Примери коришћења Omapäinen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poika on omapäinen.
He's stubborn.Omapäinen, uppiniskainen tyttö!
Obstinate, headstrong girl!Hän on niin omapäinen.
He's so stubborn.Hyvin omapäinen poika.
A very wilful boy.Ja olen hyvin omapäinen.
And I am very obstinate.Hyvin omapäinen poika.
A very willful boy.Hän on nuori ja omapäinen.
She is young and willful.Olin omapäinen poika.
I was a willful boy.Olit aina kovin omapäinen.
You were always so willful.Olet omapäinen tyttö.
You are a willful girl.Hän oli villi ja omapäinen.
He was wild and headstrong.Hölmö, omapäinen pikku tyttö!
Foolish, wilful little girl!Beethoven on outo ja omapäinen mies.
Beethoven is a strange and obstinate man.Hän oli omapäinen ja itsenäinen.
She was willful and independent.Minä kerron, mutta hän on omapäinen tyttö.
I will tell her, but she's a headstrong girl.Omapäinen tyttö! Sinä tapoit hänet.
Willful girl. You killed her.Minulla on omapäinen tytär.
I have a willful daughter.Jos olisit, en ehkä olisi niin omapäinen.
Perhaps if you actually had, I wouldn't be so obstinate.Uppiniskainen, omapäinen tyttö!
Bstinate, headstrong girl!Ei. Koirat ovat yhä laiskoja ja tytär omapäinen.
My dogs are as lazy and my daughter as wilful. Oh.Uppiniskainen, omapäinen tyttö!
Obstinate, headstrong girl!Omapäinen, hemmoteltu, aina tahtonsa saava uhottelija.
A stubborn, spoiled, always-gets-his-way bully.Adelaide oli omapäinen lapsi.
Adelaide was a willful child.Melkein tottelematon. Toki, Andy.Theosta on tulossa omapäinen.
Sure, andy. almost disobedient, like.theo's getting willful.Tämä on omapäinen lippu.
This ticket has a mind of its own.Ajoittainen epähuomio on vähemmän vahingollisempaa kuin omapäinen tietämättömyys.
The occasional oversight is far less damaging than willful ignorance.Olit yhtä omapäinen silloin.
You were just as stubborn back then.Joka päivä on vaikeampi muistaa,- että hän oli kerran kiihkeä, omapäinen.
And every day that goes by makes it harder to remember that she once was passionate, willful.Hän on aina ollut omapäinen lapsi.
She always was a headstrong child.Senkin omapäinen keiju. Sinä lupasit!
You willful sprite. You promised!
