Sta znaci na Engleskom ON NIMENOMAISESTI - prevod na Енглеском

• is expressly
• is explicitly
• is specifically
• has explicitly
• has expressly
• must explicitly
• has specifically
• are expressly
• are explicitly
• be explicitly
• are specifically
• have explicitly

Примери коришћења On nimenomaisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Mietinnössämme tämä on nimenomaisesti todettu.
That is explicitly stated in our report.

Tämä on nimenomaisesti myönnetty kansainvälisellä tasolla.
This has been explicitly recognised at the international level.

Suuksia. Ilmeisesti kukin niistä on nimenomaisesti eroaa.
Sibilities. Obviously each of them is explicitly different from the.

Lisäksi tämä on nimenomaisesti sallittu EU: n lainsäädännössä.
That, moreover, is precisely what European legislation permits.

Asiakirjojen käyttö muihin tarkoituksiin on nimenomaisesti kiellettyä.
Use of the Documents for any other purpose is expressly prohibited.

Päinvastoin, se on nimenomaisesti mainittu Johanneksen evankeliumissa, että.
On the contrary, it is expressly mentioned in the Gospel of John that.

Sivuston sisällön muuttaminen on nimenomaisesti kielletty.
Modifications to the contents of the Site are expressly prohibited.

Tämä on nimenomaisesti kielletty uusiin politiikkoihimme, tarkistetaan viime syksynä.
This is explicitly prohibited in our new directives, revised last autumn.

Olen mies, jolle kaikki vaarat on nimenomaisesti varattu.
I am the man for whom all dangers are expressly resulting.

Nämä vaatimukset on nimenomaisesti esitetty EU: n avaruusteollisuuspolitiikkaa koskevassa komission tiedonannossa5.
These requirements are explicitly endorsed in the EU Space Industrial Policy5.

Muualla jo julkaistujen mielipiteiden kopioiminen on nimenomaisesti kielletty.
Copying opinions already published elsewhere is expressly forbidden.

Kysymys on, mitä joku on nimenomaisesti sanoi ne valmis myymään markkinaosuuden osalta.
The ask is what someone has explicitly said they're willing to sell a share for.

Tarkistus ei vastaa sitä, mitä Coxin paketista on nimenomaisesti sovittu.
This amendment does not reflect what is expressly agreed on in the Cox package.

Muutoin rahapelipalvelut on nimenomaisesti jätetty EU-lainsäädännön soveltamisalan ulkopuolelle.
In other cases gambling services have been explicitly excluded from the scope of EU law.

Eurooppalaista pidätysmääräystä17 koskevat menettelyt on nimenomaisesti katettu tässä artiklassa.
European Arrest Warrant(EAW)17 proceedings are explicitly covered.

Tästä lähtien kuluttajien on nimenomaisesti vahvistettava tiedostavansa, että palvelu on maksullinen.
From now on, consumers must explicitly confirm that they understand that they have to pay a price.

Diilien, tarjousten tai erityisetuuksien mainonta videolla on nimenomaisesti kielletty.
Inclusion of advertising deals, offers or special privileges in videos is expressly forbidden.

Direktiivissä on nimenomaisesti sallittava saaria hyödyttävä satama- ja lentoasemainfrastruktuurin käyttöhinnoittelu.
The directive must explicitly allow islands to enjoy concessionary tariffs for the use of seaport and airport infrastructure.

Kaikki muutokset tietosuojakäytäntömme on nimenomaisesti ilmoitetaan tällä sivulla.
Any changes to our Privacy Policy will be explicitly announced on this page.

Direktiivissä on nimenomaisesti sallittava saarien tarpeisiin mukautettu satama- ja lentoasemainfrastruktuurin käyttöhinnoittelu.
The directive must explicitly allow islands to enjoy appropriate tariffs for the use of seaport and airport infrastructure.

Useista vapautuksista tai alennuksista on nimenomaisesti säädetty yhteisön lainsäädännössä.
Several exemptions or reductions are expressly provided for by Community legislation.

Asiantuntija voi antaa lausuntonsa ainoastaan niistä seikoista, joista lausuntoa on nimenomaisesti pyydetty.
The expert may give his opinion only on points which have been expressly referred to him.

Vuoden 2007 osalta Euroopan parlamentti on nimenomaisesti ilmoittanut, ettei se aio antaa lausuntoa.2.
For 2007, the European Parliament has explicitly stated that it does not intend to forward an opinion2.

Hakuagenttien,-robottien ja muiden samankaltaisten tietojen keräys- ja hankintatyökalujen käyttö on nimenomaisesti kielletty.
Use of spiders, robots and similar data gathering and extraction tools is expressly prohibited.

Talous- ja raha-asioiden valiokunta on nimenomaisesti suosittanut oikeusperustan tutkimista.
The Committee on Economic and Monetary Affairs has specifically recommended having the legal basis examined.

Kyseisten hallinnollisten tai oikeusviranomaisten toiminnan yhteensovittamisvelvollisuudesta on nimenomaisesti säädetty.
The duty of co-ordination between the administrative or judicial authorities concerned is expressly provided for.

Lentokoneet ja lentokoneisiin asennettavat laitteet on nimenomaisesti jätetty EMC-direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle.
Aircraft and equipment fitted into aircraft will be explicitly excluded from the EMC Directive.

Metallisen elohopean sekoittaminen muihin aineisiin metallisen elohopean vientitarkoituksessa on nimenomaisesti kielletty.
Mixing metallic mercury with other substances for the purpose of exporting metallic mercury has been expressly forbidden.

Neuvosto myöntää puutteet ja on nimenomaisesti luvannut parannuksia, joita ei toistaiseksi ole havaittavasti tapahtunut.
The Council recognises the shortcomings and has expressly promised improvements, so far with little noticeable result.

Päästöjä koskeva uusi säädösehdotus, jolla kumotaan direktiivi 70/220/ETY, on nimenomaisesti mainittu komission työohjelmassa.
The proposal for new emissions legislation repealing Directive 70/220/EEC is specifically listed in the Commission work programme.

Како се користи "on nimenomaisesti" у Фински реченици

Nämä sitsit on nimenomaisesti teille, alottavat fuksit!

Saunalahti Kotipuhelin on nimenomaisesti kehitetty tätä varten.

Tänä päivänä oma suosikkini on nimenomaisesti KAFFILA.

rajoitus on nimenomaisesti kielletty sovellettavan lain perusteella.

Tämä periaate on nimenomaisesti todettu myös oikeuskäytännössä.

Kyseessä on nimenomaisesti ”operaatiot” osana Venäjän informaatiovaikuttamista.

Jatkossa kiinteän hinnan käyttäminen on nimenomaisesti sallittua.

näistä syistä on nimenomaisesti kielletty Suomen perustuslaissa.

Luovuttaminen on nimenomaisesti kielletty myös tunnistuslain mukaan.

Myös mahdolliset muutoksenhakukiellot on nimenomaisesti mainittu pöytäkirjassa.

Како се користи "is specifically, is explicitly, is expressly" у Енглески реченици

Popmatters is specifically well called and influenced.

This is explicitly stated through our 10-year-warranty.

No. 6,039,641 which is expressly incorporated herein.

What is specifically Buddhist about this program?

Liability for slight negligence is expressly excluded.

Their stance is explicitly positive and pragmatic.

The HBH88 is specifically designed for hotels.

And this is specifically talking about that.

Commercial reproduction and distribution is expressly forbidden.

Westiminster’s “Time Warp Clock” is specifically accused.