Sta znaci na Engleskom ON EDESAUTTAA - prevod na Енглеском

• is to promote
• is to help
• be to contribute to

Примери коришћења On edesauttaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun tehtäväni on lopetus, sinun on edesauttaa sitä.
My job is closure. Your job is to help facilitate that closure.

Meidän tärkeä velvollisuutemme on edesauttaa kansojemme turvallisuutta ja alueemme vakautta.
Our important duty is to provide security to our people and stability in to our region.

Tavoitteenamme on edesauttaa paradigman muutosta rakennusalalla, missä oleellisessa asemassa on liiketoimintatapojen ja-mallien muuttaminen yhdessä innovatiivisten ratkaisujen ja IT: n mahdollisuuksien laajan käytön kanssa.
Our goal is to promote the change of the paradigm in the building sector, placing high importance on changing business conventions and models together with the extensive use of innovative solutions and opportunities of IT.

Kansainvälisen yhteisön, etenkin YK: n ja alueellisten järjestöjen, kuten Euroopan neuvoston, tehtävänä on edesauttaa ihmisoikeuksien ja vapauksien toteutumista ja kehittää oikeusvaltiota kaikkialla.
It is the task of the international community, and especially of the UN and regional organisations like the Council of Europe, to promote implementation of human rights and freedoms and to develop the rule of law everywhere.

Erityistavoitteena on edesauttaa markkinoiden toimintapuutteiden korjaamista tutkimuksen ja innovoinnin riskirahoituksen saannissa.
The specific objective is to help remedy market deficiencies in accessing risk finance for research and innovation.

Komissio toisti 10. toukokuuta 2000 antamassaan tiedonannossa"Esteetön Eurooppa vammaisille" käytännesäännöissä annetut sitoumukset ja määritteli lisätoimia, joiden tarkoituksena on edesauttaa hyvien toimintatapojen kehittämistä omassa organisaatiossaan.
In a Communication adopted in 2000, entitled"Towards a barrier-free Europe for people with disabilities", the Commission restated the commitments set out in this Code and defined additional measures aimed at fostering the development of best practice within its own organisation.

SusChem FI: n erityisenä missiona on edesauttaa kiertotalouden ja biotalouden kehittämistä kemian ja bioteknologian innovaatioiden avulla.
The special mission of SusChem FI is to promote circular economy and bio-economy through chemical and biochemical innovations.

L'Institut de l'audiovisuel et des télécommunications en Europe(jäljempänä IDATE) on Ranskan oikeuden mukaan perustettu voittoa tavoittelematon yhdistys, jota koskee 1.7.1901 annettu laki ja jonka tavoitteena on edesauttaa informaatio- ja viestintätapojen kehityksen hallintaa Euroopassa ja osallistua siihen.
The Institut de l'audiovisuel et des télécommunications en Europe(IDATE) is a non-profit-making body constituted under French law and governed by the Law of 1 July 1901, its objects being to assist and participate in managing the development of information and communication media in Europe.

Poliittisena päätavoitteena on edesauttaa, että vuoteen 2015 mennessä rakennetaan riittävä määrä laajamittaisia CCS-demonstraatiohankkeita.
The main policy objective is to stimulate the construction of a sufficient number of large-scale CCS demonstration projects by 2015.

Tavoitteenamme on edesauttaa yhteistyöhön perustuvan järjestelmän perustamista. Se takaisi kyseisen alueen elinkelpoisuuden sekä vapaan ja oikeudenmukaisen pääsyn alueelle.
Our aim is to help establish a system founded on cooperation, which will ensure the viability of this region, as well as freedom and fairness in terms of access.

Tämän hankeryhmän perimmäisenä tarkoituksena on edesauttaa yhteisen eurooppalaisen ilmatilan perustamista ja siihen liittyviä teknisiä ja toiminnallisia ratkaisuja.
The overall objective of this group of projects is to foster the setting up of the Single European Sky and its underlying technical and operational solutions.

Prosessin tavoitteena on edesauttaa ja koordinoida toimia, joiden myötä voidaan kehittää ja ottaa käyttöön käyttäjäystävällisiä tieto‑ ja viestintäteknologiapohjaisia ratkaisuja muiden politiikan alojen tueksi energiahaasteisiin vastaamisessa.
Launch a consultation and partnership process on ICTs for Energy Efficiency with the aim of creating momentum and concerted efforts towards developing and deploying user-friendly ICT-based solutions to support other policy areas addressing energy challenges.

Verkoston päätehtävänä on edesauttaa yhteistyötä muotoilun alalla, tukea tuotteen kehitystä ja parantaa luovien alojen taloutta.
The objective of the World Design Weeks is to promote collaboration in the design field, to support product development, and to develop the economy of creative fields.

Life-tuen yleistavoite on edesauttaa uuden ympäristöpolitiikan ja‑lainsäädännön kehittämistä ja nykyisen täytäntöönpanoa erityisesti ympäristöasioiden sisällyttämiseksi muihin politiikan osa-alueisiin.
The general objective of Life shall be to contribute to the development of new or to the implementation of existing Community environmental policy and legislation in particular as regards the integration of the environment into other policies.

Ydinfissio ja säteilysuojelu, jonka tavoitteena on edesauttaa ydinfission turvallista käyttöä ja hyödyntämistä sekä muuta säteilyn käyttöä teollisuudessa ja lääketieteessä.
Nuclear fission and radiation protection with the objective of promoting the safe use and exploitation of nuclear fission and other uses of radiation in industry and medicine.

Esityksen tarkoituksena on edesauttaa vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin kehittymistä Suomessa osana EU: n laajuista verkkoa.
The purpose of the proposal is to facilitate the development of an alternative fuels infrastructure in Finland as part of the EU-wide network.

Sen tarkoituksena on edesauttaa yritysten perustamiselle suotuisan ympäristön luomista ja yrityskasvua sekä sitä kautta myös työpaikkojen luomista.
It aims at facilitating the creation of an environment favourable to start-ups, to business growth and consequently to employment creation.

Strategian tavoitteena on edesauttaa luonnonvarojen kestävää käyttöä, jotta vähennettäisiin kyseisen käytön yleisiä kielteisiä ympäristövaikutuksia.
It aims at contributing to the sustainable use of natural resources with a view to reducing the overall negative environmental impact of such use.

Life+: n yleisenä tavoitteena on edesauttaa yhteisön ympäristöpolitiikan ja-lainsäädännön kehittämistä ja täytäntöönpanoa ja edistää tätä kautta kestävää kehitystä.
The general objective of LIFE+ shall be to contribute to the development and implementation of Community environment policy and of environmental legislation, as a contribution to promoting sustainable development.

Panasonic Groupin työterveys- ja turvallisuusjohtamisen tavoite on edesauttaa mukavan ja turvallisen työympäristön syntymistä hyödyntämällä uusimpia parhaita käytäntöjä, jotka edistävät konsernin työntekijöiden huvinvointia ja liiketoiminnan kehittymistä.
The purpose of the Panasonic Group's occupational health and safety management is to promote a comfortable, safe workplace through efforts based on the most advanced best practices, which will contribute to the welfare of the group's employees and the development of its business.

Tämän vakaussopimuksen tavoitteena on edesauttaa sen varmistamista, että kyseisen alueen maat tekevät yhteistyötä kokonaisvaltaisten toimien toteuttamiseksi alueen pitkän aikavälin vakauttamisen, turvallisuuden, demokratisoinnin ja taloudellisen jälleenrakentamisen ja kehittämisen hyväksi sekä kestävien, hyvien naapuruussuhteiden vakiinnuttamiseksi sopimuspuolten keskinäisissä suhteissa sekä heidän suhteissaan kansainväliseen yhteisöön.
The aim of this Stability Pact is to help ensure co-operation among the countries in the region towards comprehensive measures for the long-term stabilisation, security, democratisation, and economic reconstruction and development of the region, and for the establishment of durable good-neighbourly relations among and between them, and with the international community.

Espanja hyväksyy uuden vammaisia koskevan toimintasuunnitelman, jonka tavoitteena on erityisesti edesauttaa perheensä kanssa kotona elävien vammaisten itsenäisyyttä.
Spain will approve a new action plan for people with disabilities aimed notably at promoting the autonomous life for disabled people who live with the family at home.

EU käynnisti 8.6.2005 operaation"EUSEC DR Congo", jolla on tarkoitus edesauttaa erilaisten sotilaallisten ryhmien integroitumista onnistuneesti Kongon demokraattisen tasavallan armeijaan tiiviissä yhteistyössä ja koordinoidusti muiden kansainvälisen yhteisön toimijoiden kanssa.
The EU launched the mission(EUSEC DR Congo) on 8 June 2005 with the aim of contributing to the successful integration of different militias into the army in the DRC in close cooperation and coordination with the other actors in the international community.

Helsingissä käynnistynyt prosessi on edesauttanut tärkeitä historiallisia muutoksia Euroopassa.
The Helsinki Process has contributed to important historical changes in Europe.

Viimeaikainen poliittisten suhteiden kehitys on edesauttanut kansainvälisten tuomioistuinten toimivallan hyväksymistä.
Recent developments in international political relations have facilitated recognition of the jurisdiction of international courts.

Konventti on edesauttanut unionin kehittämisestä käytävää julkista keskustelua.
The Convention has furthered public debate regarding development of the Union.

Yksi työryhmälle annetuista tehtävistä oli edesauttaa Galileon tulevaisuudessa lähettämien signaalien määrittelyä.
One of its missions was to help define the signals to be transmitted by Galileo.

Se on edesauttanut jäsenvaltioiden oikeusviranomaisten välisiä suoraa yhteydenpitoa.
It has encouraged direct contact between Member States' judicial authorities.

ENISA on edesauttanut EP3R: n toimintaa.
ENISA has facilitated the activities of EP3R.

Poliittisen ajatustenvaihdon ja täytäntöönpanon kaikilla sektoreilla on edesautettava yleisten strategisten prioriteettien saavuttamista.
Policy exchange and implementation work in all sectors must contribute to overall strategic priorities.

Како се користи "on edesauttaa" у Фински реченици

Lisäksi arvolausekkeiden tarkoituksena on edesauttaa arviointitulosten hyödynnettävyyttä.

Tavoitteena on edesauttaa immunologisten sairauksien uusia hoitokeinoja.

Eroakirkosta.fi -palvelun tavoitteena on edesauttaa valtionkirkkojärjestelmän lakkauttamista.

Keke-koulutuksen tehtävänä on edesauttaa tämän prosessin ymmärtämistä.

Toiston tarkoituksena on edesauttaa oman agendan läpimenoa.

TAVOITTEET Kurssin tavoitteena on edesauttaa arkielämään palautumista.

Ympäristökoulutuksen tehtävänä on edesauttaa tämän prosessin ymmärtämistä.

Kurssin tarkoituksena on edesauttaa opintojen menestyksekästä aloitusta.

Laillisuusprojektin tarkoituksena on edesauttaa turvapaikanhakijoiden oikeusturvan toteutumista.

Avoimen päätöksentekokäytännön tarkoituksena on edesauttaa tiedon (ml.

Како се користи "is to help, is to promote" у Енглески реченици

One is to help keep food bags submerged.

Unsafe practice is to help would your kids?

Our purpose is to promote connection and growth.

Is to promote slow mobility through public events.

Our objective is to help your business grow.

One hand is to help yourself, and the other is to help everyone else. 69.

One route is to promote open source technologies.

Their goal is to help you reach yours.

Our goal is to promote sea kayaking education.

The CRA’s missions is to promote industry innovation.