Sta znaci na Engleskom ON JO TODETTU - prevod na Енглеском

• has already been said
• has already been mentioned
• has already been stated
• has already been pointed out
• already noted
• already stated
• already mentioned
• it has already been established
• has already been identified
• already indicated
• is already established

Примери коришћења On jo todettu на Финском и њихови преводи на Енглески

Teidän on jo todettu halventavan tuomioistuinta.
The court has already found you in contempt of this court.

Muitakaan syitä ei saa unohtaa, kuten on jo todettu.
Neither must we forget other causes, as has already been pointed out.

Se on jo todettu, että oletus ja arvailua ovat..
It has already been said that presumption and conjecture are..

Göteborgin päästörajat eivät ole läheskään riittävät, kuten on jo todettu.
Gothenburg ceilings fall far short of what is needed as has already been said.

On jo todettu, että ne eivät pystyneet ennustamaan kriisin tuloa.
It has already been said that they failed to spot the crisis coming.

Joten, kuten edellä on jo todettu, kantojen laatu on erittäin tärkeä.
So, as has already been said above, the quality of the stump is of the greatest importance.

On jo todettu, että teillä on täysi tukemme tässä.
It has already been said that you have our full support in this.

Luotettavia tietoja on vaikea saada, kuten täällä on jo todettu useita kertoja.
Reliable data are difficult to come by, as has already been stated here several times.

Kuten on jo todettu, tämä kysymys ei koske pelkästään unkarilaisia.
This issue, as has already been mentioned, is not only a Hungarian one.

Maatalous vaikuttaa ilmastonmuutokseen, joka puolestaan vaikuttaa myös siihen: se on jo todettu.
It contributes to climate change but it is also affected by it: that has been stated already.

Kuten on jo todettu, ilmastonmuutos on parastaikaa käynnissä.
As has already been said, climate change is already happening here.

Direktiivin on näin ollen oltava soveltamiskelpoinen ja joustava, kuten on jo todettu.
This directive must therefore be applicable and flexible, as has already been pointed out.

Kuten on jo todettu, mietintö hyväksyttiin yksimielisesti valiokunnassa.
As has already been said, it was supported unanimously in committee.

Tarkistus antaisi myös tietyn etulyöntiaseman raja-alueiden asukkaille, kuten on jo todettu.
At the same time, it offers a certain advantage to those living in the border areas, as has been pointed out already.

Kuten täällä on jo todettu, uutta Afrikka-strategiaa tarvitaan kiireesti.
As has already been stated, a new strategy for Africa is urgently needed.

Sierra Leonen erityistuomioistuin on tietenkin toiminut esimerkkinä, kuten täällä on jo todettu.
The Special Court for Sierra Leone has of course set a precedent, as has already been mentioned here.

Kuten on jo todettu, Etelä-Sudan julistautuu itsenäiseksi 9. heinäkuuta 2011.
As has already been said, South Sudan will proclaim its independence on 9 July 2011.

Mutta tahallinen välttäminen pikavetoomuksen on joskus, kuten on jo todettu, rangaistaan rikosoikeudellisesti.
But deliberate avoidance of urgent conscription sometimes, as already pointed out, is punishable criminally.

Kuten edellä on jo todettu, Uuden TikTok tilin aina keksii oletusasetukset.
As already stated above, the new Tiktok account always comes up with default settings.

Johtuen aiemmasta tuomiostanne Silver Cityn aseellisessa ryöstössä- Pelkään, että syyllisyytenne on jo todettu, herra Bonney, ja laittomasta vankilapaosta.
And your unlawful escape from jail. I'm afraid your guilt is already established, for armed robbery in Silver City Mr. Bonney, due to your previous conviction.

Z Tämä asia on jo todettu julkisasiamiehen lausunnossa katso liite I, kohta 7.
This point has already been noted in an Ad vocate General opinion see Annex I, point 7.

Ensimmäinen argumentti on, että vastaava on jo todettu, että arabit olivat siihen kykene.
The first argument made is that it has already been established that the Arabs were incapable of doing so.

Tukholmassa on jo todettu, että kustannukset nousevat odotettua korkeammiksi.
In Stockholm, it has already been found that costs are higher than anticipated.

Johtuen aiemmasta tuomiostanne Silver Cityn aseellisessa ryöstössä- Pelkään, että syyllisyytenne on jo todettu, herra Bonney, ja laittomasta vankilapaosta.
For armed robbery in Silver City and your unlawful escape from jail. I'm afraid your guilt is already established, Mr. Bonney, due to your previous conviction.

Kuten on jo todettu, myös naisten oikeuksia rikotaan jatkuvasti.
Women's rights, as has already been mentioned, are also consistently being violated.

Energian kulutus kasvaa niin kuin täällä on jo todettu, mutta uusiutumattomat energiavarat eivät uusiinnu.
Energy consumption is growing, as has been pointed out already, but non-renewable energy resources are not being renewed.

On jo todettu, että ruhojen aktiivisuus on samanlainen kuin estrogeeni.
It has already been established that carcade has activity similar to estrogen.

Arvoisa puhemies, kuten täällä on jo todettu, EU on nykyisin 75-prosenttisesti riippuvainen raakaöljyn tuonnista.
Madam President, as has already been noted, the EU is at present dependent on imports for 75% of its crude oil.

On jo todettu, että meidän on harkittava uudelleen Valko-Venäjän politiikkaamme.
It has already been said that our policy on Belarus must be reconsidered.

Komission jäsen.-(EN) Arvoisa puhemies, kuten on jo todettu, kollegani Kroes joutui pieneen onnettomuuteen, minkä vuoksi hän ei päässyt paikalle.
Member of the Commission.- Madam President, as has already been mentioned, my colleague Ms Kroes had a small accident so that is why she cannot be with us.

Како се користи "on jo todettu" у Фински реченици

Yksi tuote on jo todettu useaan otteeseen hyväksi.

Hyvä, että Wi-Fi verkko on jo todettu toimivaksi.

Senhän on jo todettu olevan turvallisuusriski jopa Suomessa.

Mutta tämä täyte on jo todettu erittäin hyväksi.

Edellä on jo todettu ehdotuksen vaikutuksista vakuutusyhtiöiden asuntotuotantoon.

Tämä on jo todettu tämän vuosituhanen aikana usein.

Nyt suunnitellussa uudistuksessa on jo todettu useita ongelmia.

Esim Tanskassa kyseinen hoito on jo todettu toimimattomaksi.

Varsinkin Labyrintti-peli on jo todettu yllättävän koukuttavaksi taitopeliksi.

Autismi on jo todettu huuhaaksi, jopa tahalliseksi valeinformaatioksi.

Како се користи "has already been mentioned, has already been stated, has already been said" у Енглески реченици

The answer has already been mentioned above.

As has already been stated silkies have fur like feathers.

Much has already been said of the One M9 smartphone.

It has already been mentioned that stop signs should be obeyed.

I can only echo what has already been said here.

We have kept in mind the governing law that has already been stated in detail.

Everything has already been said about Taylor and Bellinger.

A lot has already been said about the complacency of millennials.

As has already been stated in this thread, the more eyeballs the better.

This has already been mentioned in detail above.