vammojen tai erilaisten sairauksien vuoksi.
In the process of life, teeth can be completely or partially destroyed due to injuries or various diseases.
Rakentaminen voi olla kokonaan monoliittinen taiVain yksi kappale voidaan jäykisteet, jotka sietää asettamisen jälkeen datakehyksen elementtejä betonin askelmatasoista ilman nukkuville.
Construction can be entirely monolithic orOnly one piece can be stringers, which are put up after setting the data frame elements concrete stair treads with no risers.
Olen valmis kaikkeen, missä tahansa: joko olla kokonaan tai olla nälkäinen, joko on runsaasti tai siedettävä niukkuus.
I am prepared for anything, anywhere: either to be full or to be hungry, either to have abundance or to endure scarcity.
Резултате: 32,
Време: 0.0491
Како се користи "olla kokonaan" у Фински реченици
Sosiaalityön perusopintokokonaisuus tulee olla kokonaan suoritettu.
Klinkkerilaatan tulee olla kokonaan laastin peittämä.
Viikonloppuisin kauppa voi olla kokonaan kiinni.
Voiko poliitikko olla kokonaan vilpitön, koskaan?
Vai pitäisikö olla kokonaan eri yhdistys?
Nimen tulee olla kokonaan samaa kieltä.
Kirja-arvostelut saattoivat olla kokonaan kielivirheiden etsimistä.
Kääntöpuolen tulee olla kokonaan laastin peittämä.
Valaisimen rungon tulee olla kokonaan metallia.
Kurkkujen täytyy olla kokonaan liemen peitossa.
Како се користи "be completely, be entirely, be fully" у Енглески реченици
The backlight can also be completely disabled.
Well, they may not be entirely new.
Meanwhile, the water should be fully absorbed.
The capital increase shall be fully paid.
However, Python should not be entirely avoided.
US: Should medical insurance be completely free?
The barrel can now be completely removed.
These campsites will be entirely environmentally friendly.
Your experience may be completely different, though.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文